翻譯官(33)_繆娟

三三

　　「我剛到家。到瀋陽，有點事耽擱了。我爸爸媽媽還數落我呢。」

　　我聽到她的聲音，其實就沒什麼氣了，剛才吼出來，真有點矯情，平靜下來，儘量低聲說：「什麼事啊？有事你也得打個電話啊。沒趕上火車吧，坐什麼車回的家？」

　　「啊，大客。」

　　「我真拿你沒辦法了。我差點過去找你。喬菲，這是第幾回了？」

　　「哎。」

　　她在那邊歎了口氣，我這一顆心一下就軟下來了，隱隱覺得不對勁：「你怎麼了？聲音怎麼這麼啞？」

　　「有點累。我不跟你說了，電話費怪貴的。」

　　我真想說，我給你存一千元的。想起以往的教訓，生生咽回去：「我擔心了，昨天晚上，胃疼得要命。」

　　「昨天晚上？怎麼回事？」

　　「就是半夜做惡夢，起來胃就疼。好在我哥哥回了家，幫我處理了一下。」

　　「……」

　　「你剛回家，好好休息一下吧。」

　　「嗯。」

　　「給你爸爸媽媽拜年。」

　　「謝謝。你也是。」

　　我放下電話，伸了個懶腰。

　　起碼能過個安心的年了。

　　第二十三章

　　程家陽

　　大年初三，旭東約了我去郊外騎馬。天氣晴好，我們騎了好一會兒，然後坐在會所裡休息。

　　我翻開報紙看，娛樂版的花邊新聞裡介紹明星們如何過年。

　　「吳嘉儀赴英國休息，接洽西片著名導演。」我讀出來，看看旭東，他像沒聽見一樣。喝了一口英國燒酒對我說：「我跟你說件事，我要結婚了。」

　　「我沒聽錯吧。」

　　「嗨，奔三十的人了，早結婚，早生孩子，他長大了，我還不至於太老，還有精力管教。」

　　「想得這麼清楚了，跟誰啊？」

　　「你不認識。」

　　「下了決心了？不在當鑽石王老五了？」

　　「忒累。」

　　「下次什麼時候帶嫂子出來，我也認識一下。」

　　「好啊。過兩天一起吃飯。」

　　我起身去上洗手間，回來的時候，遠遠看見旭東手裡拿著那份報紙，仔細的看。

　　不久我見到旭東的未婚妻，年初五的晚上，我們一起吃火鍋。這是個很安靜的女人，不很漂亮，但妝容素淨，姿態優雅，北大畢業的，在博物院工作，修復古代字畫。

　　原來是旭東愛好收藏的母親所介紹，婚事定下來之前，女人的背景家世當然也被反復調查過，她出身書香門第，父親是知名的學者，最主要的是，在旭東之前，感情經歷是一片空白。

　　旭東對未婚妻照顧有加，可是於我看，多半像程式化的動作。他們的婚禮已經訂到五一，女人家裡信教，旭東尊重她的意思，婚禮準備按基督教的儀式舉行。

　　不過再瀟灑的人也有放不開的東西，旭東玩了這麼許多年，終於決定浪子回頭，上岸休息，這一腳不知能不能邁上來。

　　春節假期結束，又過了兩天，菲才從家鄉回來。

　　我去火車站接她，下了火車的菲同時嚇我一跳，她瘦了許多，臉上又恢復夏天時的鮮明棱角，穿著去哈爾濱之前買的羽絨服顯得空空蕩蕩，有些憔悴。

　　我接過她的東西，仔細端詳她，她對我「哼」的一笑：「怎麼樣？看我夠狠不？這個肥減得不錯吧？」

　　「你沒搞錯吧？這麼急胖急瘦的對心臟可不好。」

　　「女人嘛，就該對自己狠一點。」

　　「哪跟哪啊？快走吧。」

　　我開車往中旅大廈的方向走，菲說：「我想先回學校住幾天。」

　　「啊？」我看看她。車子正好經過一個十字路口，紅燈亮起，我們停下來。

　　「別提了，小丹的男朋友研究生考的不好，寒假沒回家留在這找工作，她也留下來了，自己住在寢室怪害怕的，讓我回來一定陪她。」

　　「哎呀那我呢？你答應人家了？這人也是，那麼大的姑娘了，住在學校裡，也不是在外面，害什麼怕呀？」

　　「啊，我答應了。再說學校離商務部也近，我住回去你也不用送我了。」

　　我就不說話了，心裡悶悶的有點生氣，菲你真是女中豪傑，你真講義氣啊。

　　我送她到宿舍樓下，將一張名片遞給她：「你後天去商務部報到，找這個人，他是項目組負責人，別遲到。」

　　「謝謝你啊。你跟我上去坐一坐不？」

　　「不了，我還有事。」

　　「那再見。」

　　我開了車就走，在三環路上轉悠，越走越煩悶。

學達書庫(xuoda.com)