翻譯官(15)_繆娟

一五

　　「幫我查查，夢見考試是怎麼回事？」

　　波波最擅此道，打開解夢網站，輸入資訊，鬼聲鬼氣地對我讀到：「不確定，不自信，忐忑與懷疑。」

　　接下來一直到開學的一段日子，我過的穩定而悠閒，看書，學習，背功課。給鄰居家裡打電話，阿姨說，爸爸已出院，媽媽讓鄉下的小舅住到我家來幫忙照顧。

　　快開學的時候，我接到吳小平的一個電話。他說又有一個法國旅行團來本城觀光，讓我做兩天的地陪。我那天下午去他那裡的時候，見到了程家陽。

　　我到的時候，就看見他坐在吳小平的辦公室裡，他的頭髮短了，髮型變了，可我仍能一眼看出他的背影。

　　面向我的吳小平向我招招手，家陽回過頭來。我看見他的氣色很好，看看我，微微笑。

　　我跟他們兩個打了招呼，家陽對吳小平說：「行了，我還有事，小平你給我打電話吧。」然後對我說，「我還當你消失了呢。」

　　「天天在學校學習。」

　　「哦，再見。」

　　「再見。」我說。

　　吳小平送他出去。

　　我突然覺得自己的心裡空空的。我發覺，我跟程家陽一直在重複的話就是：再見。再見。

　　吳小平回來，將旅行團的資料和預訂賓館飯店的票子給我。我拿了出去，乘電梯，下樓，出了寫字樓，走得很慢，反正我也沒有什麼事情趕時間，盛夏的陽光照在身上，照的人皮膚癢癢。

　　「喬菲。」

　　程家陽的車停在我的旁邊，他是這樣的一個人，有一句話，也會下了車跟我說，不會像那些闊少爺，坐在駕駛座上跟女孩搭訕。

　　「怕不怕曬？我送你回學校？」

　　我說：「你不是有事嗎？」

　　他搖頭：「我在等你。」

　　我坐在他的車子上，他放了很輕的音樂，是派特裡西亞卡斯的歌「如果你離開」柔柔的徘徊在車廂裡。陽光透過車子的天窗照在我們的身上，照在程家陽修長的手指上。

　　音樂迷離，陽光悠閒，我恰在此時看見他的手，就想起一些不該想的東西。想起，他的手指，他的身體埋在我的身體裡。

　　我很喜歡他的手指。

　　我看向窗外。

　　車子經過一家電影院時趕上紅燈，我看見海報，正在上映一部最近炒得很熱的美國動作片，講的是三個美豔的女特工拯救世界的故事，叫「山姆大叔的天使」。

　　我指著海報問程家陽：「這部片子，你看了嗎？」

　　「沒有。聽說挺好玩的。」

　　「你今天忙嗎？我請你看這個電影好不好？」我說，「還沒謝過你呢，給我找這麼好的兼職。」

　　「還得有一頓晚飯。」程家陽說，樣子非常認真。

　　「可以啊。」

　　其實我的心跳得很厲害。可我的特長是假裝鎮定。

　　「不過，看電影時候的茶和零食，必須你買。」

　　程家陽車子一拐，進了電影院的停車場。

　　電影已經快下片了，所以人不是很多。我們捧著奶茶，薯片，爆米花進去的時候，選了中間的座位，可以伸直腿，空氣流動也好。這種電影，畫面漂亮，效果震撼，情節又不用費腦筋，是名副其實的娛樂佳品。其中有一段情節讓人印象頗深，女主角正在給心儀的男孩打電話，結果手機被歹徒打掉了，她勃然大怒，一拳打碎對方的下巴，氣急敗壞的說：「你知道現在找個好男人多難嗎？」

　　我跟程家陽都「哧」的一下笑了。

　　看完了電影，我們在附近的一家湖南風味的餐廳吃飯。兩個人胃口都很好，半隻醬板鴨，一盤清炒蘆筍，一盤剁椒魚頭，一盤韶山沖紅燒肉全吃光了，我發現程家陽樣子很瘦，卻很能吃肥肉。

　　湖南菜很辣，我喝了牛奶仍然還是吐著舌頭「哧拉哧拉」的出來，坐在車上，拼命喝程家陽遞過來的礦泉水。

　　這時候天已經黑了，程家陽看看我說：「太遜了吧，我還當你們東北人吃辣的沒事呢。」

　　「不要取笑。」我說。這是孔乙己的經典臺詞。

　　「你嘴都腫了。」

　　「那只能這樣了。」他看著我。

　　「有什麼好辦法？」

　　「我得親你。真的，為了你，我也得親你，我寧可辣椒沾到我自己的嘴上，我不能看著你這麼難受。」

　　然後我記不清了。我覺得好像是我主動抱住了程家陽，我們的嘴巴貼到了一起，我們是法語的業內人士，我們理所應當的做法式舌吻，唇舌交織，程家陽貼著我，堅硬的鼻尖擦著我的臉，我靠在身後的車窗上。可是我錯了，程家陽的嘴裡比我更辣，可是越辣，越熱，便越要糾纏，直到我們幾乎喘不過氣來，他輕輕離開我的嘴，小小的，一下一下的親吻我的臉，這是個縱火狂，我聽見他說：「菲，我想你。」

　　我聽見自己喘息著說：「我也是。我做夢都夢見你。」

　　第十二章

　　程家陽

　　我送菲回到學校，已經很晚，我看著她蹦蹦跳跳的跑進宿舍。我的心情非常愉快，每次跟她在一起的時候，我覺得自己好像個少年人，稚嫩的心海裡會因為女孩的眼神而漣漪層層。

　　我接到旭東的電話，說要送給我一個國產文藝片首映式的請柬，並被告知務必出席，我知道他一向不喜歡看電影，這次突然這麼踴躍，讓人不得不懷疑他的動機。

　　旭東嘿嘿一笑：「去了你就知道了。」

　　我打電話給菲，說朋友約我去看首映，你願不願意一起去？菲說：「能不能看到明星？」

　　「有啊，」我看看請柬，「就是最近很紅的那個上海女演員，叫吳嘉儀的。」

　　「太好了，我最喜歡看她的片子！」可她停一停，「太不湊巧了，那天我得帶團的。你自己去，千萬記得給我要簽名。」

　　那我去還有什麼意思？只好又打電話給旭東請假。

　　「不行，你不來就是不給我面子。」

　　說到「面子」這個份上，實在沒辦法了，只好在週末這一天，按照旭東的要求穿戴整齊了去看首映。

　　首映之前是酒會，我到的時候，旭東已經到了，身邊是電影的女主角吳嘉儀，我在報上看過她的照片，本人要年輕一些，不過她抹著很厚的妝容，樣子也不像鏡頭上那般驚豔。態度很是大方，跟我握手：「你好，家陽，旭東經常提起你。」

　　什麼人能說這種話？我看看他身邊的旭東，他向我笑笑：「知道為什麼一定要你來的了吧。」

　　那這位一定是新的女朋友，我說：「不虛此行。」

　　我遞給吳嘉儀一個帶來的小本子，說：「一個朋友讓我千萬要到你的簽名。」

　　她很高興，瀟灑的寫上名字，問我：「你朋友叫什麼名字？」

　　「菲。」我說。

學達書庫(xuoda.com)