末日之門(89)_喬良

八九

　　「不，我正是這樣理解的。」塔帕爾咄咄逼人。

　　「真是這樣的話，我很遺憾。」柯林斯雙手一攤，聳了聳肩，「不過我想提醒一下總理先生，希望我的坦率不會被看作是對您個人的冒犯——」

　　塔帕爾的濃眉下目光瑰凜，柯林斯把這看成是虛張聲勢。

　　「總理閣下，」柯林斯換了一種表面看來更尊敬的稱謂，「您應該對您和您的國家目前所處的不利地位，有一個透徹的瞭解。沃克總統和我本人都認為，當對手在各方面都比自己更強大時，要想求得和平，就該把某些條件降低一些。」

　　「你們西方人，還有中國人，總是低估印度人的實力。」塔帕爾怒氣衝衝地把手按在沙發背上。

　　柯林斯搖頭一笑，「不，總理先生，我們對此了如指掌。瞧，我給你帶來了什麼？」他伸手從手提包中取出一疊事先備好的文件和圖表，放在塔帕爾面前的茶几上。

　　「這些都是五角大樓代你們謀劃和模擬演習過的各種作戰方案，非常遺憾，沒有一種方案顯示你們將在同中國人的爭端中獲勝。」

　　「那當然，誰都知道，在一場核衝突中，沒有勝利者。」塔帕爾話裡有話。

　　「哦，這麼說，總理先生有使中印爭端升級的意思？」

　　「如果形勢迫使我們這樣做的話。」

　　「那我將對您作另一個提醒，貴國不但在常規軍力上與中國人相比處於劣勢，即使是在核武器方面，也同樣不能與中國人匹敵。我知道，總理先生，被人當面挑明這一點，是很不好受的事情。但這是事實．我想總理先生不會不正視這個事實吧？」

　　「我們不怕同歸於盡。」說這話時，塔帕爾的語氣顯然不如他選擇的字眼那麼堅定。

　　「如果這是印度政府最後的回答，那我將不得不代表沃克總統告知您：鑒於一場核大戰會對全球包括美國造成災難性影響，我們將不得不站在首先使用核武器一方的對立面上，全力以赴地支持被核災難傷害的一方。」

　　「您的使命就是代表美國跑到這裡來威脅我們印度嗎？」

　　「總理先生，您誤解了美國的善意，我正是為了避免印度和人類的毀滅而來。」

　　「可你甚至連侵略者都不肯譴責一下，就向印度施加壓力！」塔帕爾暗中轉變了話題。

　　「這是另外一個問題，總理先生。」柯林斯見機也把語氣緩和下來，「我想，道義問題比起人類的生死存亡來，畢竟還是次要的。何況，我這裡有充分的證據表明，貴國大軍在一月十日遭到巴基斯坦打擊前的半小時，正準備越過印巴克什米爾停火線，向對方發動大規模進攻。」

　　「可最後的受害者是我們。」

　　柯林斯真想送給他一句中國格言：「搬起石頭砸自己的腳」，他忍住了。他只是說，「這個嘛，有時候事與願違。為使貴國避免受到更大傷害，恩，中國國家主席托我轉告總理先生一句話。」

　　塔帕爾警惕地掃了柯林斯一眼。

　　「見好就收。」

　　「不，我不接受這句話，我並沒有見到什麼好。」

　　「您大概忘了，與三十八年前的慘敗相比，你們畢竟沒有讓中國再扮演絕對勝利者的角色。這起碼部分地洗刷了印度人的恥辱感。這難道還不能算是一種『好』嗎？」

　　塔帕爾被柯林斯說得鬆弛了臉上的肌肉。

　　柯林斯決定趁熱打鐵：「況且，總理先生，現在就接受停火，對印度來說，損失並不大。如果一味與中國對抗下去，使巴基斯坦別無選擇，完全倒向中國一邊的話，南亞次大陸的均衡就會徹底打破。那時，這塊大陸就將不是印度更不是巴基斯坦而是中國人的天下。我想你不會願意看到這一局面出現，正像我們美國也個願意別它一樣。這就是我此行的目的。」

　　塔帕爾顯出深思的神情，他把身子向柯林斯這邊湊了湊，問道：

　　「特使先生，中國人的停火條件是什麼？」

　　§梵蒂岡　2O00年2月9日

　　西斯廷大教堂的煙囪第三次冒出了黑煙。這就是說，第二輪的選舉結束了，l11張選票已經在那只用了幾百年的舊爐子裡，化作了縷縷黑煙，新的教皇還是沒選出來。

　　聖·彼得廣場上滾過一片失望的聲浪。

　　數萬名來自世界各地的虔誠教徒，在廣場上等了整整一天。他們希望能親眼目睹新教皇在聖·彼得教堂的陽臺上向眾人揮手時的風采，可他們一連失望了三回。

　　多麗絲也擠夾在人群裡，她並不信教，但她是一位紅衣主教的女兒。這她在一個月前才知道。她也說不清自己為什麼會在這個時刻從日內瓦大老遠跑到羅馬來，在梵蒂岡唯一的廣場上，那些嘴裡喃喃念四、右手不斷在胸前畫著十字的人擠在一起，等待著那全世界翹首以盼的時刻。

　　她有一種直覺。前天早晨一聽到教皇病逝的消息，她就往魯昂教區杜米埃紅衣大主教處打了電話，回答是主教大人已經去了梵蒂岡，一種強烈的感覺湧了上來：肯定會發生什麼與她有關的事情。

　　她這麼想著，就開著她那輛「法拉利」趕到了日內瓦國際機場，聖巴斯蒂安，杜米埃紅衣大主教並不知道，與他一牆之隔的聖·彼得廣場上，站著他的女兒，小多麗絲。此刻，他正與其他ll0位來自全世界的紅衣主教一起，被分別「關」在西斯廷教室的密室裡，往選票上寫自己心目中教皇的名宇。教堂的大門已經從外面上了鎮並貼了封條，既沒有人出得去，也沒有人進得來。連食物和藥品，也只能放在轉盤上，由人工轉動從一個小窗口送進送出。

　　第三輪選舉仍無結果。這一消息被德蒂岡電視臺證實之後，記者們開始向教廷新聞署的官員打聽各位候選人的獲票情況。新聞官們很有禮貌地岔開了這類敏感問題，記者們便又開始打探各位候選人的身體狀況以及三餐菜單之類雖然瑣碎但絕非無足輕重的細節。

　　新聞署的官員當然不會告訴他們，由於連著三輪關在密室內的選舉，許多紅衣主教大人都已經感到吃不消，個別的甚至出現了暈厥。只好把各位大人放出來，轉移到臨時餐廳裡去透空氣。現在，主教們正一邊用餐，一邊用低語和目光交換著意見。

　　國務大臣馬裡奧·岡薩雷斯儘量不引人注目地周旋在紅衣主教們中間；距他一手策劃和期待的勝利、還有一步之遙了——法國魯昂教區紅衣主教聖巴斯蒂安·杜米埃在五位候選人中獲票最多，74票。還差一票，就夠當選教皇的必要票數。

　　這一點，記者們更不可能從新聞官員的口中掏出來。

學達書庫(xuoda.com)