孫正義：挑戰世界首富的網絡鉅子(8)

八

　　◎第二章　創立軟件銀行

　　§我會再回來

　　「I shall return。」

　　1980年3月，6年多的美國留學生涯告一段落，孫正義踏上了歸國之途，但是他心中卻一再重複一句話：「I shall return。」

　　孫正義就讀加州大學柏克萊分校時所設立的Unison World。多年來經營相當順利，在他大學畢業時，員工已經增加到25人左右。前途一片光明的年輕社長孫正義，畢業後原本應該繼續留在美國經營事業，但是他卻把社長寶座讓給友人，丟下一句「I shall return。」後，回到日本。

　　孫正義為什麼這麼做？

　　「大家都勸我，不要放棄好不容易建立起來的事業，然而，對我而言，Unison World 只不過是學生時代打工的工具，正式成立公司之前的預演罷了，我一開始就打算回日本，對員工我也曾表明這個想法。」

　　畢業後回家，這是他與母親之間的約定，為了實踐諾言，孫正義還是回到日本。

　　「我16歲遠赴美國求學前，母親曾聲淚俱下地請求我不要去。當時，我向母親保證，我只是到那邊的學校念書，大學畢業後一定會回來，請她不要擔心。我必須遵守這個諾言，因此，一開始我就決定畢業後回日本。」

　　為了遵守當年與母親的約定，大學畢業後旋即返國的孫正義，對美國還是有一份依依不會，才會油然升起「I shall return。」』的意念。

　　「其實我很希望留在美國繼續發展事業，不想回到日本這個『偏僻』的地方……。我說日本偏僻，可能會引來許多人的怒駡，簡單地說，我熱切渴望在世界舞臺上創下一番事業。「雖然遵守與母親的約定回到日本，但我立志要從頭開創新事業，並且發展成功，哪一天我一定要回到美國，Wilj佳績。因此，我才會對自己說『I shall return。』」

學達書庫(xuoda.com)