學達書庫　>　森村誠一　>　棟居刑事之殺人的間隙　|　上頁　下頁
三三

　　§ 腐敗的集團自衛

　　1

　　芝田馬上將他的發現與擔憂都告訴希。

　　「光是看到羽澤從由香住的大樓走出來，還不能因此就確定他們是什麼關係吧。但是，這兩個人之間一定有什麼。當然那個叫水口的，只不過是用來騙人的吧。」

　　「他們說不定是三角關係呢。」

　　「還要加上那個金主，所以搞不好是四角關係。但是目前必須鎖定的，是由香跟羽澤之間的關係。關於這個你能不能幫我確認一下？」

　　「這個任務好難哦。」

　　「羽澤不是對你有意思嗎。要是你用拐彎抹角的方式去問，搞不好他就會說溜嘴了。」

　　「他不是應該反過來瞞著我的嗎？如果他一邊在跟由香小姐交往，一邊又對我放電的話，不就太花心了嗎？」

　　「說不定他只是在騎驢找馬罷了。」

　　「那我是馬囉？」

　　「我的意思是說換一個更好的人。」

　　「就算有這個比喻好了，但是不管是驢還是馬，我都討厭。好歹你也說個羚羊還是長頸鹿之類的。」

　　「如果從馬換成鹿的話，不就成了……」

　　「嗯？真是的！笨蛋！（譯注：日文漢字『馬鹿』羅馬拼音為BAKA，即笨蛋之意。）」

　　兩人的對話不知不覺轉到男女的話題了。

　　「也許羽澤知道由香的金主是誰。要是他明明知道，卻還是偷偷跟由香在一起的話，簡直就是在虎穴裡偷虎子呢。」

　　「對了。還有從羽澤那邊去探聽金主消息這一招哦。如果他在跟由香小姐交往的話，那他就很有可能會知道金主身份了。」

　　「由香雖然口風很緊，但她在面對男朋友的時候，也許會鬆口也不一定。這樣一來才真的像在老虎嘴上拔毛呢。你對由香金主的身份感興趣這件事，還是別說出來的好。」

　　「只對羽澤說應該還好吧。他總不可能把他跟我說金主身份的事情，透露給由香小姐或是其它人知道啊。」

　　「他不能跟由香小姐說的事，卻會偷偷跟你講啊。果然是從騎驢換成騎馬，不、應該說是換成騎老虎了？」

　　「我剛不是說我要當羚羊嗎？」

　　就羽澤所面臨到的各方險境而言，說不定希對他來說還比較危險。芝田說的老虎指的是這個意思，但是希好像沒聽出其中的涵義。

　　然而，不知道羽澤是不是察覺苗頭不對，從那之後好像都不上由香的住處去了。他在「弗洛依蘭」裡面，與由香的交談也是能省則省。與希他會很不拘束地閒聊，但跟由香說話卻都是儘量簡單幾句就打發掉。

　　而由香也對店裡的其它男生，都表現出一副很熟的樣子，只對羽澤十分拘謹的態度，看起來很不自然。

　　他們在店裡面刻意保持距離，或許就剛好證明了倆人私下是過從共密的吧。

　　某天晚上，希趁著那天客人比較早走，邀羽澤說：

　　「羽澤，晚上回家的時候要不要一起去吃個飯？」

　　羽澤呆了一呆，但隨即點點頭。

　　「那，我在AVION等你哦。」

　　希在羽澤耳邊說那家她常去的咖啡店店名。

　　希先出了店，在她說的那家咖啡店等羽澤。沒多久羽澤就到了。他們這些男店員在打烊後因為還要收拾店裡，所以會比小姐們晚下班。

　　「你來這邊的時候，沒被其它人看到吧。」

　　希小心地問。雖然店裡的人不會來這間咖啡店，但無法保證不會有人跟蹤。

　　他們店雖然沒有明白禁止男女員工私下會面，但也不鼓勵。雖然只是一起去喝茶聊天的話，店裡還可以睜一隻眼閉一隻眼，但是羽澤要避免被人懷疑是別有用心，而希呢，則是有話要問他，兩人各懷鬼胎，都非得避人耳目不可。

　　點了杯咖啡，卻只是沾沾嘴巴的希，又帶著羽澤到裡參道的一間小酒吧。那間店她跟芝田一起去過幾次，還蠻喜歡的。

　　店主一早起來散發著光芒所做的特製餐點，可說是極盡味蕾享受之能事。但店主似乎刻意保持低調，不但謝絕所有的媒體採訪，也不對上門的客人自吹自擂，所以這裡儼然就像會員制的店。在這裡的話，基本上不至於會撞見熟面孔。

　　那一晚端出來的，是打著中世紀法國貴族別墅料理口號的，店主的即興料理，但那晚他們並非為了口腹之欲而去的。

　　羽澤是第一次正式與希約會吃飯，看起來似乎很緊張。他不可能已經察覺到希邀請他的真正用意。他的樣子比在AVION的時候還要緊張。難道他已對希傾心至此嗎？

　　一邊享用甜點的巧克力冰淇淋，希一邊對他說：

　　「羽澤，你在跟由香小姐交往吧？」

　　她出其不意地問他說。羽澤聽了愕然看著希。

　　「怎麼可能！？我如果真的做這種事，早就被炒魷魚了。」

　　羽澤好不容易恢復鎮定地回答她。

　　「沒關係的，你不用瞞我了。但是羽澤，我之前不是跟你說過，聽說由香小姐的背後有金主在撐腰嗎？你們的事如果被金主知道的話，可不是被店裡開除就沒事了。」

　　羽澤面露懼色。他的反應剛好證實他跟由香之間的關係。

　　「羽澤，你應該知道由香的金主是誰吧。」

　　希直直地看著羽澤的臉。

　　「我……我不曉得。」

　　羽澤像是承受不了希的注視一樣，低著頭。

　　「羽澤，你很害怕吧。」

　　「如果被她的金主知道我們在交往的事情，我搞不好會被殺掉。」

　　似乎是已經忍耐到極限了，羽澤坦白地說。他的臉上也沒了血色。

　　「既然這樣的話，你怎麼不跟由香小姐分手呢？」

　　「我也想要分手啊。但是她不讓我走。」

　　「那你辭掉『弗洛依蘭』的工作不就好了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁