學達書庫_野地與行吟

二十二

　　馬爾克斯

　　馬爾克斯是獨創性極強的一個藝術家，他永遠有感召力。他的才華迷人，而且不分國度和時代。但我上世紀八十年代只看了他的幾部中短篇小說，後來才看了《百年孤獨》。這個時期福克納是我最常讀的作家之一，儘管他的可讀性差一些。

　　馬爾克斯的《霍亂時期的愛情》、《異鄉客》真好！可以說百讀不厭！

　　我想模仿總是不可怕的，可怕的是永遠自得其樂。最後還是要走向自己的靈魂。馬爾克斯是幾十年中譯過來的最優秀的作家，在中國，最後誰的影響也沒能超過他。但就我自己的情況來說，他仍然比不上俄羅斯十九世紀的大作家們更重要。我這人比較落伍。

　　村上春樹這一類在我看來是無聊的。他們在中國有大量讀者，說明這些讀者不值得更好的作家為他們寫作。一個作家為誰寫、滿足誰，很大程度上決定了他是否大氣。為迎合「大眾」而寫，只為了讓他們「喜聞樂見」，沒有一個是有才華的作家。

學達書庫(xuoda.com)