約納丹號歷險記(64)_凡爾納

六四

　　「老實點，」他離開的時候命令，「要不然，你會有麻煩的，孩子。」

　　他說完這話，回到同伴中。他們又開始重複老話題，可是光動口，不動手的日子過去了，行動在即，其他人在東扯西拉的時候，他把帆布放在火上，然後，十分小心地製造炸彈。

　　這五個罪犯正在做準備，但他們並不知道其命運已被決定。按照規定，桑德前來赴約，他應成為獅子的犧牲品，他目睹了一切，夥伴被抓，捆起來，扔到第二個洞裡。

　　桑德感到絕望，為什麼要抓迪克？……，為什麼要打他？……為什麼摩爾把他帶走？……他們想把他怎麼樣？……也許殺死他！……至少他現在被打傷。快找人救他。

　　情況緊急，桑德自然要拔刀相助。他像岩羚羊爬到山頂，從上面的洞口進入，順著狹窄的通道，只一刻鐘的工夫，便來到下頭的洞，迪克被綁在這裡。

　　在兩個相連的過道裡，有一絲淡光，在那裡也可以聽到劉易斯·多裡克和四個同夥小聲地說話。桑德明白，要小心為妙，於是慢慢地輕手輕腳地走到朋友身邊。

　　儘管他們還是徒弟，但作為水手，身邊總是帶把刀，桑德拿出刀，把繩子割斷，迪克一下子解脫了，可他二話不說，直接向通道跑去。沒有時間再開玩笑，他聽到他們的談話，只有自己知道情況緊急，應該立刻去通報，這就是他廢話少說，不耽誤一點功夫，朝通道沖過去的原因。他急急忙忙地往坡上爬，可憐的桑德在後面猛趕，累得不行了。

　　他倆本來可以容易地逃掉，不幸的是弗萊德·摩爾一下心血來潮，瞅瞅俘虜怎麼樣了。儘管前面的洞透進來微弱的光線，他還是看到一個模糊的影子晃動。太意外了，他跟著影子追上去，就這樣也發現了通道。他立即明白自己上當了，俘虜逃跑了，他張口就罵，也開始往上爬。

　　儘管孩子們已跑出了十五多米，可是他人高腿長，通道現在還比較寬敞，沒有什麼太多的障礙，他可以利用自己的優勢。但很快進入黑暗、陌生的洞裡，他開始感到行動不便，而桑德和迪克相反熟悉這裡。弗萊德開始發怒，人生氣的時候，就會失去理智。他在黑暗中東倒西歪地跑著，跌跌撞撞，他舉著手，更有可能碰到頂上凸起的岩石。

　　弗萊德並不知道前面是兩個人，他絕對是什麼都看不見，這兩個孩子誰也都不說話，只有石頭在坡上滾動，發出聲音，這說明他方向沒錯。聲音越來越近，他敢斷言，就是這條路。

　　孩子們太出色了，明知後頭有人在追，而且很有可能被抓住，但並不絕望，並不放棄。他們要盡全力到達通道的狹窄處，那裡的頂只是由一塊岸石支撐著，輕輕一碰，就會垮下來。過了這個地方，通道更矮，更窄。這樣對他們有利，他們還可以跑，而其對手就會有很多不便，他起碼得彎下腰。

　　他們盼望的狹窄處終於到了，迪克一彎腰，高興地頭一個穿過去，桑德跑下來，緊緊跟在後面，突然感到動不了，腳被一隻有力的手抓住。

　　「小土匪，抓住你了！……」他後面發出一個憤怒的聲音。

　　弗萊德確實氣壞了，他事先根本不知道洞會突然變小只能彎腰通過一人。於是他的頭猛地碰到頂上，他摔倒在地，暈頭轉向，也正是一刹那間，他本能地伸出手，僥倖地捉住了正在逃跑的桑德的腿。

　　桑德落入敵人手中……自已被抓住不要緊，可他還會繼續去追迪克，他也會被捉住……那麼他們會把迪克怎樣呢？……關起來……或者殺死他……要不惜任何代價，阻止他們！……

　　桑德是不是這麼想的？他確實想到了採取同歸於盡的方法嗎？並不清楚，實際上他並沒有時間去考慮，悲劇的發生從頭到尾只有幾秒鐘。

　　人類中有一種人，在緊急的關頭，為了別人，犧牲自己，哲學家將其稱為潛意識，因此，我們找到了長期懸而未決問題的方法，它讓我們不斷思考，外部的誘因導致本能的反應，在思想深處隱藏著這種念頭，但並不想付諸實際一旦外因誘導，便爆發出來。

　　桑德只有一個念頭：救出迪克，阻止追殺，其他的事情都無關緊要。他們兩個人手都朝前伸，一把抓住支撐頂的柱子。而弗萊德·摩爾並不知道這樣做的後果，岩石掉下來，擊中他的頭。

　　柱子斷了，頂塌下來，發出沉悶的聲音。

　　迪克聽到這聲音，感到緊張和擔心，立刻停下來，聽了聽，沒有什麼，聲音已經沒有了，萬籟俱靜，一團漆黑。他先小聲地喊桑德，然後提高嗓門，最後高聲大叫……他聽不到桑德的回答，於是原路折回，迎面碰到一大堆石頭，把洞口堵住了。明白了，頂塌了，桑德埋在了下面……

　　迪克怔怔地，愣了一會，然後拔腿就跑出了洞口，像發了瘋似的，順著坡子往下滾。

　　勒柯吉已經上了床，還在看書，這時政府的門被一下子推開，有個人連滾帶爬地來到他的床邊，他是連哭帶講，顛三倒四，前言不搭後語，不知在講什麼。勒柯吉先是感到吃驚，然後認出了迪克。

　　「桑德……總督……桑德……」他痛苦地哼著。

　　勒柯吉很嚴肅地問：

　　「怎麼回事？出了什麼事？」

　　但迪克好像聽不懂他在說什麼，他目光呆滯，沒有一點神，滿臉淚痕。他的胸一鼓一癟，上氣不接下氣地斷斷續續講：

　　「桑德……總督！桑德……」他一邊說，一邊用手拉勒柯吉，好像要領他去。「山洞……多裡克……摩爾……希瑞戴……炸彈……殺人……桑德……被砸著！……桑德……總督！……桑德……」

　　儘管他前言不搭後語，但這些話的意思再明白不過了，山洞出事了。多裡克、摩爾和希瑞戴多少與此事有關，桑德也是受害者，至於想從迪克身上弄清楚事情的真相，恐怕不可。這孩子傷心過了頭，顛來倒去總是那幾句話，好像神志不清。

學達書庫(xuoda.com)