王謝燕|能改齋漫錄

王謝燕

　　近世小說尤可笑者，莫如劉斧《摭遺集》所載《烏衣傳》。因劉禹錫詩「朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家」，遂以唐朝金陵人姓王名謝，因海舶入燕子國，其意以為烏衣為燕子國也，其說甚詳。殊不知王者，王導等人也；謝者，謝鯤之徒也。

　　餘按《世說》：「諸王諸謝，世居烏衣巷。」《丹陽記》曰：「烏衣之起，吳時烏衣營處所也。江左初立，琅琊諸王所居。」審此，則名營以烏衣，蓋軍兵所衣之服，因此得名。摭遺之小說，亦何謬邪！

學達書庫(xuoda.com)