絕對權力(90)_戴維·鮑爾達奇

九〇

　　「如果盧瑟確實看到那個女人被殺，我可以肯定他早已設法把那個傢伙交給警察了。對此他不可能不予理會的，不可能的！」傑克冷峻地凝視著窗外。

　　「除非？」

　　傑克注視著他。「除非有非常充分的理由，比如說他或許認識那個人或者聽說過那個人。」

　　「你是說那個人很特殊，人們很難相信此人會做這樣的事，所以盧瑟想幹嘛還要費這個神呢？」

　　「原因還不僅如此，塞思。」傑克轉了個彎，把車停在基督教青年會旁邊。「此案發生之前我還從來沒有看見盧瑟受過驚嚇。他現在受到了驚嚇，實際上他很恐懼。他要犧牲自我而要代人受過。我不知道這是為什麼。我是說他離開美國肯定自有其中的原因。」

　　「後來他又回來了。」

　　「是啊，這個我到現在還琢磨不透。順便問一下，你有他回來的日期嗎？」

　　弗蘭克嘣的一聲打開記事簿，把日期告訴了傑克。

　　「在克裡斯停·沙利文被殺之後到盧瑟不得不回來之前，這段時間到底發生了他媽的什麼事呢？」

　　弗蘭克搖了搖頭。「什麼事都有可能。」

　　「不，只有一件事情。我們一旦查清這件事，一切問題就迎刃而解了。」

　　弗蘭克收起記事簿，他心不在焉地用手在儀錶板上來回揉擦著。

　　傑克把車停下，仰靠在座位上。

　　「他不只是由於自身原因而受驚，從某種程度上來說，他也是因為凱特的緣故而受驚的。」

　　弗蘭克疑惑不解。「你是說有人在威脅凱特？」

　　傑克搖了搖頭。「不，要是那樣的話她會告訴我的。我認為有人把這個意思傳遞給了盧瑟。要麼盧瑟守口如瓶，要麼凱特遭殃。」

　　「你認為還是那幫企圖幹掉盧瑟的人嗎？」

　　「或許是吧，但我不知道。」

　　弗蘭克雙手抱成了一個拳頭。他看著窗外，深深地吸了口氣，又看著傑克。「聽著，你得讓盧瑟開口說話。他如果能把殺害克裡斯婷·沙利文的兇手交給我們，我可以建議判他緩刑和監外勞教，以獎勵他與我們的合作，他根本不用坐牢。媽的，如果我們能抓住兇手，沙利文說不準就讓他把偷來的東西自個兒留著呢。」

　　「這是你的建議嗎？」

　　「這麼說吧，我要迫使戈列利克接受它。行了吧？」弗蘭克伸出了一隻手。

　　傑克不緊不慢地伸手接住，他堅定地看著眼前的這位警察。「行！」

　　弗蘭克下了車，又把頭伸進來。「無論如何，就我而言今天晚上的事從來沒有發生過，你說過的話也毫無例外地只到我這裡為止。即使站在證人席上，我也不會說這些的。我說話算數。」

　　「謝謝，塞思。」

　　淩志開上了街道，拐了個彎，不見了。弗蘭克這時才慢慢地轉過身，向自己的車子走去。

　　他已經完全明白了盧瑟·惠特尼是個什麼樣的傢伙。可究竟是他媽的什麼東西讓他嚇得驚魂不定呢？

　　第二十二章

　　現在是早晨7點30分。傑克把車停在米德爾頓警察局的停車場中。今天天氣放晴，異常清冷。場中的警車都被大雪覆蓋了，只有一輛黑色轎車裸露在寒冷中。傑克清楚塞思·弗蘭克早就到了。

　　盧瑟今天看起來與往常不一樣，他脫下了橙黃色國服，換上了一身褐色西服套裝。他的帶條紋領帶使他顯得老派，好像要去處理什麼公務一樣。濃密花白的頭髮修剪得整整齊齊，從皮膚上仍依稀可見那曾在島上曬過的黝黑痕跡。這些都讓他看起來更像是一位保險推銷員或者是一家律師事務所的合夥人。辯方律師專門為他準備了這套西服，這樣在陪審團面前會顯得一身無辜，而只是被冤枉。傑克絕對認為盧瑟該穿這身西服。並不是為了施什麼障眼法，而是傑克私底下就堅決認為盧瑟不能穿著一身顯眼的橙黃色囚服出現在眾人面前。他可能犯了什麼罪，但他決不是那種你一接近就會肋骨發顫，或擔心他會在你的喉嚨狠咬一口的罪犯。那種罪犯就該穿上橙黃色囚服，這樣就可以很容易地把他們同別人區分開來。

　　傑克幹淨利落地打開公文包。一切程序他都了然於心。法庭將先宣佈對盧瑟的指控。隨後法官會詢問盧瑟對指控是否清楚，接著傑克進行抗訴。在此之後，為了斷定盧瑟是否值得如何進行無罪上訴，法官要讓他們進行一番法庭演示，同時還要看盧瑟對他的法定代理人是否滿意。唯一使傑克擔心的是盧瑟會在法官面前讓他滾蛋，而對自己的罪行供認不諱。這並不是沒有先例。誰又能料到？他媽的法官也只好認可。但法官還是最有可能會嚴格按章法辦事，因為在審理一級謀殺案件中任何紕漏都會成為被告上訴的理由，並且死囚犯永遠都享有上訴權。傑克只能伺機尋找上訴的機會。

　　如果幸運的話，整個程序只需要五分鐘。然後下次開庭日期會確定下來，那時好戲才真的開場。

　　由於官方已向盧瑟提出了公訴，盧瑟不能夠接受預審。儘管傑克不會在預審中有利可圖，但是通過預審他可以大致瞭解一下政府的公訴，同時還可以在一些證人的答詞中找出些漏洞。當然這些巡迴法庭的法官們不會讓辯方律師輕易地利用預審達到放線釣魚的目的。

　　他還可以要求取消當庭審問，但傑克寧可讓所有的程序一個不落。他要讓盧瑟在大庭廣眾之下高聲申辯自己無罪。再說他還可以提出改變審判地點的動議，不在米德爾頓縣這鬼地方舉行，讓戈列利克感到措手不及。走運的話，戈列利克會因為換了一個新的州助理檢察官而遭到當頭一擊，未來的司法部長先生也會在以後的幾年裡對這一失望的結果感到如坐針氈。傑克會讓盧瑟開口說話，凱特也會受到保護。盧瑟把真相都抖落出來，世紀末的這樁案子也就這樣了了。

　　傑克看了一眼盧瑟。「你看起來挺精神。」

　　盧瑟的嘴角向上一撇，微笑中竟然透出幾分得意。

　　「凱特在庭審前想見你一面。」

　　盧瑟毫不含糊地從嘴裡吐出一個字：「不！」

　　「為什麼？我的老天！你不是一直都在想跟她重修父女之好嗎？現在她終於想來看你，你卻又想回避她，真是不可思議。有時候你真讓人弄不明白。」

　　「在哪兒我也不想讓她出現在我面前。」

　　「瞧瞧，她不是對以前的所作所為感到後悔了嗎！她對此感到撕心裂肺，這都是真的。」

　　盧瑟回過頭來說：「她認為我對她情深似海嗎？」

　　傑克坐了下來。這是他平生第一次讓盧瑟認真了起來。他早該這樣做的。

　　「當然了。那為什麼還不見她呢？」

學達書庫(xuoda.com)