學達書庫 > 時尚閱讀 > 晝夜之遠 | 上頁 下頁 |
一七 |
|
「不需要,你量力而為。」 「可是……」她緊咬嘴唇,找不出話來反駁。如果沒有一個時限,她真的渾身不舒服。 其後的幾個小時,莊柔仿佛被釘在了椅子上,沒有喝過一口水,沒有去過一次廁所。她工作起來有種完全忘我的境界。下午3點左右,她完成了這兩項工作。 「不確定的部分我用藍色標記出來了,其實……」她猶豫了一下,「如果你不急著用,我可以把排版再弄一下,讓它更整齊一些。」 他迅速流覽了一遍英譯中的文章,誇讚道:「不錯。」 「可你沒仔細看。」 「這是我自己論文的節選,我把它翻成英文,再讓你翻回中文的,當然一看就知道水準深淺。」他承認了這個小玩笑。 莊柔絲毫沒脾氣,哦了一聲,點點頭。「那把你的原稿給我看看好嗎?這樣我就知道哪裡翻得不對了。」 要麼就是她的嚴謹態度很可敬,要麼就是她實在太逆來順受,被人耍了還一點都不介意。 剩下的兩個小時,她完成了一些簡單的檢索、編號工作,獲准離開時,是晚上5點鐘了。這一天過去,她有點失落,因為被以錚毫不留情面地評價為不可理喻、讓人討厭以及喜歡炫耀。 真的總想出風頭嗎? 莊柔納悶,一直以來都被形容為聰明、安靜和謙虛。她從沒想過,自己時常的抑鬱是否正來自於這種不平衡。 她細細咀嚼以錚的話,居然覺得有那麼一點道理。人要麼外表和內心一樣驕傲,要麼外表和內心一樣謙虛,都不痛苦。但如果內心驕傲,外表卻硬逼著自己謙虛,就是最痛苦的事。腦海中那個叛逆乖戾的熾冰,就是這樣來的嗎?玩一個遊戲,只為證明她能做到。 莊柔懊惱,她不肯承認熾冰是她的叛逆型人格,因為她一直將平衡控制得很好……直到安璐出現。 以錚在治療和工作中同時對她灌輸著她從沒想過的問題,引著她重新認識自己,但這究竟對現實有什麼幫助呢? 現實就是,別再解釋熾冰的成因了,它已經形成,而且帶來了不能逆轉的麻煩。 現在她要去一個地方,為的是印證自己關於「洩密者」的猜想。 剛坐上計程車,手機震動,她掏出來看。是蘇黎的短信,語氣興奮不已。「小柔~~~老董剛通知,中美晚會我拿下了~~快回來,我們去慶祝~~^_^~~」 來得真是時候。 04 她的監護人 莊柔要去的地方是水晶壺CLUB,恰好離妙仁醫院不遠。 這是她第二次來,上次是因為「夜炫」的節目總監許成幻告訴她,他在水晶壺發現了一個絕佳的聲音,與熾冰的廣播劇十分合襯。 她與許成幻一直以MSN和手機短信的方式聯繫,他們之間沒有任何合同關係,因此熾冰的文稿也完全免費的提供給許成幻。莊柔一直覺得這是個遊戲,在雙方都沒有負擔的前提下進行最好。 因此,她一個人來水晶壺,聽這個名叫夏燃的少女歌手唱歌。很柔弱細膩的聲線,適合熾冰作品的受虐傾向。那天她準備告辭的時候,夏燃一曲唱罷,從臺上走下來,幫她買了一杯蜂蜜柚子茶。 「喝吧。」 莊柔詫異,她們似乎不認識。 夏燃見她驚訝,笑了。「別誤會啊,我是看這裡都是一對一對的,只有你,一個人聽歌,怪可憐的。」她小心翼翼地問,「你是……失戀了吧?想喝酒的話我去幫你拿杯酒。」 莊柔不知道自己是不是生了一副怨婦相。但用蘇黎的話來說,她通常的表情是每個人都欠她好幾百萬。 「不是。只是來聽你唱歌的。」 夏燃很開心,聲音有些甜酥。「哦,這樣啊。那是聽朋友推薦的嗎?」 「嗯。」許成幻不能算是朋友,但何必費功夫否認呢?她去掏自己的錢包,想付錢後走人。這女孩的聲音很好,她沒有異議。 「你是學生嗎?在哪個學校?」夏燃還在問個不停。 莊柔報了學校的名字,給許成幻回了短信,琢磨著找什麼藉口脫身。 「是T大啊,我表姐也在那裡,傳媒學院的,在你們學校蠻有名,說不定你認識。」 「對不起,我有事要回去了。」她將錢放在桌上,平靜致歉。 夏燃有點失落,但不十分介意,只是把錢推了回去。「飲料你一口都沒喝,給錢幹嘛?以後有時間,一定要再來啊。」這時她的手機響了,她躲到一邊去接電話。 莊柔得空,走出PUB的大門,錢依舊給她留下了。 「哎,等等!」 她回頭,少女歌手跑過來,上氣不接下氣,眼睛瞪得大大的,襯上濃濃的彩妝眼影有些恐怖。夏燃上下打量著她。 「你不會……是熾冰吧?你一定是熾冰!許總說作者剛剛同意了,我可以去錄音。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |