學達書庫 > 時尚閱讀 > 廣州之戀 | 上頁 下頁
五十四


  我坐在陽臺上,靜靜地聽著他們在電話裡吵鬧,"你喝多了,快睡覺吧,不然明天……"

  "馮寶寶,I love you!"他打斷我的話,傻傻地在那頭喊叫。

  "丟,左銳什麼時候學會說英語了?I love you是什麼意思?"又有人在那裡叫嚷。

  "靠!別打擾銳哥親熱,滾回你房間去吧!"另外一個人在叫。

  "馮寶寶,你在聽嗎?"左銳叫起來。

  "我在聽。你喝多了快……"

  "我沒喝多,他們說我喝高了。"他說。

  "靠!路都不會走了,還沒喝多?嫂子,你休息吧,他喝醉了,我們在想辦法把他弄回房間去。"另外一個男聲在電話裡說。

  然後電話斷掉了。

  在陽臺上呆坐了幾分鐘,腦子裡回想著他的醉言醉語,說不清自己心裡是什麼滋味。有開心,有擔憂,有驚訝,有憂愁,混雜在一起,像一味熬制好的中藥,品不出到底是什麼。

  伸手打開陽臺的落地窗,準備回床睡覺的時候,手機猛地又響起來。急忙關上窗,又是他。

  "寶寶,睡著沒有?我是左銳啊,左銳啊!"他使勁地喊著。

  "我知道你是誰。你喝多了,快回房間睡吧。"

  "我在房間啊,我沒喝多,就喝了幾杯。"

  "那他們說你都不會走路了?"聽他扯著嗓門喊的勁頭,沒有酩酊大醉也八九不離十了。

  "他們自己走不穩,說我不會走。寶寶,我愛你。"

  "喝了酒別說那麼多話,去睡吧。"

  "不睡。阿慶哥喝醉了,吐得我房間滿地都是,現在睡得像豬一樣。我不睡!我愛你,馮寶寶,快說你也愛我。快說!"他說話的時候好像思路還蠻清楚,又不像醉酒的人。

  "呃……"我明明愛著這個男人,為他留了那麼多淚,可是這一刻,要我直白地講愛他,覺得有些難為情。月月說我是個很害羞的人,也許是吧。

  "快說啊,馮寶寶!你不愛我了嗎?"他大聲叫著,"我恨你。"

  "沒有啊,我……愛左銳。"

  "哈哈。"他高興地大聲笑起來,"寶寶,我給你寫首詩吧。寫首詩獻給我愛的馮寶寶。"

  我有點哭笑不得。沒想到這個男人在喝醉的時候竟然是這樣發酒瘋的。"寫吧,我聽著哪。"

  "嗯,我想想……我要用英文寫,然後你把它翻譯成中文。"他聽上去興致很高。

  "好啊,喝點開水再寫吧。"我像哄一個小孩子一樣哄著他。

  "嗯,喝水了,聽你的話。我寫了,I love FengBaobao……'永遠'用英文怎麼說?"

  "Forever,f-o-r-e-v-e-r。"

  "對不對啊?你英語有沒有過四級啊?永遠啊,forever!"他胡亂地發了一個音。

  "我過了六級的。繼續寫吧。"

  "I love FengBaobao forever. 先寫這一句,你翻譯吧。"他很得意地說。

  我忍不住笑出來,這算什麼歪詩?

  "這個很簡單啊,翻譯過來就是'我……永遠愛……馮寶寶'。"

  "嗯,對了,馮寶寶真聰明。再寫一句!'無論怎樣'用英文怎麼說?"他又在問。不知道是他在寫詩,還是我在寫。

  "No matter what."

  "這麼複雜,對不對啊?No matter what happen……"他發了一個很奇怪的音,大概能聽清楚是happen。聽到這一句,眼淚忍不住流下來。

  多年後,想起那個五月的夜晚,想起這個男人在醉酒後為我寫的蹩腳情詩,我總忍不住鼻子發酸。

  一晚沒睡好,翻來覆去,腦子裡亂糟糟的。在夢中又被一陣手機鈴聲吵醒,打著呵欠拿過手機,又是他。

  "還在睡覺啊?吵到你了吧?"


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁