學達書庫　>　嚴歌苓　>　小姨多鶴　|　上頁　下頁

八十

十月的一天，大孩張鐵跑到縫紉攤子上來向小環要錢。十九歲的人有許多開銷，吃、喝、抽、玩。這天他要錢是換自行車胎。張儉的自行車給二孩張鋼騎，張鐵買了一輛跑車，常常騎出去遠遊。小環把口袋裡兩毛、五毛的零錢往外掏。多鶴從身上掏出一塊錢，是原打算去買線的。張鐵接了過去。 　　「放下。」小環說，「日本人碰過的東西你不是不要嗎？」 　　張鐵把鈔票往地上一扔。 　　「給我撿起來。」小環說。 　　張鐵英勇不屈地挺立不動。 　　「給你小姨撿起來！」 　　「妄想。」張鐵說。 　　「回家再揭你皮。」小環說著，拿起湊成一堆的小鈔從縫紉機後面走出來，「來，拿去吧。」 　　張鐵走到小環面前已意識到上當了。小環一手抓住他的衣裳前襟，一手同時往後一伸，抄起縫紉機上的木尺。 　　「你撿不撿？！」 　　張鐵眼睛眨巴著。 　　周圍已圍了幾十號觀眾，居委會的四五個女幹部全層趴在欄杆上往樓下看。 　　這時一個外地口音說：「讓一讓！讓一讓！」 　　人們不情願地讓了一讓。被讓進來的是個三十來歲的人，幹部模樣。他仰頭對幾個女幹部說：「我是省民政廳的，居委會在哪裡？」 　　五個女幹部馬上對下面吼叫：「朱小環，回家打孩子去！讓省裡領導同志看著影響壞透了！」 　　小環把大孩張鐵往那一塊錢鈔票的方向拽了拽。 　　「撿！」 　　省民政廳的幹部飛快地從「三娘教子」的戲臺穿過，上樓去了。 　　張鐵因為需要小環兜裡的錢和地上這—塊錢，在小環顫顫悠悠的木尺下彎下腰。他的臉血紅，充滿喪失民族尊嚴的痛苦。他的手碰到錢的時候，有人小聲笑了，他的手又縮回來，木尺卻摁在他後腦勺上，他高低不是，人們大聲笑了。 　　張鐵把錢仔細數了數，「還缺兩塊！」 　　「對不起啦，你媽和你小姨幹了一上午，就掙了這點兒。」小環的縫紉機輕快地走動。 　　「那你讓我拿什麼去換胎？」張鐵問。 　　樓上一個女幹部伸出頭來，叫道：「竹內多鶴！你上來一下！」 　　小環抬頭問：「啥事？辦公室不是給你們掃乾淨了？」 　　「省民政廳的同志要跟她說話。」女幹部說。 　　小環覺得她的客氣口吻十分可疑。 　　「不上去。省民政廳首長有什麼話，下來說，竹內多鶴也叫朱多鶴。她有個姐叫朱小環，有人要把朱多鶴賣了，她姐想跟著分點錢！」 　　一會兒，五個女幹部都趴在欄杆上勸說，要竹內多鶴上去，是好事情。 　　小環懶得回答，只是一心一意踩縫紉機，打手勢讓多鶴安心釘紐扣。什麼都由她來對付。 　　省民政的幹部下了樓，旁邊陪著五個女幹部。小環和多鶴看著他們。 　　女幹部們轟雞似的把圍觀的人都吆喝開了。大孩張鐵正要離開，一個女幹部叫他留下。 　　省民政廳的幹部拿出一封信，是日文的。他把信遞到多鶴手裡，同時跟小環說：「竹內多鶴的情況我們瞭解得很詳細，信從黑龍江一直轉到我們省。」 　　小環看多鶴兩隻烏黑的眼睛把信上的字一個個地嚼、吞。 　　省民政廳的幹部又跟小環說：「和田中首相來的隨行人員裡面，有一個護士，叫做什麼久美。這個久美一來就打聽竹內多鶴。當然是打聽不到的。她回日本前，寫了兩封信：一封是給中國政府的，說竹內多鶴當年怎麼救了她；另一封信，就是這封。」 　　小環對叫做久美的三歲小姑娘十分熟悉。多鶴講的那個悲慘的故事裡，久美是主角之一。再看看多鶴，那斷了很多年的故事又續了起來，她的眼淚成雙成對地飛快落在久美的字跡上。 　　民政幹部說：「真不好找。不過找到就好了。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁