學達書庫 > 外國文學 > 毒蛇窩 | 上頁 下頁
二〇


  第九章

  兩天來薩拉沒有從休·班克斯或者丹特·斯卡皮瑞托那裡聽到任何消息。第一天她還比較輕鬆,可以自由自在地投入她所熟悉的生活。到了第二天,她開始沉不住氣了:也許那份工作已落入他人之手。這時候,她認定自己需要得到那份工作,而且非常迫切。到了第三天,她故意裝出滿不在乎的樣子,幾乎讓自己相信那份工作要不要也無所謂,那個任務……事情真是與她過不去,休·班克斯偏偏選擇了這一天打來電話。

  星期三晚上8點30分,薩拉剛從健身房回到家,為了補充點能量,還在世界終極飯店那裡的約翰尼炸魚店買了一小包用報紙包好的炸土豆條。薩拉沒好氣地一把抓起電話,油乎乎的手指要想抓牢聽筒還不大容易,「喂?」這聲音更多的是盤問而非詢問。

  「哦,請原諒。」休笑著說。

  「對不起,休,」薩拉邊說邊吞下一把炸土豆條,「動物正在進食……不得打攪而已。」

  「我怎麼知道呢?要不我回頭再打來?」

  「不,不必擔心。我這就嚼完了。」

  「哦,真討厭。不管怎麼說,請聽好。斯卡皮瑞托剛剛又跟我通了電話。如有可能,他希望明天能見到你。」

  「他現在見不見?」薩拉拿著一根炸土豆條正欲送進嘴裡,此時大笑起來,「這倒也是件事兒。」她把炸土豆條朝嘴裡一丟,默默地嚼了一會兒。

  「唔……」休有點生氣地說,「你還想不想要這份工作?」

  薩拉沒有理會這個問題。「他的面試進展到什麼地步了?」

  「除你之外他已經約見了8個備選人,」休耐著性子回答,「他還有兩個人要見。」

  又是一陣長長的停頓。

  「薩拉,你到底想不想要這份工作?看來你還有點拿不定主意。」

  薩拉暗自竊笑。「就讓我們來看看斯卡皮瑞托先生有什麼說法吧,好不好?麻煩轉告他,我明天6點半上他的辦公室見他。」

  「是了,女士。」

  第二天下午6點20分,丹特·斯卡皮瑞托坐在辦公室裡,同馬修·阿諾特和西蒙·威爾遜議論著他們剛剛面試過的一名備選人,一位29歲的美國人,阿諾特的摯友——他倆曾一起上過布朗大學。

  「呃,我覺得他相當不錯。」阿諾特看了斯卡皮瑞托一眼,又把目光轉向別處,「他是一名出色的交易員,而且很適應這裡。」在之後的沉默中,他有點尷尬地停了片刻,又用不夠堅定的口氣補充道:「唔,反正我投他的贊成票。」

  斯卡皮瑞托深深抽了一口雪茄,轉身面對著阿諾特。

  「那傢伙是個白癡,你有的時候真他媽缺乏眼力。」

  阿諾特的臉頓時漲得通紅。西蒙·威爾遜兩眼盯著自己的鞋子。阿諾特點燃了一支香煙,用食指與大拇指捏著,朝斯卡皮瑞托的方向指了指,「那麼你想用誰呢?」

  斯卡皮瑞托重重地吐出一口煙,「這正是我要同你商量的事情,如果你能冷靜一會兒的話。」

  有位秘書出現在門口,打斷了阿諾特的回答。

  「薩拉·詹森已在接待處,是不是要帶她上來?」

  「是的,請她上來。不過先帶她到我的交易台。告訴她在那裡稍等幾分鐘。我準備好了就會出來接她的。」

  秘書轉身下樓回到接待處。幾分鐘後,她帶著薩拉走上來,把她安置在斯卡皮瑞托的交易台,離他的辦公室大約有15英尺。

  薩拉側著身子倚靠在交易台旁,面前攤著一份《旗幟晚報》,看樣子是在讀報,其實她是想聽清斯卡皮瑞托辦公室裡的對話。只有微弱的談話聲隱約傳出來。於是她只好作罷,集中精力看起了報紙。想通過觀察三個人的表情舉止來尋找線索是毫無意義的,因為辦公室的玻璃牆和玻璃門都掛著百葉簾,從外朝裡看只能看到殘缺不全的人影。

  從辦公室裡朝外看則要清楚許多。斯卡皮瑞托坐在裡面與同事們交談時,就在透過百葉簾觀察薩拉。他的耳朵在聽他們說話,眼睛卻盯著她。阿諾特懶散地靠在椅子上,將手高高舉過頭頂伸了個懶腰,有意裝出滿不在乎的樣子。他又點上一支萬寶路香煙。

  「我們不能明天再說嗎?」

  「我現在就希望聽到你的意見。」斯卡皮瑞托說這句話的時候,眼睛還在注視薩拉。

  「為什麼?我們有的是時間。還有一名備選人要面試,沒必要現在做決定嘛。」

  斯卡皮瑞托仍然注視著薩拉。他非常冷靜地回答道:「因為我建議給她一份工作。」

  「啊呀,真見鬼,丹特。你知道她會是個什麼樣子。她是個傲慢的騷貨,會一會兒晃進來,一會兒又晃出去,只用社交約會的間隙幹點工作,會干擾我們工作的。」

  斯卡皮瑞托將視線從薩拉身上撤回,轉而直視阿諾特。

  「你去年替我們賺了多少錢?」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁