學達書庫　>　嚴歌苓　>　穗子物語　|　上頁　下頁

六十五

蕭穗子一路叮囑她，要好好唱給王林鳳王老師聽。王老師五十多歲了，唱的歌比你講的話還多。王老師收你了，解放軍就收你了，所以你不要瞪王老師，老師膽小。 　　但是蕭穗子馬上發現她交代的都白交代了。她進了門就開始挨個瞪人，先瞪王老師，馬上覺得王老師沒什麼瞪頭，又去瞪嬌小美麗的兵痞子何小蓉。她想這個卷頭髮紮出兩個小絨球的乖乖女兵只有十來歲吧？小蓉平時臉皮很厚，這時也給她瞪成了大紅臉，為自己解圍地說：「看啥子嗎？我當兵的時候你還夾尿布。」 　　大家各找了個地方坐下，王林鳳拿出一個大筆記本，問說：「名字叫什麼呀？」王老師在裝慈祥的時候樣子十分陰森。 　　她看一眼王老師，嘴巴動了動。 　　王老師說：「什麼呀？白麻雀？」 　　她說：「班麻雀。」 　　「你名字叫白麻雀？」 　　她更正：「班麻雀。」「雀」是不準確的四川音，發成了「Qiu」。 　　王林鳳轉頭問小蓉：「藏族有這名字？」 　　小蓉說要不怎麼是藏族呢。她把王林鳳的筆記本奪下來，叫斑麻雀自己寫個名字。她一筆一畫寫下三個大字，大家一認，明白了，是「斑瑪措」。這一帶挺普遍的藏族名字，蕭穗子向他們解釋。她發現王林鳳對她做了個苦臉微笑，雖然淺淡，意思卻清清楚楚：她愛叫什麼叫什麼，反正她名字上不了正冊。 　　現在就剩斑瑪措一個人站在四張床中間。她一站把屋子、床、臉盆架全站小了。王老師也給斑瑪措的比例弄得小小的，兩隻小白手擱在筆記本的黑封皮上。 　　「開始吧。」王老師說。他已經想結束了。 　　斑瑪措的紫紅藏袍纏在腰上，像是整個人站在一個巨大包裹中。包裹散發出油膩的體嗅，熱騰騰地噎人喉嚨。 　　王老師左一遍「開始」，右一遍「開始」，斑瑪措就只是站著，神情一片空白，整個人空空的一個音符也沒有。 　　蕭穗子說：「唉，今天早上你不還唱得好好的？快唱啊！」 　　她張一下嘴，似乎自己也沒料到嘴裡空無一物，驚訝地楞住了。但她那一張嘴使大家都提起氣來，王老師的鼻孔撐得圓溜溜的。 　　她卻蒙著臉蹲下了。蕭穗子跳起來，要上去踢她似的。 　　王老師慢慢朝蕭穗子閉一下眼，手向外掃兩下。蕭穗子急壞了，說她們練了好幾天的歌，斑瑪措唱得絕了。 　　「我們聽聽啊。」小蓉風涼地說，她早就沒了興趣，一直在用髮卡掏耳朵。 　　王老師說：「再不唱就不能唱了哦，熄燈號音一響，就不准出聲了。」 　　斑瑪措慢慢站起來，本來又紅又亮的臉，紅得發紫了。蕭穗子一直在猜，她蒙住臉在做什麼。現在發現她一直在兩個手掌下面笑。王老師滿臉無所謂，她唱不唱這作風已讓他倒盡胃口。 　　王老師說：「我看今天我們就考到這裡。」他摸出煙盒，掏出打火機。 　　斑瑪措這時倒站得筆直筆直。蕭穗子求情說唱個短的，兩三句詞的，王老師若聽著對勁，再往下唱。她急忙回頭對斑瑪措說，唱最短的那個，一共幾句「索尼呀啦」，熄燈前准唱完了。 　　屋子裡又一次靜下來。儘管靜得焦躁敷衍，總還是靜的。小蓉掏耳朵掏得銷魂，早不在乎這屋裡發生什麼。 　　斑瑪措站是站出點樣子了，脖子也有了，腰裡的袍子也不是一大堆了，可就是沒有歌出來。怎麼逼也一聲不吱。隨便蕭穗子怎麼威脅利誘，她只是那麼站著。 　　熄燈號終於響了。 　　斑瑪措臉上的空白頓時退去，取而代之的是一陣覺醒，似乎意識到她這一錯就錯過了一生。 　　王林鳳早上起床前聽見了蕭穗子向他形容的歌聲。他承認這形容基本準確，也不算太外行。聲音是好聲音，少見的本錢。他判斷歌是從籃球場外的山坡上傳來的，驚人的音量、音域。咬字舌頭有點大，不礙事，一訓練就好了。他在幾個滑音上皺起眉，他不喜歡她的花腔，近似羊叫。不過這也不難糾正，高音太漂亮了，海闊天寬，一點不讓你捏緊拳頭。位置是野位置，應該可以調整，位置找得更好些她還能唱高一個調。 　　他在被窩裡興奮得出了汗。然後爬起來，拿了桌上的老花鏡和筆記本，回到被窩裡。一想，應該為自己泡杯好茶，又是背心褲衩地去翻茶葉。再回到被窩，他覺得茶和煙的味道從來沒這麼好過。本錢好，主要是本錢太好了！ 　　王林鳳在「斑瑪措」三個四仰八叉的大字後面畫了一排驚嘆號。 　　當天他向何小蓉佈置，去向軍馬場被服科借一套新軍裝，一件白襯衫，要讓斑瑪措馬上出落成一個文藝女兵。 　　蕭穗子和小蓉把斑瑪措帶到軍馬場大浴池洗澡。場裡女牧工少，所以她們三人泡池子泡了足有一上午。小蓉兩隻袖珍手蠻得很，給把斑瑪措搓澡搓得一身火紅。斑瑪措像頭任人宰割的牛，叫坐著就坐，叫趴著就趴。小蓉咬牙切齒地說：「搓掉了一層『斑瑪措』，又搓掉一層『斑瑪措』……這個『斑瑪措』咋還是這麼一大坨？」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁