約納丹號歷險記(65)_凡爾納

六五

　　勒柯吉站起來，喊阿爾特勒布爾，迅速說：

　　「山洞出事了……叫上五個人，帶上火把，和我一起去，動作要快。」

　　然後，不等對方回答，跟著小孩就走，因為那雙小手一直扯著他，一個勁地催他。他們朝山上跑去，幾分鐘後，阿爾特勒布爾帶領五個全副武裝的士兵跟了上來。

　　不幸的是，天太黑，他們看不見勒柯吉，不過他說過：「去山洞。」因此阿爾特勒布爾朝山洞跑去，也就是說，他最熟悉的那個山洞，他曾把槍藏在那裡。而此時，勒柯吉在迪克的帶領下，繞過海岬頂端，從北面的山坡到達了兩個相通山洞的其中一個洞口前，這是多裡克的老窩。

　　弗萊德·摩爾發現俘虜逃跑時，就叫起來，多裡克聽到這喊聲，放下手中的活，領著三個同夥，來到第二個洞裡，打算幫那個同夥一把。轉而一想，弗萊德·摩爾只是在對付一個孩子，他沒有耽誤時間，匆忙地瞥了一眼，裡頭太黑，什麼也看不見，便返回繼續幹活。

　　活幹完了，弗萊德·摩爾還沒有回來，人們這才對他遲遲不歸感到擔心和吃驚，於是找來一根木頭點著作火把，再一次進到下面的洞裡，威廉·摩爾在最前面，第二個是多裡克，接著是肯尼迪，希瑞戴在最後面，只跟著走了幾步，又馬上改變了主意，人原路返回。他的三個朋友到第二個洞裡去冒險時，他卻反其道行之，出了第一個洞，借著夜色躲到岩石後面。弗萊德·摩爾的失蹤顯然是不祥之兆，他已預見大禍頂頭，說起衝鋒陷陣，那可不是他看家本領。他在耍滑頭，騙人，花言巧語，陰險狡詐方面倒有一手，打架鬥毆可與他無關，因此他躲得遠遠的，不抛頭露面，應該順其自然，該出頭時方出頭。

　　這時，多裡克和兩個同伴發現了通道，弗萊德·摩爾正是從這裡去追趕桑德和迪克的。此外，再沒有出口，因此，絕對不會有錯，他們要找的人一定會從那裡出來，他們於是順著通道搜尋，走了幾百米，只好停下來，前面是一塊緊壓著一塊的一大堆石頭，把路給堵死了，攔住了他們的去路。

　　看到突如其來的石堆，他們面面相覷，迷惑不解，弗萊德這個魔鬼到底在哪裡？他們找不出答案，又只好重新下坡，根本就沒有想到自己的同伴正被壓在下面。

　　弗萊德神秘的失蹤使他們困惑不解，他們一言不發地回到第一個洞晨，迎面碰到的是驚愕和災難。他們剛一返回，一個大人和一個孩子出現在洞口。

　　火還在燃燒，山沿照得通亮，這幾個倒黴鬼認出了這男人和這孩子。

　　「迪克……」三人異口同聲地說，看到這名少年見習水手從這裡出現，他們目瞪口呆，而就在半小時前，他們捉住了他，將他綁得緊緊的。

　　「勒柯吉！……」他們緊接著小聲地喊，又恨又怕。

　　威廉·摩爾和肯尼迪只愣了一下，便同時猛撲上去。

　　勒柯吉站在洞口一動不動，身子在明亮的火焰照耀下，顯得威武高大。他站穩，等著對手的進攻，兩人都拔出刀，可惜時間不等人，還沒有用人，兩人脖子被鋼鐵船的手勒住，頭相互撞到一起，一下子癱倒在地。

　　肯尼迪被打得爬不起來，躺在地上，要死不活的樣子；而威廉·摩爾搖搖晃晃、踉踉蹌蹌地站起來。

　　勒柯吉再沒有理他，徑直朝多裡克走去。

　　事情變化太快，如電閃雷鳴，形勢直轉而下，他感到恐慌，他們剛才的搏鬥，他並沒上去，他在觀察，拿著呆著幾釐米長導火索的炸彈站在後面，他已沒有時間去幫忙了，事實告訴他，反抗已無濟於事，勒柯吉一朝他走來，他就明白大勢已去……

　　他瘋了……頭腦充血，臉色發烏……但至少，這一次，他將以生命作代價，也要拼得個同歸於盡……他死了，也要找個人做陪葬！

　　他往火堆處邁了一大步，撿起一塊點著的木頭將導火索燒著，往後一擺，再拄前一甩，準備扔出去那致人死地的炸彈……

　　可惜慢了一步，動作還沒有做完，要麼是他手腳太笨，要麼是導火索有問題，或者是別的什麼原因，總之，炸彈就在他手中爆了，一聲巨響！……大地震動、搖晃，一股濃煙冒出來……

　　聽到爆炸聲，山洞外傳來焦急的喊叫，阿爾特勒布爾和他的手下終於發現了自己的錯誤，跑著趕來，正好碰上悲劇的發生，他們看到兩股火苗正夾住勒柯吉，旁邊是嚇傻的迪克正抱住他的腿，他位於火圈裡，一動不動地佇立著，像塊大理石。他們沖上去救領袖。

　　領袖不需要人救，他奇跡般地死裡逃生，那兩股火苗只是擦身而過，並沒有燒著他，危險已經過去，他還是站在那裡，一動不動。人們向他跑來時，他做了個手勢攔住他們：

　　「阿爾特勒布爾，守住洞口！」他用平靜的聲音說。

　　這種超人的冷靜簡直令人難以置信，阿爾特勒布爾和手下都怔住了，他們立刻服從命令，用身體將洞口堵住。煙散去，火撲滅，洞裡又變得黑乎乎的。

　　「阿爾特勒布爾，點火。」勒柯吉說。

　　人們點了一個火把進到洞裡。

　　由於只有一個人，目標小，而且天色混暗，躲在岩石後的希瑞戴現在開溜了，他知道多裡克或是被生擒，或是被殺死，因此這時不是久留之地，三十六計走為上策，他便輕手輕腳地一步步撤，一旦估計別人看不見他時，撒腿沒命地跑，在夜色中消失。

　　在此期間，勒柯吉和手下查看現場，景象可怖：到處是血和殘骸。人們只找到多裡克的身子，頭和手都被炸飛了，威廉就在旁邊，肚子也被炸開，肯尼迪離得遠點，沒有明顯的傷口，只是昏了過去，勒柯吉走到他身邊。

　　「他沒有死。」他說。

　　確實，這傢伙只是被勒柯吉卡得半死，躺在地上站不起來，因此還有救。

　　「怎麼沒有看見希瑞戴，」勒柯吉四周打量了一番，「他好像也曾來過這裡。」

　　山洞被上上下下、仔仔細細搜查了一遍，但沒有發現約納丹號廚師的影子，阿爾特勒布爾相反在樹枝下面找到了丟失的那桶火藥，只不過少了一點，被多裡克拿去做了炸彈。

　　「正是那桶……」他用勝利的口吻說，「它是我們的……」

　　就在這個時候，一隻手抓住勒柯吉的胳膊，同時，一個微弱的聲音喊：

　　「桑德！……總督！……桑德！……」

　　迪克說得對，事情還沒有完，還得找桑德，既然他也攪到這件事情中了。

　　「孩子，給我們帶路。」勒柯吉說。

　　除了留下一個人看守肯尼迪之外，其他所有的人都跟了過去。迪克走在前頭，人們跟著他穿過裡頭的山洞，上了通道，在發生塌頂的石堆前停下來。

　　「那裡！……」迪克用手指指那堆岩石。

　　他經歷了這般痛苦，好像有點神經錯亂，那些幫助他的、身強力壯的男人們看到他這副傻呆呆的樣子無不感到憐憫。他已經哭不出聲了，眼睛乾澀，好像在冒火，嘴巴不停地動著，不知在說什麼。

　　「是這兒嗎？……」勒柯吉溫柔地問，「但是，孩子，你看，我們再也走不過去了。」

　　「桑德！」迪克用顫抖的手指著那個老地方固執地說。

　　「你想說什麼，孩子？」勒柯吉繼續追問，「我想，你不會說他在那下面吧？」

　　「是的！」迪克艱難地說，「以前，我們常去……今晚……多裡克抓住我……我跑了……桑德在後面……弗萊德·摩爾要抓住我們了……於是桑德……故意把頂搞垮……頂掉下來……砸在他們身上……他是為了救我！……」

　　迪克不說話了，撲到勒柯吉腳下……

學達書庫(xuoda.com)