地海巫師(10)_娥蘇拉·勒瑰恩

一〇

　　不過，費蕖對賈似珀也同樣友善。到學院第一天，在柔克圓丘的山麓，格得曾被賈似珀愚弄，這件事格得一直不肯忘卻，賈似珀好像也不肯忘卻。他對格得說話，一直都是口氣有禮、但面帶嘲弄的微笑。格得的自尊心不容藐視或輕侮，所以他發誓，有朝一日他要向賈似珀和以賈似珀為首的一幫師兄弟證明：格得的力量有多強大。這些師兄弟儘管會耍一些聰敏的把戲，但沒有一人曾運用巫術救了全村人；他們也不曾有人讓歐吉安寫明說，將來會成為弓忒島最偉大的巫師。

　　自尊心一經如此加強後，格得以強大的意志力完成學院給予的工作，以及灰斗篷師傅們傳授的各種課程、手藝、歷史、技術等等。那幾位穿灰斗篷的師傅，大家習慣以“九尊”合稱。

　　每天有一段時間，格得跟隨“誦唱師傅”研讀英雄行誼與智慧詩歌。第一課是最古老的一首：《伊亞創世歌》。接著，格得與十二位同門跟隨“風鑰師傅”學習風候和天候的技藝。整個春天及初夏，每個晴朗的日子，他們全待在柔克灣的小船內，練習用咒語駕船、鎮浪、對風說話、升起大法術風。這些都是錯綜複雜的技術，格得常因風向突然回轉，船帆回向，而被帆桁打中腦杓；或是和另一艘船相撞，雖然他們有整個大海灣可以航行，或是大浪突然來襲，把他船上的三個男孩意外掃出去游泳。

　　有些日子，課程是在比較平靜的岸上探險。這種課程是跟隨“藥草師傅”學習，他會教大家認識藥草的種類與生長的方式。“手師傅”則教他們變換的基本法術或一些把戲和技法。

　　格得嫺熟所有的課程，不到一個月，就已經比來了一年的師兄優秀了。他尤其敏於學習幻術，好像天生就知道那些幻術，只待旁人提醒而已。手師傅是個和藹爽朗的老者，擁有取之不盡的快活機智，所教的技法也都蘊含技藝之美。所以不久格得便不怕他了，常常找他問這問那，而手師傅也總是微笑著把格得想學的教給他。有一天，格得由於一心想讓賈似珀出醜，便在“形似庭院”問手師傅：“師傅，您教的這些咒語都很類似，一通即全通。可是往往施法的力量一鬆弛，幻象就消失了。比如現在，我把一顆卵石變成鑽石，”格得說著，抽動手腕，口念一咒，就變出了一顆鑽石。“但是我要怎樣才能讓它保持鑽石的樣子？要怎麼鎖牢變幻法術，讓鑽石持久？”

　　手師傅注視格得手中閃閃發光的鑽石，它明亮得有如龍藏至寶。老師傅口念一字：“拓”，格得手中的鑽石立刻變成粗糙的灰卵石，鑽石就不見了。師傅把卵石取過來握著。

　　“在‘真言’裡，這種岩石叫‘拓’。”老師傅溫和看著格得，說：“它是柔克島製造出來的一小顆石頭，也是一小撮可以讓人類在上頭生活的幹泥土。但它就是它自身，是天地的一部分。藉由幻術的變換，你可以使‘拓’看起來像鑽石、或是花、蒼蠅、眼睛、火焰。”那粒小岩石隨著老師傅叫出的名字，一再變換形狀，最後又變回岩石。“但這些都只是‘形似’。幻象愚弄觀者的感覺，是幻象使觀者‘看、聽、感覺’，以為那東西好像變了，但幻象並沒有改變物質本身。倘若要把這顆岩石變成鑽石，你必須變換它的真名。可是，孩子，那樣做以後即使只是將天地間這一微小的部分變換，也是改變了天地。要變，是有辦法變的，確實可以，沒有錯，那是‘變換師傅’的本領，那項本領等你做好必要的準備之後，遲早會學到。不過，如果不曉得變換了以後，緊接著會出現什麼好壞結果，即使只是一樣物品、一顆小卵石、一粒小砂子，也千萬不要變換。宇宙是平衡的，處在‘一體至衡’的狀態。巫師的變換能力或召喚能力，會動搖天地平衡，那種力量是危險的，非常危險。所以，務必依知識而行，務必視需要才做。點亮一盞燭光，即投出一道黑影……”

　　老師傅再度注視那顆卵石。“你瞧，一塊岩石本身就是好東西。”他說著，漸漸不那麼嚴肅了：“要是地海所有的島嶼全是鑽石構成，那我們可有苦日子過啦。孩子，對於幻象，欣賞就好，讓岩石還是當岩石吧。”他微微笑著，可是格得不滿意。無論誰緊緊追問法師，想問出法術訣竅，法師就一定與歐吉安一樣，會講什麼平衡、危險、黑暗啦等等。可是，任何一位巫師若已超越這些幻象兒戲，而臻至召喚術、變換術等真正的法術時，肯定有足夠的力量，可以隨心所欲，按照自己認為的最佳狀態，去平衡天地，並運用個人光亮把黑暗驅趕回去。

　　他在轉角遇見賈似珀。自從格得的學業開始在學院各處廣受讚美以來，賈似珀對格得說話，好像更加友善客氣，但嘲弄意味也更深。“雀鷹，你看起來鬱鬱不樂，”他說，“是因為魔咒戲法失效了嗎？”

　　格得如以往一樣，這一次也很希望能和賈似珀站在平等的立足點上。所以他只顧回答問題，而沒留意那股嘲弄：“我已經厭倦變換法術、厭倦這些虛幻的把戲了，它們只適合娛樂那些在城堡和領地裡閑閑度日的老爺。柔克島傳授給我的唯一真法術，是製造假光，還有一點天候法術。其餘都只是唬人的玩意兒。”

　　“即使是唬人的玩意兒，在愚者手中也很危險。”賈似珀說。

　　格得聽了這話，有如當面被賞一個巴掌，立刻朝賈似珀上前一步。可是，這位年長的男孩微笑著，好像剛才說的話並無侮辱之意，只僵硬優雅地點點頭，就走了。

　　格得站在原地，看著賈似珀的背影，心中充滿了憤怒。他發誓，一定要超越自己的敵手，不止是幻術，連力量也要贏過他。他要證明自我，羞辱賈似珀；他不會讓那傢伙站在那裡，用優雅、輕蔑、怨恨的態度瞧不起他。

　　格得沒有保留賈似珀怨恨他的可能原因，他只曉得自己為什麼怨恨賈似珀。進學院以來，其他學徒很快就發現，不管是運動或積極學習，他們都很少能成為格得的對手，所以大家談起格得時，不是稱讚，就是鼓勵，師兄弟都說：“格得是天生的巫師，永遠不會被你打敗。”只有賈似珀一人，既不稱讚格得，也不回避他，一徑微微笑著，那神態確實是看輕格得。既然獨獨賈似珀一人與他作對，那他一定要讓賈似珀難看才行。

　　格得執著於這個對立的觀點，並當做個人自尊似地培養。他沒有想通，或者說不肯想通的一點是：在這股對立中，潛藏著手師傅溫和警告過的各種危險和黑暗。

　　格得不受純粹的憤怒驅動時，很清楚自己遠不是賈似珀或其他師兄的對手，所以也就照例埋首工作，如常學習。夏末，工作稍微減少，也比較有時間運動。師兄弟們或在港口進行法術船賽，或在宏軒館的庭院舉行幻宴，或利用漫長的黃昏在樹林玩捉迷藏。捉迷藏時，雙方都隱形，只聽見彼此的說話聲和笑聲在樹木間移動，大家循著即明即滅的幻術假光，彼此追趕或閃避。秋天來臨，大夥兒重回工作，練習新魔法。如此這般，格得在柔克島的頭一個月，充滿熱情和驚奇，時間很快就過去了。

　　冬天可就不同了。格得與七位師兄弟被送去柔克島北端岬角，即“孤立塔”所在之處。

　　孤立塔內單獨住著“名字師傅”，他的名字“柯瑞卡墨瑞坷”，在任何一種語言裡都不具意義。孤立塔方圓數哩內無一農莊或住家。它聳立在北角懸崖上，陰陰森森，冬天海上的雲層，灰灰沉沉；八個初習生跟隨名字師傅，必修的功課就是一排排名字，無止無盡。

　　塔中高房內，與眾徒弟同室的柯瑞卡墨瑞坷高據首席，書寫一排排名字，那些名字必須在午夜之前記住，否則屆時墨蹟自動消退，只剩空無一字的羊皮紙張。塔內寒冷昏暗，終年寂靜，僅有的聲音是師傅執筆寫畫的聲音，偶爾一聲嘆息，發自某個學徒。培尼海上一個小島“婁叟”，沿岸每個岬角、島端、海灣、聲響、海口、海峽、海港、沙洲、礁石、岩石的名字，統統要學會。學徒如果抱怨，師傅或許什麼也不說，只是加上更多名字；要不然就會說：“欲成為海洋大師，必知曉海中每一滴水的真名。”

　　格得有時會歎氣，但從未抱怨。學習每個地方、每樣事物、每個存在的真名，雖然枯燥難解，但格得在這種學習中，看到他可冀求的力量，就像寶石般躺臥在枯涸的井底，因為魔法存在於事物的真名裡。他們抵達孤立塔的頭一晚，坷瑞卡墨瑞坷曾告訴他們這點，雖然他後來沒再提起，但格得一直沒忘記：“很多具備雄厚力量的法師，終其一生都在努力尋找一項事物的名字──一個已然失卻、或隱藏不顯的名字。儘管如此，現有的名字仍未臻完備，就算到世界末日，也還是無法完備。只要你們仔細聽就會明白為什麼。

　　“陽光下的這個世界，和沒有陽光的另一個世界，都有很多事物與人類或人類的語言無關，在我們的力量之上，也還有別的力量。但是魔法──真正的魔法，惟有使用‘地海赫語’、或地海赫語所由生的‘太古語’的那些存有者，才能施展。

學達書庫(xuoda.com)