學達書庫 > 張愛玲文集·附錄 > 愛恨傾城小團圓 | 上頁 下頁
七一


  但此刻,她實在按捺不住激動,便打電話給舊金山的臺灣女作家T女士,詳述了她的奇遇。

  戴文采冒險得了手,又想進一步設法接近張愛玲,於是叮囑T女士:你千萬不要對別人說啊!

  但是,戴文采的這位朋友T女士,法律意識要比她強得多。按照美國法律,隨意翻檢別人的垃圾屬￿侵犯隱私權,是違法的。即便不考慮美國法律,T女士也覺得大為不妥。

  於是,T女士馬上電告夏志清,夏志清又轉告了莊信正。莊信正不敢怠慢,立刻給張愛玲打電話。

  張愛玲平常是從不接電話的,這次,也許是心靈感應,一打就通。

  莊信正急急忙忙地說:「現在你隔壁住了一個戴小姐,據說是臺灣《聯合報》委託的……」

  張愛玲立刻掛斷了電話。莊信正第二天再打去,就無人接聽了。他沒有辦法,趕忙給林式同打電話,想不到林式同輕鬆地說:「沒問題,已經搬好了。」

  在「躲跳蚤」的三年中,張愛玲早已練出了迅速搬家的本領,在林式同的協助下,她第二天就搬了家。戴文采枉做了一回超級間諜,竟然對隔壁的動靜一無所知。

  她仍是每天貼著牆壁聽聲音,發覺沒有了電視機聲,以為是張愛玲病了。可是一連幾天沒動靜,她疑心起來,跑到公寓管理員那裡打聽,才知張愛玲已從她眼皮底下轉移了!

  戴小姐著了急,趕忙把自己寫的稿件寄往臺灣《聯合報》副刊,想藉此一鳴驚人。但是瘂弦看過後,毫不客氣地說:「我們要等張愛玲百年之後,才能發表你這篇稿子!」

  原來《聯合報》的委託,是想讓戴文采直接採訪到張愛玲,搜集到材料,為將來的「訃聞版」做準備。他們過去一直是這樣,名人一旦逝世,次日便有大幅專版出來,內容詳盡,在輿論界常引起轟動。

  這次也是為將來「未雨綢繆」,並不準備馬上登出報道。張愛玲的信息,自從1972年水晶在《中國時報》發表《夜訪張愛玲》之後,16年間再也無人能打探得到,《聯合報》這個策劃可謂洞察先機。但這樣一篇「翻垃圾」的稿件,勢必對報紙的形象有很大殺傷,所以瘂弦斷然拒絕採用。

  戴文采無法,便又將稿子轉給《聯合報》的競爭對手《中國時報》,並且三番五次打越洋電話,催問該報副刊編輯李季,談到了稿子何時能發、報酬如何給、「臥底」的費用如何報銷等問題。

  李季也是個原則性很強的人,她看了稿子後,同樣拒絕發表,還打電話通知了莊信正,請莊迅速轉告張愛玲。莊信正告訴她:「她們都已經搬走了。」——她們,是指張愛玲和戴文采。

  稿件被《中國時報》拒絕,戴文采大感意外,後來另找途徑發表了這篇「淘垃圾」的採訪記,還把文章收入了自己的文集中。

  這個事件紛紛揚揚了一陣,遂告落幕。「戴文采」這個名字,也因這次「出位」舉動,永遠留在了關於張愛玲的研究史中。

  張愛玲在這之後,兩次在給司馬新的信中提到「戴文采事件」,並解釋說,這就是自己的地址對外保密的原因。她的地址,連她的姑姑都不知道,只是租用了一個信箱收信件。她說,「中國人不尊重隱私權」,所以她不能住在港臺。

  她對司馬新的幫助,銘感於心,強調說「不虧了你熱心,我還住在旅館流浪」。但感激是感激,她的地址還是不告訴幾乎所有的朋友,也不接待朋友。這在她,是完全不能混淆的兩回事。

  張愛玲從莊信正那裡得知了李季處理這事的態度,在1988年聖誕節前夕,寄了一張賀卡給李季,上面寫道:「感謝所有的一切。」

  張愛玲的晚年,多虧有林式同的就近幫忙,才使她免去了許多煩勞。

  垃圾事件之後不久,張愛玲又要找房子,恰好就在半英里外,林式同設計和建造的公寓樓群剛剛竣工,張愛玲看過後很滿意,很快就搬入了。

  林式同囑咐公寓經理,請為張愛玲的住址保密,如果萬一有急事,要馬上通知他。

  但張愛玲仍然很要強,輕易不肯麻煩朋友。搬家時,林式同要為她叫計程車,她說東西少,不用麻煩了。

  1989年3月,她在過街時被一位中南美洲的青年撞倒,跌破了肩骨。她在給姑姑的信中說「這些偷渡客,都是鄉下人,莽撞有蠻力」,看來是傷得不輕。

  去看醫生,醫生囑咐先做體操、水療,觀察一段再說。後來,幸而不用開刀了。

  公寓經理不明所以,看見張愛玲手臂摔壞了,包著布像個大圓球,連忙打電話給林式同。林式同立刻來電話詢問,張愛玲輕描淡寫地說:是坐火車摔了一跤,多躺著就好了,不必擔心。

  林式同問她還有什麼問題,張愛玲說牙齒、皮膚、眼睛都有問題,但並不需要他幫助。

  林式同古道熱腸,助人不求回報。十多年間,他其實只見過張愛玲一次,但需要幫忙時卻毫不遲疑。他幫助張愛玲補辦了所有遺失的身份證件,以他自己的住址作為張愛玲的永久地址,申請了張愛玲的身份、保險、老人福利等證件。

  張愛玲對他,也是百分之百的信任,幾乎視為親人。她跟林式同講話,從來不說英語,連一個英文單詞都不帶。林式同是她晚年與之通電話最多的人,有一次,她說:「我很喜歡和你聊天。」

  張愛玲在電話裡抱怨牙痛,林式同就說:「牙齒不好就拔掉。我也牙痛,拔掉就沒事了!」

  張愛玲若有所悟,自言自語地說:「身外之物還是丟的不夠徹底!」

  1991年,張愛玲住的那座公寓,搬來了一些南美和亞洲移民,素質不高,嘈雜、不講衛生。有人還養了貓,招來了蟑螂和螞蟻。張愛玲不能忍受,給林式同寫信說要搬家。

  她提出了找房子的條件,有8項之多,其中有一條是,房子要足夠新、沒蟲。

  ——卡夫卡的「蚤子」又在騷擾她了!她在給朋友的信中說:「每月要花兩百美元買殺蟲劑」,「櫥櫃一格一罐」。

  還有一條也很怪,是要求「附近要有火車」。她是喜歡聽火車的聲音。無論對生人還是熟人,她都恐懼;但是擾攘的「市聲」,卻是她的良友!

  7月初,林式同選好了房子,房東是伊朗人。林式同開車來陪張愛玲一起去簽約,這是林式同十多年來第二次見到她,距第一次見她已有7年之久!

  在車上,林式同問她健康情況怎麼樣,張愛玲說牙齒問題是個苦惱。林式同注意到,她的牙齒真的是有點走樣了,連嘴唇都受到了影響。

  張愛玲還提到三毛,說「她怎麼自殺了」,言下不以為然。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁