覺醒(13)_梁曉聲

一三

　　▼第三章

　　風雷村早已恢復了起先的村名，80年代初就又叫尚仁村了。

　　小麵包車一路停了幾次，抱小孩兒的女人下去了，帶上車兩隻公雞的女人也下去了，一對顯然是戀愛關係的青年剛剛下去。賣票的將收音機關了，車裡安靜了，陶姮和丈夫終於可以坐下了。

　　他倆的情緒都壞透了，你懶得跟我說話，我也懶得跟你說話。

　　買了一頭小豬的男人卻沒下車，座位有空餘了，裝小豬的麻袋不必放在他膝上了，單獨放在一個座位上了。小豬不再吱哇亂叫，只不過偶爾哼幾聲了。

　　小豬的主人問：「你們從哪兒來？」

　　陶姮明知是在問他倆，卻懶得回答。分明是出於禮貌，沃克回答了兩個字——「美國」。當他要儘量使自己說的中國話清清楚楚時，發音反而就古怪了。

　　「梅果？有把果子當地名的地方嗎？從沒聽說過，那是哪兒？」

　　瘦小黢黑的男人顯然對沃克和陶姮產生了某種興趣，刨根問底。

　　「梅果你都沒聽說過？」

　　沃克將身子一轉，一副「友邦驚詫」的表情。

　　「梅果誰不知道啊，我還吃過呢！但就是沒聽說過有這麼一個地方！在中國？還是在你的國家？」

　　那男人和丈夫之間的話，令陶姮煩透了。

　　她不但自己懶得開口說話，也聽不得別人在旁邊淨說些可說可不說的話。那會兒，她真希望全世界都一下子靜下來。

　　「不是吃的果子，那是我的國家！你不可能沒聽說過我的國家！梅、果！沒聽說過你們中國人就等於沒活！」

　　沃克又犯了容易激動的毛病了。

　　「噢……明白了明白了。你是美國人，從美國來，對吧？……」

　　那男人恍然大悟，也不知他剛才是真沒聽明白，還是假裝沒聽明白。

　　沃克這才將身子坐正，還長長出了一口氣。如同老師終於向學生講明白了一道什麼難題，如釋重負。

　　不料賣票的接著開口說話了：「哎，這位美國人，你剛才最後那句話，我作為一個中國人，聽著太不舒服了！怎麼，就算有哪個中國人真沒聽說過美國，那也不等於我們全中國人都白活了呀！」

　　賣票的說得很不高興。豈止不高興，簡直憤憤然了。

　　「你誤會了……我，不是那個意思……我想說的是……生活……不，也不是……快活，不對不對，更不是……」

　　沃克語無倫次了。

　　陶姮終於開口道：「他想說的是『搞活』。」

　　「這麼說還行。那倒也是，中國都搞活三十年了，聽說得最多的一個外國那就是你們美國，要不、要不可不白搞活了唄！」

　　賣票的那種緩和了的語氣，聽來是表示憤然消除了。陶姮正暗想，上帝啊，現在總該安靜下來了！——坐在後排的那男人，卻將手臂搭在前排的靠背上，嘴對著沃克的一隻耳朵小聲說：「我不信你真耍流氓了……」

　　陶姮心底的火又騰地躥起了老高，恨不得立刻站起來，轉身抽對方一個大嘴巴子！儘管對方明明說的是「我不信」。

　　沃克卻用自己的一隻手拍拍對方的一隻手，感激地說：「謝謝！」

　　那男人以更小的聲音說：「那是幾方面的人設下的一個圈套，專誆外地人上套兒。一說誰耍流氓了，誰都得馬上點鈔票嘛！怕丟臉嘛！以為你們美國人不怕丟臉，沒想到你們更怕，一出手就給了一千元！真夠大方的！他們這次可釣到了條大魚！要是我們當地人的外來親戚不小心上了他們的圈套，其實一百二百就能把事給了啦。他們雖然勾結成一夥了，但那也不敢輕易把我們當地人往急了惹。真把我們惹急了，揭他們個底兒朝上，那也沒他們什麼便宜占！」

　　沃克沖陶姮大光其火了：「你給了他們一千元錢？你怎麼可以那麼做？為什麼不征得我的同意？！你那麼做不就是等於……」

　　陶姮大叫：「都給我住口！」

　　車上這才頓時安靜。即使在那種有些突然的安靜之中，沃克卻還是要據理力爭地嘟囔：「陶姮，你太不尊重我了！你太……」

　　司機也忍不住大聲說：「都少說兩句！要和諧！美國人到了中國，那也得講和諧！講和諧那就是，有的事，不爭論。過去了，乾脆當成根本沒發生過！」

　　沃克大吼：「可是我不能！」

　　「不能？不能也得能！這是在我們中國，不是在你們美國。不能你想怎麼樣？」

　　司機的話，說得挖苦意味十足。

　　才不到半分鐘的安靜，就這麼又被打破了。

　　「都給我住口！」

　　陶姮又喊叫起來。與此同時，麵包車順著路口朝左一拐，發出一陣刺耳的急刹車聲，猛地停住了。她和她的丈夫，上身都不由自主向前一傾，也都同時用雙手撐住了前排座位的靠背……

　　車裡真的安靜了下來，每一個人望向車前方的雙眼都瞪大了。但那一種安靜，和陶姮如出一轍的喊叫關係不大，而是由於車前方他們所看到的情形——廉價的小汽車、麵包車、帶鬥的拖拉機，單人騎著的或雙人騎著的摩托車以及幾輛馬車，橫七豎八地堵滿了並不寬闊的路面。估計有五六十輛，堵了一二百米……

　　然而，卻沒有喇叭聲。就那麼安安靜靜地一輛挨一輛堵著塞著。

　　「嘿，又趕上了！」

學達書庫(xuoda.com)