天邊燈塔(25)_凡爾納

二十五

　　原來是條美國帆船，從合眾國南部墨西哥灣阿拉巴馬州首郡開來的。

　　這條世紀號上所有的船員都淹死了。眼前找不到一個從這次失事中逃出來的人，船身也只剩下一具撞得不成樣子的殘骸。在撞上礁石時，船殼就裂成兩半。海浪把貨物全部卷走了。這時候風勢雖然瘋狂，礁石仍舊露出水面；破碎的木板、船肋、檣桁、帆衍在礁石上散得到處都是。沿著角地和海岸滿是箱子、桶子和包裹。

　　由於船身露在水外，而且乾燥，法司奎士總算進了船內。

　　船內破壞得非常徹底，什麼東西都被風浪粉碎了。他走進艙底，可是找不到一具死屍。那些不幸的船員可能全數被海浪卷走了，否則就是在船隻觸礁時，全部淹死了。

　　法司奎士又回到海灘上，看見康加並沒有向失事的地點趕來，其餘的人也沒有，這才重又放下心來，接著冒著狂風走到桑裘安角的盡頭。

　　「也許世紀號上還有個把人活著呢，」他想，「那樣我就可以救他。」

　　他找了半天，可是沒有找到。他又走下沙灘，在那些被海浪丟下的各式各樣的漂棄物中間尋找起來。

　　「說不定找得到幾箱吃的，」他想，」讓我活上兩三個星期呢。」

　　在短短的時間內，果然被他找到一隻木桶，一隻箱子，都是被潮水帶來塞在礁石中間的。箱桶外面都寫得明明白白。箱子裡裝的餅乾，桶裡是鹹牛肉。這足夠兩個月食用的了。

　　法司奎士先把箱子搬到自己的山洞裡；山洞離海邊不過兩百碼遠，然後又把木桶滾了過去。

　　他隨即又回到角地盡頭來，看看灣內情形。他認為康加已經知道失事的事情。頭一天，天還沒有黑時，康加從燈塔頂上一定會望見這船向陸地沖來。目前摩爾號既然仍舊停泊在小河裡，這些海盜准會趕到灣口來收拾殘餘。如果有什麼零碎的東西可以弄到手，也許很值錢，這樣的機會那班強盜肯放過嗎？

　　當他走到崖腳轉折處時，法司奎士這才發現強風直向灣內灌。迎著這樣大的風，摩爾號決計開不了，就算有法子繞過桑裘安角，也決不會開到海裡去。

　　就在這時候，風勢稍息了一下，法司奎士聽到人聲：是一個微弱的聲音在那裡呼救。

　　法司奎士趕快向聲音傳來的方向走去，就在他棲身的第一座山洞那邊，離盜洞不遠。

　　走了不到五十碼遠，他就看見一個人躺在石頭下面，一隻手在揮動著，好像在求救。

　　刹那間，法司奎士已經到了他身邊。

　　這人年紀大約在三十開外一點，身材壯大，穿著水手衣服，側身向右躺著，雙目緊閉，呼吸斷斷續續，時而來一下痙攣的動作。衣服上沒有血跡，可見並沒有受傷。

　　這人可能就是世紀號上唯一逃出命來的人。當法司奎士走近時，他並沒有聽見；可是當法司奎士把手放在他胸口時，他掙扎著要起身，可是由於人已經非常疲弱，起不來，又倒在沙上他眼睛睜開有這麼一會兒，嘴裡說：「救命啊，救命啊！」

　　法司奎士在他身邊跪下，小心地將他上身扶起，讓他倚著石頭，一面輕輕說：

　　「可憐的傢伙！可憐的兄弟！有我在這兒。你望望我。我會救你。」

　　這個可憐人兒頂多只伸出只手來，接著就失去了知覺。

　　這人已經非常衰弱，非立刻進行急救不可了。

　　「天哪，但願還來得及！」法司奎士自言自語。

　　首先是把他搬開，離開這個地點。那些海盜隨時都會坐了小船或者劃子過來，甚至於沿岸走過來。法司奎士唯一的辦法就是把他扛到小山洞裡，那樣才安全。他就這樣做起來。

　　走了大約二百碼遠，花了他十五分鐘的時間，法司奎士總算扛著昏迷的水手爬進了石隙，把水手放在一條被上，拿一捆衣服給他枕著頭。

　　那人還沒有恢復知覺，可是仍在呼吸。雖然身上看不出哪裡受傷，但是他從礁石上滾下時.可能把胳臂或者腿摔斷了。法司奎士擔心的就是這些，因為碰到這種情形，他就不知道怎麼辦才好了。他把水手全身摸過，把胳臂和腿都搬動一下，覺得並沒有跌壞什麼地方。

　　他倒了一點水在杯子裡，把瓶裡剩下的一點白蘭地酒和在水裡，放在水手嘴唇之間，勉強令他呷了一口。他把水手的濕衣服脫掉，給他穿上從盜洞裡找來的一些衣服，就開始將水手的胳臂和胸部揉擦起來。

　　除此也沒有別的辦法可想了。

　　眼看著病人終於慢慢醒過來了，這使法司奎士非常高興。那人甚至於掙扎著坐了起來，望著用胳臂托著他的法司奎士，並且用大一點的聲音說：

　　「水，給我一點水喝！」

　　法司奎士把那杯白蘭地酒和水給他喝了。

　　「好一點嗎？」他問。

　　「好一點了，」這個遭難的水手回答。

　　接著他好像要弄明白是怎麼一回事情似的，有氣無力地抓著他的救命人的手，問道：

　　「這是哪兒？您是誰？我在哪兒呢？」

　　他講的是英語，法司奎士原會說英語，就答道：

　　「你在一個安全的地方。世紀號失事之後，我在海邊找到你的。」

　　「世紀號，對了；我想起來了。」

　　「您貴姓？」

　　「戴維斯；約翰·戴維斯。」

　　「船長嗎？」

　　「不，是大副。其餘的人呢？」

學達書庫(xuoda.com)