學達書庫　>　阿城　>　威尼斯日記　|　上頁　下頁

十五

二日 　　搬到S.Stefano廣場邊上住，房間大而精美，但與對面的樓太靠近，陽光進來的很少。窗下是一條窄河。 　　很近的地方有人在拉琴，原來隔壁就是威尼斯音樂學院。 　　聽不到那個斜鐘樓的鐘聲了，雖然離它不會太遠。聽不到它的聲音反而很想它。 　　中國有個叫曹時中的工程師，是浙江大學土木系的教授。他在一九八七年說有把握將比薩(Pisa)斜塔糾正，當然所謂糾正，是將比薩斜塔恢復到一三五零年時的斜度。完全糾正，就不是斜塔了。之後，曹時中用他自己的方法糾正了兩座古塔，一是余杭縣明代的舒公塔，已經有四百年的歷史，傾斜一·二七米；另一個是上海的青龍塔，有一千二百多年的歷史，傾斜一·五六米。比薩斜塔傾斜四·四二米，一一七四年建，有八百多年的歷史了。 　　意大利塔很多，於是斜塔也多。 　　波隆那市中心有個斜塔，斜塔上有一塊石板，石板上刻著但丁(Dante)當年的話，說，它像一個巨人俯身向我說話。 　　我看到它時，它已經斷了，於是矮了。從遠處看，它好像聽到什麼事，一副驚愕的樣子。 　　三日 　　在威尼斯一個月了。 　　翻看前面的日記，知道二十六日起有一次頭痛。日記原來有這樣的用處，只要你記下來，它就告訴你記的是什麼。我經常發現這些簡單的真理。 　　鐵匠有一個徒弟，徒弟總想知道打鐵中的秘密。師傅於是對徒弟說，好好幹活吧，我死之前一定告訴你打鐵的秘密。徒弟當然知道，師傅要保守自己的秘密，就是現代稱為商業機密的那種秘密。威尼斯古代就有關於製造玻璃的商業機密，有兩個人因為把它們透露給法國人而被毒殺。 　　徒弟心中猜著那個秘密，隨著師傅打了許多年鐵。終於到了師傅要死的時刻了，徒弟心中著急，因為師傅還沒有告訴他那個秘密。 　　師傅當然記得自己的諾言，叫徒弟把耳朵湊近自己的嘴，用最後的力氣告訴他： 　　熱鐵別摸。 　　我今天發現的就是這種真理。 　　但是我也發現那天的日記有一個簡單的疑問，就是，我到底吃了大夫開的藥沒有？如果吃了，看來沒有作用，因為二十六日頭的左側又痛了。 　　大夫開過藥了，我也在吃藥期間避免晚上寫東西，一個月後，頭居然不痛了。我的頭痛了二十多年，幾乎每個星期都要不同程度地發作一次。不痛之後，我甚至想再痛一下，用來體會不痛。 　　但是魚與熊掌不可兼得。我必須夜裡寫東西，我習慣在夜裡寫東西，我決心下輩子改掉這個壞習慣，假如下輩子頭還痛的話。下輩子再痛，我猜應該是右邊了，左邊痛了幾十年，也該換換了。 　　結果是，一年以後，頭又開始痛了，還是左側。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁