夫妻生活的煩惱(1)_巴爾札克

一

　　第一部

　　前言

　　人人都將在此重溫自己的結婚感受。

　　一位朋友對您談到某個年輕姑娘：

　　「家境好，有教養，漂亮，有三十萬法郎的現金收入。」

　　您希望會見這個頗具吸引力的對象。

　　大體說，一切邂逅都是事先安排的。您對這個變得羞羞答答的人兒說話了。

　　您：「晚會很快活？」

　　她：「噢！是的，先生。」

　　您被允許去向年輕姑娘獻殷勤。

　　岳母（對未婚夫）：「您簡直想不出那小親親多麼逗人喜愛。」

　　不過，兩家在利害攸關的問題上關係卻相當微妙。

　　您的父親（對您岳母）：「我那農莊價值五十萬法郎呢，親愛的太太！……」

　　您未來的岳母：「我們的住宅，親愛的先生，可是在大街的街角。」

　　輪到簽婚約了，為此，一高一矮的兩個令人生畏的公證人又爭論了一番。

　　隨後，兩家都認為有必要先讓你倆去市政廳，去教堂，然後再招呼新娘就寢，新娘還有些扭捏作態呢。

　　這之後嘛！……您就得經受一大堆預想不到的煩惱，諸如下述：

學達書庫(xuoda.com)