崔可夫元帥戰爭回憶錄(181)

一八一

　　「根據希特勒的遺囑，現在是鄧尼茨。舒埃納爾是新任陸軍司令，空軍司令是馮·格萊姆。戈林病了，古德裡安也病了。」

　　「裡賓特洛甫現在在哪裡？」

　　「在梅克倫堡。賽斯·英誇特代替了他。」

　　「這麼說，政府完全改組了。不過這次改組唯獨沒有涉及到您。您是希特勒當權時的身邊人物，現在留任陸軍總參謀長，對吧？」

　　「是的。」克萊勃斯肯定回答。

　　「誰是同蘇聯及其盟國進行最後談判的全權代表呢？」

　　「是戈培爾和鮑爾曼。他們現在都在柏林，唯獨他們倆人是德國的唯一代表。」

　　「那麼，其他政府成員將幹些什麼呢？」

　　「他們在執行元首的命令。」

　　「軍隊承認新政府嗎？」

　　「如果有可能把元首的遺囑通知各部隊的話，各部隊是會完成元首的意願的。這事最好在另一個政府宣佈成立之前完成。」

　　「你們害怕這個所謂的另一個政府，對吧？」

　　「希姆萊出賣了我們，他很可能成立新政府。希姆萊還不知道元首的死訊和他的遺囑。」

　　「您是如何考慮同其它地區進行聯繫呢？要知道同這些地區的聯繫已被切斷。」

　　「利用和你們臨時停火的方法，我們會將一切都公佈於世。」

　　「我不明白您的意思。」

　　克萊勃斯更明確地說：「在你們的協助下，我們將用飛機或其它方法同各地區取得聯繫。」

　　「這就是說，你們建立新政府，其目的是在德國國土上行使權力，集結兵力，並繼續進行戰爭，是嗎？」

　　「不，我們的目的是開始談判並結束戰爭。」

　　「但是，」我又一次抓住他不放，說：「在希特勒的遺囑裡講得很清楚，他是要由『那些將以一切手段繼續進行戰爭的人，』組成一個政府。你們同意先結束戰爭，而後再進行談判，那不是更好嗎？」

　　克萊勃斯支吾了一會兒，接著說道：「回答這個問題的應該是我的政府，而不是我……」

　　街上天已大亮。柏林5月1日這一天的開始，對於我們來說有著特殊的意義。我們的談判持續了一整夜，但毫無收穫。莫斯科指示等待答覆，並時而來電詢問談判的一些細節和談判的進程。方面軍司令部要求將克萊勃斯帶來的文件立即送去。

　　波紮爾斯基將軍走到我的面前告訴我，近衛步兵第28軍軍長雷若夫中將打來電話找我。我走進了另外一間房間，將克萊勃斯和波紮爾斯基將軍、魏因魯布將軍以及作家們留在原來的房間裡。

　　雷若夫將軍向我報告，4點30分，德國的無線電臺（似乎是柏林城防司令部的）請求我們派出一名軍官到動物園的東北角去會見德軍的一些軍使。雷若夫中將和近衛步兵第39師師長馬爾琴科上校指派了別爾謝涅夫少校為我軍軍使，他是該師司令部的一名參謀。

　　後來，別爾謝涅夫向我講述了這次會面的經過和結果（他現在是退役中校）。他說：「我要向他們發出無條件投降的最後通牒，保證所有放下武器和停止抵抗的人的生命安全；我要向德國人宣佈，如果拒絕投降，他們將在24小時內被全部消滅。

　　我清楚地知道，順利地完成這個任務，將會保存我們許多官兵的生命。如果能使敵人停止無謂的抵抗，世界上又會減少很多殘廢人、寡婦和孤兒。我十分珍惜對我的信任，我決心無論付出什麼代價都要堅決、徹底地完成這項任務。

　　1945年5月1日5時整，我帶著一面白旗來到指定地點

　　——動物園東北角。我的汽車、傳令兵和司機留在鄰近一條街道的拐角後面，隱蔽起來。

　　我走指定地點，並在那裡等待德軍軍使到來，在這大約20分鐘裡，德國人沒有向我開槍。看來這個地段的德軍已經接到通知，知道了我軍指揮部的代表要來的事。

　　在等待的20分鐘裡，我想了許多問題，但只有一個想法特別使我感到不安，就是敵人方面的通知是不是假的呢？會不會是一種挑釁行為呢？但是，我十分清楚柏林的局勢，敵人的軍隊已經處在走投無路的絕境之中了，於是我拋開了這個念頭。但它還是一次又一次地在頭腦中出現。終於，我看到，在離我200米左右的一個拐角處，走出兩個德國人，他們手拿著一面白旗向我走來。

　　我迎著他們向前走了幾步。突然，其中一個軍使倒下了，接著傳來了槍聲，子彈從我身邊呼嘯而過。我還沒有來得及採取預防措施，我的左腿和膝關節被擊中，隨即倒了下去，頭部重重地摔在便道上。

　　當我清醒過來時，我已在自己汽車的旁邊了。原來，傳令兵冒著生命危險，把我從火力範圍裡拖了出來。他和司機一起把我抬進汽車。我的腿就像一根繩子一樣搭拉著，但我沒有感到特別的疼痛，只是頭嗡嗡直響。我說：『開車，去師長那兒。』就又一次失去了知覺。

　　我醒過來時，醫生已給我打完了針。馬爾琴科上校和雷若夫中將站在我身旁彎著身子看著我。我看了看自己的雙腿，我已認不出左腿的模樣了。因為靴子和褲子已被脫掉，腿上綁著滲著血跡的繃帶。我的雙眼直冒金星，人們的面孔在我眼前模糊不清。我按次序講述了事情的全部經過……」

　　當雷若夫中將向我報告了關於別爾謝涅夫事件的情況之後，事情完全清楚了。原來，柏林的守備部隊發生了分裂，有一部分官兵準備投降，而另一部分狂妄的納粹分子，不但自己不投降，而且還用武力來阻止別人投降。他們之中誰能占上風，這要取決於我們的行動。有一點很清楚，就是納粹分子利用我們同克萊勃斯進行談判而出現的暫時平靜，來擴大自己在被圍守備部隊中的影響。我們應該儘快地發動更猛烈的突擊，敵人的反抗就會被粉碎。可能還可以借助那些準備投降的德軍部隊的力量。

　　方面軍司令部來了電話。朱可夫元帥通知，他的副手索科洛夫斯基大將已動身到我這裡來了。司令員要求我弄清有關希姆萊的情況和裡賓特洛甫現在在什麼地方，查明現在誰任總參謀長、希特勒的屍體在哪裡等等很多問題。

　　我把從克萊勃斯口中瞭解到的情況作了彙報。其它一些問題，還需要從他口中去找到答案。而克萊勃斯不是特別願意談及這些話題，他對每個問題的回答總是很簡短，並且支吾搪塞。他的處境也不輕鬆，他知道，要說服我們並迫使我們相信戈培爾和鮑爾曼是不可能的。但是派他來就是為了達到這一目的，因而他而努力達到這一目的。而我們呢，我們在談判過程中能夠自己決定的問題僅有一個，即要德軍接受投降。我很想把克萊勃斯打發回戈培爾那裡去，然後我們訴諸武力迫使德軍繳械投降。但莫斯科指示我們等待答覆。

　　我回到談判的房間，向克萊勃斯提問：「希特勒的屍體在什麼地方？」

　　「在柏林。遵照遺囑焚燒了。這件事是今天辦的。」

　　「誰是你們統帥部的參謀長？」

　　「是約德爾。鄧尼茨是新任最高統帥。他們倆人都在梅克倫堡。只有戈培爾和鮑爾曼在柏林。」

　　「為什麼您原先一直沒有講鄧尼茨在梅克倫堡呢？」

學達書庫(xuoda.com)