學達書庫　>　嚴歌苓　>　草鞋權貴　|　上頁　下頁

九

霜降聽其他小保姆說淮海頂難纏。只要單獨在哪個角落裡碰上他，他准是門口聲聲追著說：「親一口、親一口。」有次一個胖丫頭躲不過就讓他親了。他正把手往胖丫頭襯衫裡伸，東旗恰好撞見。東旗給了胖丫頭一個耳光，罵她哥哥「種豬」。胖丫頭委曲壞了，立刻辭了職。 　　老七川南排行在東旗之上。據說是程將軍多喝了酒的一夜播種了她。與她那些不學無術、極端聰明的所有兄弟姐妹相比，她顯然遜色一截。她在某個大機關當人事幹部，把負責任和管閒事混淆得渾然一體，因此從開始工作她就開始收到匿名信和恐嚇信。她有過許多男朋友，但沒有一個能忍耐到與她結婚。有個別相處得馬馬虎虎，但總有離間者挑得他們散夥。川南與淮海的仇是結在淮海結婚的時候。那之前他倆好得形影不離。小時川南對人說，淮海在她身上摸過，摸得又癢又痛又舒服。到了十幾歲，川南還常講蠢話要嫁給淮海。社會上有傳說：程家老五與老七有著比兄妹複雜許多的關係。淮海結婚第幾天，川南旁若無人地走進新房，對新娘子擺擺下巴道：「你出去一下，我要跟淮海講話。」 　　小家碧玉的新娘很恭順地打算退讓，淮海卻說：「川南，你有話就說有屁就放，用不著背著我老婆。」 　　川南說：「打哪兒來了個胡同串子老婆？吃芥茉墩兒、喝棒子粥的小市民！ 　　新娘子不作聲。初到這種全國數得著的大戶人家，她一時還拿不准姿態：淮海卻撥開了口：「川南你給老子滾！……你還等落什麼？還不滾？！等耳摑？！……」川南哭著跑了。不到一年她與淮海的關係就惡化到你死我活了。川南屋裡藏了把刀，只要多喝點酒，與淮海口茬起來，她就會拿那把刀與他比畫。院裡資格最老的一個小保姆常把淮海對她的殷勤當真，淮海一些不為人知的事也是通過她傳出的。她說淮海幾年前正要被晉升為市委辦公室主任，結果他的領導收到一封匿名信，告發淮海在外省倒賣過汽車，走私過手錶，還誘姦過家裡的女傭。雖然長達三年的調查沒證實任何罪跡，但升遷機運早過了景。 　　川南有次結交了一位非常合意的男朋友，她四處與人說：「他長得帥，就像我們家淮海！」終於相處到程司令批准她帶進門了，全院人都見川南喜洋洋、跑出跑進地清理佈置她的臥室。而當她領男朋友進屋卻見了鬼一樣叫出來：她牆上出現十多張放得巨大的男人相片，每張都有顯著的題款：贈川南。有的還配上讓人反胃的愛情小詩。除此外，門後貼了一大張醫學掛圖，上面赫赫然標明：最新避孕法四則」。男朋友剛剛在桌邊坐一下，馬上看見一塊白色搪瓷備忘錄上以彩色瓷畫筆寫著：切記按時服藥：l.癲痛靈，2，斑禿靈，3宮頸潰瘍靈。川南失了一刻神志、臉慘白眼發直，男朋友搖她晃她生怕她這時就發癲癇。男朋友與她斷，倒不是被屋裡的惡作劇所嚇，而是川南對惡作劇的反應：她斷了氣一樣呆著，好一陣之後，突然，極其順手地從床墊下抽出一把刀來；取刀的動作那樣輕車熟路，仿佛取牙刷梳子。男朋友尚未弄清她的意圖，甚至未及看清她操出了什麼東西，她已嘶嗚著「淮海！我跟你拼了！」沖出門。淮海正在院裡馴他的鴿子，見川南舞著刀朝他來了，呼啦一下撒出全部鴿子。院門先被關嚴，之後全院子都運動起來。川南被制服時，自己身上被那刀傷了幾處，雖然無關緊要，但弄得一院子血，氣氛相當慘烈。男朋友就此消逝，不僅從這院子消逝。甚至全北京都不再有他的蹤跡。 　　不是霜降親眼見，誰也不會相信夜間這對有深仇大恨的兄妹會坐在同一張牌桌上，全無干戈。霜降沒說清來意，就被人捺在倚子上。「先替我拿牌，我上廁所去。」捺她的人有張又瘦又皺的臉。東旗的話：淮海見女人就把個臉笑得稀爛，落下一臉「西門慶」褶子。霜降說她一點不會。淮海又在她脖子上捺捺：「不會的准拿好牌！」 　　「淮海吃豆腐！」川南叼著煙起哄。 　　「這叫豆腐？」淮海手仍擱在霜降脖子上：「這是豆腐腦兒。」 　　一屋人全笑起來。霜降站起身，推說得照顧那病孩子，慌慌地離去了。川南叫：「淮海，豆腐腦兒跑啦！」人又笑，一屋人在光裡煙雲裡像個快樂的噩夢。 　　霜降摸黑下樓梯時，聽見幾輛摩托車馬達由遠而近，然後停在門口。不一會聽見一群高跟皮鞋靈巧而矜持地走過門廳，似乎大門前站崗的警衛連過問都免了。除了程老爺子本人，所有人對這院子深夜的繁華都深知熟知。然後聽見這院子的少主人們迎出來，他們走上另一側樓梯，有女子的嬌嗓音抱怨樓梯太黑。聽有人都相互親熱地直罵。 　　十一點之後，各屋的另一套供電裝置開始工作。這套裝置的耗電開支程司令拒絕付帳。於是他們便在電錶上做手腳「無論他們怎樣揮霍電耗量，表上的字碼都在他們控制下移動；並且電耗量愈大它移得愈慢，當他們用電滬吃烤羊肉，涮生魚時，目大的電耗量恰恰使電錶指數乾脆靜止。他們中間沒有一個是窮困而在幾個電錢上斤斤計較的，儘管錢不多，他們仍想不通憑什麼要把錢付給國家。 　　這麼大個國家難道缺我這幾個電錢？…… 　　客廳的燈是被程司令允許開的，哪怕通宵達旦。所以他的兩個年長的孫子常在這裡完成功課。這夜客廳裡多了個人：程大江。他坐在地毯上，身邊一圈垃圾：「可口可樂」空聽、西瓜皮、捏扁的紙杯。他幾乎與電視屏幕臉貼臉，正看一部英語錄影帶。他不斷重複某個畫面，每重複一遍他的身體便更近地傾向電視機，似乎這樣便縮短了對它的理解的距離，終於他意識到什麼在干擾他的理解力。 　　他跳起來。對兩個男孩嚷道：「媽的你倆吵個沒完啦，滾回你爹媽那兒吵去！」 　　他沒看見門外的霜降，屋裡太亮，他仍是赤背赤足，僅穿一條雪白的運動短褲，從他們頭次相見後，霜降再沒見過他。你休想在飯廳或其他什麼地方見他，他管他的兄姐們叫「那幫人」，或者「蟲們」。什麼蟲你自己去想：寄生蟲、蛀蟲、蛆蟲。他與這個家庭似乎從未混到一起過。 　　與東旗相似的是，他儘管對這個家抱輕蔑、愚弄、決不同流合污的態度，他也決不放過任何機會傾榨它。所有程姓兒女都在這點上一條心：機會抓一個是一個；老爺子眼一閉腳一蹬，機會就過期作廢： 　　「媽的，你倆吵得我什麼都聽不清！……再不出去我要揍人啦！」 　　男孩之一說：「外公讓我們在這裡……」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁