學達書庫　>　名家文集　>　嚴歌苓　|　上頁　下頁

橙血(3)

阿賢掏出口袋裡惟一的一塊一圓銀幣，投入木匣。他拿了個橙子，吃力地剝開那如皮革的橙皮，果汁在阿賢饑渴的口中竟也頗美味甘甜。他想起叫銀好的年輕寡婦那張稍帶男性俊氣的臉，那關節凸突的四肢和紅紅的一雙手。早已忘淡的自己民族的女性，讓這樣一個銀好從記憶深處呼喚出來。他再次意識到，這四十來年的上等生活使他錯過了什麼。他的確錯過了很多。天將黑時下起雨來，阿賢希望能看見那條土路上跑來銀好帶斗笠的身影。雨把黃昏下亮了，阿賢等得渾身濕透，辮子越來越沉。 　　采橙到了第三輪時，瑪麗的侄女多爾西帶領一家子來了。行李裝滿兩輛馬車。瑪麗對阿賢說：看來這回來不是刺探遺囑，而是乾脆等著執行遺囑。多爾西的兩個兒子和一個女兒毫不掩飾他們對阿賢的興趣，像看戲中人物一樣瞪眼看他。瑪麗比平時更勤地召他來揮他去，炫耀他的古老、優雅和謙順。相機又在橙園中的草坪上架起了，阿賢卻從木梯上摔下來，摔傷了腿。 　　阿賢在自己房裡呆了七天。法蒂瑪按時把三頓飯給他送來，一次見阿賢在屋內不瘸不破地來回走動，她說：謝謝主，你的腿這麼快就好了！阿賢笑笑說：它本來就是好的。法蒂瑪把一隻肥厚的手放在肥厚的胸口，臉上出現一個善良而愚蠢的笑容，她說：心肝，你太淘了！你知道你給了瑪麗可怕的一場擔心！ 　　法蒂瑪去了不久，推著瑪麗來了。被愚弄的憤慨使老婦人添出一種奇怪的生命力，眼睛亮得嚇人。阿賢請她寬恕；他只是太憎惡做人們相片裡的固定景物了。另外，他需要這幾天的獨處來思考一件事情。 　　瑪麗非常客套地說：不在意我問問你思考的是什麼事吧？她把思考一詞念得很戲劇腔，仿佛大人對孩子新學會的一個把戲表示要逗式的重視。 　　阿賢說：我要離開這裡。 　　瑪麗說：請原諒？她偏過一隻耳朵。 　　阿賢說：你沒聽錯——我想離開這裡。 　　瑪麗憂傷地笑笑：你需要另外七天來扭轉你的荒唐念頭。 　　阿賢說：我七秒鐘也不需要了。我已經想好了。 　　瑪麗說：是為那個……？ 　　阿賢看著自己的兩個腳尖說：是她。 　　瑪麗聲音尖起來：別告訴我你想和她結婚！ 　　阿賢說：是的。 　　法蒂瑪兩個巴掌往胸前一拍，人也騰起一下，臉上是那種誰結婚她都要分享喜悅的歡笑。瑪麗用一個厭惡的眼神讓她閉了嘴。 　　瑪麗：那是個愚蠢的、完全沒有得到教化的女人。而你自己…… 　　阿賢打斷她：不要用這種語言來講她。 　　瑪麗說：在「不要」前面加「請」，你忘了，我親愛的孩子。 　　阿賢看看這位教母式的女人。她的克制在壓迫他。 　　當晚，瑪麗讓法蒂瑪給阿賢一張字條，告訴他她打算召律師來修改遺囑。還告訴他，橙園一切實驗成果的專利，都只歸瑪麗。阿賢在字條背面寫了答覆。告訴她，他不會帶走哪怕一草一木，因為一切都在他腦袋裡。 　　橙園的收成已近尾聲。瑪麗在草坪上安排了烤肉餐會，請侄女全家和臨時雇來的三位監工以及漢斯和比爾。仿佛阿賢的即將離去並不給橙園的生活帶來任何異樣。阿賢拿收拾行李作搪塞，沒有在晚宴上出現。 　　十點鐘天黑盡，法蒂瑪幾次要推瑪麗回屋，都被女主人拒絕。法蒂瑪知道女主人有幾分酒醉，也對她醉的原因有所洞察。正如阿賢的心血都流在橙果中，瑪麗的心血全給了阿賢。法蒂瑪儘管愚鈍，女主人的痛苦她是能知覺的。她第一次見女主人喝那麼多酒。 　　月亮剛浮出地平線。一聲槍響從倉房那邊傳來。瑪麗驚得險些掙脫癱瘓，從輪椅上撲出去。她想，大概已晚了。 　　人們舉著火把、蠟燭趕到時，只見阿賢躺在血泊裡。比爾摻著嚎啕的嗓音在一遍遍訴說：我看著有點像，可他沒有辮子啊，我就以為是偷樹胚的！我喝多了！……他帶烤肉和葡萄酒味的呼吸吐入清香的橙園空氣裡。他偷看瑪麗一眼。 　　瑪麗凝望著阿賢歪在漢斯懷裡的頭，那根古典的辮子被齊根剪去了。阿賢還在抽搐，像一個病孩子。在最後的幾分酒意裡，瑪麗想著十四歲的阿賢走下火車的模樣。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁