| 學達書庫 > 梁曉聲 > 感覺日本 > | 上一頁 下一頁 |
| 初識日本人(4) | |
|
|
|
|
我不加思索地說：「對於某些中國的騙子，前幾年行騙的『大好形勢』，已經過去了。如果一個男子，僅僅是什麼上將的獨生子，對某些虛榮的女子並不夠。關鍵還在於他的父親是否仍活著，是否仍掌握實權。如果已經死了，或者已經無實權在握，上將的兒子就遠不如能將一個女子帶出國的男子了。比如您吧池田先生，在某些中國女子眼裡，就遠比一個並不能將她們帶出國的上將的獨生子更有魅力。你可以將某些中國女子帶出國是不是？」 池田老先生不好意思地笑了：「是的是的。但是我沒那種念頭兒，我十分警惕中國的愛虛榮的女子。你告誡她們不要上當受騙，同時也告誡了我不要上她們的當受她們的騙。用你們毛主席的話說──我要謹防『糖衣炮彈』呢！」 我也笑了。 我說：「對。您是得謹防著她們點兒。那個騙子行騙的伎倆，雖然並不高明，可卻是『全方位』的。上將的獨生子這是一種高貴的出身。作家是一種在中國仍較受尊敬的職業。近百萬美元是一種優越物質生活的保障。日本早稻田大學的正教授是許多中國男子可望而不可及的。出國定居是一種時髦。是搖身一變仿佛成為高等華人的途徑。這幾方面綜合起來，對某些虛榮的女子，男子行騙的實力就相當強大了。不是什麼『糖衣炮彈』，簡直是『糖衣原子彈』了！而某些中國女子是很愛吃甜食的。」 池田老先生又笑了。他微飲一口茶後，再問：「但是你能否向我解釋清楚，究竟為什麼，那個騙子非要說他是日本早稻田大學的正教授，美國人要來買他家的房產和字畫，而不反過來，說他是美國某名牌大學的正教授，日本人要來買他家的房產和字畫？這兩種說法，對於一個愛虛榮的中國女子，有什麼不同的意義麼？」 我凝視看他的臉，咀嚼著他的話，忽然明白了──明白這日本老人，何以冒著大風來見我，何以對一篇比豆腐塊兒大不了多少的「花邊文章」感興趣…… 在中國人的心目中，在「改革開放」後的中國人的心目中，美國和日本，究竟那一個國家對中國的影響更舉足輕重？美國人和日本人，究竟哪一國人對中國人更具有心理親和性？ 他要由我獲得到的，是最後這個「題中之題」的答案吧？ 而我沒思考過他的疑問。 我只好說：「也許由於美元一向比日元更堅挺啊！」…… 後來池田老先生又到我家來過一次。我原本想請他吃甲魚。甲魚當年四十多元一斤。我打算將燉甲魚做為我請他的家宴的「壓軸菜」。他一聽，連連擺手說：「免了免了。」 我說：「一隻幾斤重的甲魚，中國作家誠心請客還是完全買得起的。」 他說：「可是你別忘了我的名字叫壽龜啊！我怎麼能自己吃自己呢？用你們中國話講，這犯忌對吧？」 於是我向他解釋：「甲魚是甲魚。龜是龜。中國人只吃甲魚，很少吃龜。但是您既然覺得犯忌，那麼『壓軸菜』就只好請您吃雞【口羅】？想當年，你們大日本的皇軍，每到我們的一個村子就搶村民的雞。你們日本人那麼愛吃雞？」 說者無意，聞者頓窘。 他一時竟默默無言起來，目光盯著電視看他未必就多麼喜歡看的中國歌舞節目，一副聚精會神的樣子，再不開口。 直至吃飯時，他才沒頭沒腦他說了一句：「要是不曾發生過多好。」 我問：「什麼事啊？」──以為他又提那一篇「花邊文字」呢。 他低下頭說：「日本侵華戰爭。」 許久未抬頭。 …… 池田壽龜老先生，是我結識的第一位日本人。我經由他而感到，某些日本人，對於日本與「改革開放」後的中國的關係，是比普遍的中國人更在乎的。某些日本人非常明白，日本若想在西方世界的國際關係中獲得好感，樹立優良的國家形像，目前仍是相當難的。日本若想在亞洲的國際關係中獲得好感，那麼首先必須獲得中國的好感。而這又必須從日本人能獲得中國人的好感開始。舍此，日本不能在亞洲樹立起優良的國家形像。那麼也就意味著它不能在全世界樹立這一形象。我不清楚明白這一點的日本人究竟有多少。但池田壽龜老先生肯定是其中的一位。他和他們，無疑是些日本的「憂國之士」。起碼是他們這一代人中的「憂國之士」。我並未和他就這些話題展開來坦率交談過。我僅僅是憑著我的敏銳的理解力感覺到，以上那些對中日關係的關注，進一步說是日本人出於本能而對日本的憂患，肯定存在於他的頭腦中…… 我到他住的友誼賓館外國專家公寓去看望過他一次──因為受到他兩次真摯又熱情的邀請。他的老伴兒親自做了日本小點心款待我。是些好看又好吃的小點心…… 春節前，他留下譯稿，攜老伴兒回日本去了。他謝絕了外文出版社的送行，卻在電話裡希望「麻煩」我一次。 我也就「當仁不讓」了。 畢竟是兩位異國老人，對北京機場不熟，帶的東西又多，整個兒全懵。在出境口還受到了開箱檢查，雖然並沒檢查出任何違禁的東西，但老伴兒倆已汗滾滾下了。因為已經開始登機了，我們這兒還要重新收拾皮箱。 臨別之際他從風衣兜裡掏出一個卷著的信封，往我手裡塞。我以為是錢，堅拒不受。他急得直跺腳，連說：「一點兒心意，一點兒心意……」他老伴兒也在一旁不停地鞠著躬說：「謝謝！謝謝！……」 我只得違心收了。眾目睽睽之下，覺得極不好意思。覺得四面八方投注過來的目光，都是那麼意味深長那麼怪怪的。大概人們都以為那信封內裝的是美元或日元。當時我自己也這麼以為。仿佛當眾接受小費。心裡彆彆扭扭的。暗想我是送客，又不是雜役啊！ 坐在回家的出租車上，我撕開了那封口的信封──卻並非美元或日元。而是一雙灰色的男襪。 我不禁徒自的失笑…… 至今，一到秋季，我仍常穿它。 日本襪子就是經穿。這一點不承認是不行的。 池田老先生回到日本不久，便給我寫來情深誼長的信。他的漢字寫的很有特點，方方正正的，隸書筆體。 以後，每至新年前幾天，我都會收到池田老先生寄來的賀卡。賀卡上總是寫滿了他那方方正正的的隸書筆體的字。他們記得我兒子和妻子的名。賀卡上總不會忘記對我兒子和妻子的祝福，又總是少不了這樣一句話──「我雖然又老了一歲，但還在為增強日中友好做著力所能及的事。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuges.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |