學達書庫　>　科幻小說　>　垂暮之戰　|　上頁　下頁

六六

西拉德向基剛點點頭。“很好。”基剛說，“下士，你需要一個新職位，我想你的低級軍銜還不足以參加這次任務。我現在被提升為中尉，另外，向你介紹克裡克少校〈譯注：姓克裡克的有英國生物物理學家克裡克，〉，斯帕羅霍克號的指揮官。在1500時間點之前，你可以有足夠的時間去取點東西和與戰友道別。還有什麼問題？” 　　“沒有，長官。”我說，“但是我有一個請求。” 　　“這不是一件普通的事情。”基剛聽完說，“如果是在其他情況下，我不會同意的。” 　　“我完全理解，長官。”我說。 　　“不管怎麼說，會準備好的，也許確有益處。好的，中尉，現在解散。” 　　哈裡和潔希一收到我的消息就來見我。我告訴他們我的新任務和獲得提升的事。 　　“你覺得是簡策劃的？”哈裡說。 　　“我想是的。”我說，“她之前就告訴了我。我想她肯定跟什麼人說了什麼。我還有幾個小時就要出發。” 　　“我們又要分開了。”潔希說，“哈裡和我的排也被拆散了，我們的排已經被分配到其他船，我們在等待自己的分配計畫。” 　　“誰知道呢，約翰，”哈裡說，“也許我們會在珊瑚星碰頭。” 　　“不，不會的。”我說，“我請求基剛將軍將你們調出普通步兵團，他同意了。你們第一階段的服役已經結束。” 　　“你在說什麼？”哈裡說。 　　“你們已經被分配到CDF的軍事研究部隊。”我說，“哈裡，他們知道你到處探查幽靈軍團和超光速粒子的資訊，我向他們保證說你絕無惡意，你將到調去研究我們從珊瑚星帶回來的東西，不管那是什麼。” 　　“我罩不住，”哈裡說，“我數學不行。” 　　“我知道這難不倒你的。”我說，“潔希，你也會調去MR（譯注：即前述“軍事研究部隊”（Military·Research）的簡寫），在參謀部。剛才的會面中，這是我為你們所能做的全部了。這雖然不是什麼好玩的事情，不過你可以換個角色，而且也不用沖在第一線了。” 　　“這不對，約翰，”潔希說，“我們服役期還沒滿，我們的排都回去戰鬥，你也要回去，而我們卻無所事事。我不想這樣，我要服完役。”哈裡也點頭。 　　“潔希，哈裡，求你們了。”我說，“想想看。艾倫死了，蘇珊和湯瑪斯死了，瑪姬也死了。我的人還有整個排全都死了。在這裡，我曾經在乎過的人全都死了。我有機會讓你們兩個活下去，我當然要把握住這個機會。我不能為他們再做任何事情了，我需要你們都活下去。你們是我的全部。” 　　“你還有簡。”潔希說。 　　“我現在還不清楚簡對我到底意味著什麼。”我說，“但是我知道你們對我意味著什麼，你們就是我的家人，潔希，哈裡，你們是我的家人。不要為我這個決定生氣，好好活著，就算是為了我，求你們。”

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁