學達書庫　>　遲子建　>　額爾古納河右岸　|　上頁　下頁

五十一

我們到新營地駐紮下來後，打灰鼠的季節到來了。男人和女人都忙碌起來，但維克特和瓦霞卻是不忙的。維克特打死了安道爾後，就像被雷電劈過的人一樣，看上去木呆呆的，他終日沉默著，跟我們不說話，跟柳莎也不說話。他除了喝酒，就是睡覺，眼睛總是紅腫著。他尤其不能看見安草兒，一看到他，就像得了沙眼的人遇見了風，眼淚就會嘩嘩地流下來。我想他消沉一段時間後，自然會恢復過來，世界上沒有哪一道傷口是永遠不能癒合的，雖然癒合後在陰雨的日子還會感覺到痛。維克特酗酒的時候，我們並不勸阻。維克特把那杆殺死了安道爾的獵槍給了瓦羅加，他說他就是餓死，也不再打獵了。他也不碰肉食了，下酒時嚼的是稠李子乾果和魚幹。我們打灰鼠的時候，他就跟老人和孩子們留在營地。瓦霞呢，雖然她心中根本沒有裝著安道爾，但她在尋找不打灰鼠的理由時，說的卻是安道爾剛死，她很難過，沒心思打灰鼠。有一天傍晚，我和柳莎提著幾隻灰鼠回來的時候，維克特來到我的希楞柱，他對我說，額尼，安道爾死了也許是幸福的，他活著會很苦的。我對他說，你能這樣想當然好了。維克特吞吞吐吐地對我說，他獨自在希楞柱喝酒的時候，瓦霞去找他了，瓦霞見他醉了，就摟著他的脖子親他，說想和他睡覺。維克特推開了她，她竟然說，你跟我睡過覺後，嘗到了好滋味，就會忘了那個傻瓜！維克特憤怒了，他揪著瓦霞的頭髮，說如果她再敢說安道爾是傻瓜，就割下她的舌頭！瓦霞罵他們兄弟是一對傻瓜，哭著跑了。 　　我怕瓦霞對維克特會糾纏不休，那件事情發生後，我就讓柳莎留在營地。不過我的擔心是多餘的，十幾天後，我們營地來了一個馬販子，他帶來了四匹馬，想要跟我們換兩隻馴鹿。我們沒有跟他做這筆交易。我們不需要馬，馬給我們帶來了痛苦的回憶。再說他換馴鹿是為了吃肉，他聽說馴鹿肉很鮮美，我們怎麼會把心愛的馴鹿交到這樣的人手裡呢？馬販子在營地住了一夜，第二天一大早就趕著他的馬走了。他不是自己走的，他帶走了瓦霞。 　　從此安草兒就和我們生活在一起了。 　　一九六五年的年初，有四個人來到我們那裡。他們中有一名獵民嚮導，一名醫生，另兩名則是幹部模樣的人。他們一來是為我們普查身體，二來是動員我們定居的。他們說山上居住環境惡劣，醫療條件差，政府經過多次考察，也徵求了一部分獵民的意見，已經在貝爾茨河和下烏力吉氣河交匯的地方，為我們設立了一個鄉——激流鄉，開工建造定居點了。 　　激流鄉所處的位置我們都很熟悉，那一帶林木茂盛，風景優美，適宜居住。但是有一個問題，就是馴鹿怎麼辦？所有烏力楞的馴鹿如果都跟著去那裡，它們不可能總是在貝爾茨河流域採食苔蘚。它們去哪裡，我們最後還是得跟著去哪裡，瓦羅加說長久地在那裡定居是不可能的。那兩名幹部說，你們養的四不象跟牛馬豬羊有什麼大區別？動物嘛，它們就不會像人那麼嬌氣，它們夏天可以吃嫩樹枝，冬天吃乾草，餓不死的。他們的話讓大家格外反感。魯尼說，你們以為馴鹿是牛和馬？它們才不會啃乾草吃呢。馴鹿在山中採食的東西有上百種，只讓它們吃草和樹枝，它們就沒靈性了，會死的！哈謝也說，你們怎麼能把馴鹿跟豬比，豬是什麼東西？我在烏啟羅夫也不是沒見過，它是連屎都會吃的髒東西！我們的馴鹿，它們夏天走路時踩著露珠，吃東西時身邊有花朵和蝴蝶伴著，喝水時能看著水裡的遊魚；冬天呢，它們扒開積雪吃苔蘚的時候，還能看到埋藏在雪下的紅豆，聽到小鳥的叫聲，豬怎麼能跟它相比呢！那兩名幹部看出大家生氣了，他們趕緊說，馴鹿好，馴鹿是神鹿！所以從一開始，很多人因為馴鹿，對定居是有顧慮的。 　　那個掛著聽診器的男醫生在給我們檢查身體的時候遇見了麻煩。他讓男人解開胸口還比較順利，讓女人這樣做，除了依芙琳外，遭到了大家的抵制。傑芙琳娜說，她的胸口，除了達西外，這輩子誰也別想看。柳莎也說，讓別的男人看了自己的胸，就太對不起維克特了。我呢，我是不相信那個冰涼的、圓圓的鐵傢伙能聽出我的病。在我看來，風能聽出我的病，流水能聽出我的病，月光也能聽出我的病。病是埋藏在我胸口中的秘密之花。我這一輩子，從來沒有進衛生院看過一次病。我鬱悶了，就去風中站上一刻，它會吹散我心底的愁雲；我心煩了，就到河畔去聽聽流水的聲音，它們會立刻給我帶來安寧的心境。我這一生能健康地活到九十歲，證明我沒有選錯醫生，我的醫生就是清風流水，日月星辰。 　　依芙琳在被聽過心肺後啞腔啞調地問醫生，我還有多少日子啊？醫生說，你的心音弱，肺子也有雜音，你年輕的時候是不是喜歡吃生肉？依芙琳吃力地咧開嘴，齜著牙說，老天給我這樣好的牙齒，不嚼生肉不是可惜了？！醫生說她可能有肺結核，給她留了一包藥片。依芙琳拿了那包藥後，拄著拐棍，顫顫巍巍地去妮浩那裡。她見了妮浩對她說，以後你就不用給人跳神看病了，你看，有治病的東西了！她把托在掌心的那包藥給妮浩看，說，你的孩子從此就平安了！她的話讓妮浩感動得流下淚水。 　　但依芙琳並不是對所有人都動了憐憫之心，她對待坤得仍然是那麼的冷漠。 　　落葉飄飄的時節，遊獵在山上的幾個氏族部落的絕大多數人，趕著馴鹿，到激流鄉定居點去了。這是繼烏啟羅夫之後，歷史上的第二次大規模定居。政府在那裡不僅為我們建造了房子，還建了學校、衛生院、糧店、商店和獵品收購站。從那以後我們就不用去烏啟羅夫的供銷合作社交換東西了。 　　我沒有去激流鄉。拉吉米也沒有去，他對我說，如果帶著馬伊堪下山，等於是把一隻梅花鹿送到狼群中。馬伊堪出落得越是漂亮，他的擔憂就越強烈。柳莎很為難，一方面是維克特因為安道爾的死，堅定了去定居點的決心；一方面是馬糞包過慣了老日子，覺得只有在山中跟著馴鹿游走才是順心順意的，所以她處於兩難之中。最終，她還是選擇了維克特。維克特酗酒已經到了需要人隨時服侍的程度。魯尼一家也沒有走，妮浩說那些去了激流鄉的人，最後會陸續回來的。年紀大的，比如伊萬、依芙琳、坤得和哈謝，他們的身體一天不如一天，去定居點是必然的了。達西為了傑芙琳娜能夠懷孕，把希望寄託在衛生院的醫生身上，去定居點是迫不得已的。達吉亞娜那年十九歲，她是一個熱衷於追求新生活的姑娘，她對瓦羅加和我說，一種新生活，只有體驗了，才能說它好或是不好。瓦羅加為了達吉亞娜和他氏族的人，也去激流鄉了，但我知道他會回來的。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁