學達書庫　>　松本清張　>　雙聲記　|　上頁　下頁
五四

　　「什麼？」

　　「你看，町子不上班，沒有了蹤影，是六月十九號開始的。那天晚上，我們給野鳥錄音時，不是錄下一男一女吵架的聲音嗎？……說不定，那就是町子呢！」

　　六月十九號夜晚，給野鳥的叫聲錄音，卻同時錄下了男女談話的聲音，那個生氣吵架的女人聲，是不是就是町子呢？而且，目前下落不明的町子，從那天起就不到「青河」酒吧上班，是不是被殺了呢？原澤規久雄提出的這幾項疑問，對於其它三位朋友有很大的衝擊。

　　最初聽到原澤這些意見的是越水重五郎，雖然在口頭上不願同意，但到底是變了顏色。六月十九號起，町子失掉了蹤跡；對於這樣的意見，就絕不能一笑置之。

　　越水打電話給妻我和進藤，把這件事告訴他們。

　　那天晚上，四個人躲開「青河」，另外找了一個咖啡館，見面計議。

　　說來說去，那次錄音裡的低沉的女聲，到底是不是町子，必須再聽一遍才能分曉。大家得出結論，如果非常像町子的聲音，就不得不向警方報案。

　　問題是在什麼地方聽錄音。錄音帶都存在妻我處。其中還有一卷是廣播電臺的朋友用低聲濾音器放大後轉錄的錄音帶。如果把原錄音帶和轉錄的錄音帶都播放出來比較，在妻我家就很不方便。說不定會引起夫人的注意，因而闖進了現場。不僅是妻我的家如此，其它三個人的家也都如此。

　　最後決定，由公司職員越水提供自己的家，作為聽取錄音帶的場所。那天晚上，設法勸他太太出去看電影。

　　第二天黃昏，三個人都到了越水的家。妻我帶來了錄音帶。

　　「首先，先播放我們的錄音帶。雖然聽不清談話的內容，因為是原聲，是不是町子，容易判斷一些。」

　　把錄音帶放在越水搬出來的錄音機上。妻子和孩子都高高興興地出去看電影了，家裡很安靜。

　　第二卷錄音帶開始播放了，最初是貓頭鷹叫，接著是杜鵑鳥叫。談話聲開始了。這是那天晚上九點二十分的事。四個人側耳靜聽。這一次的情緒，完全失掉了樂趣；如果判斷出那女人的聲音就是町子，就要向警方報案，所以大家很認真。

　　男女談話的聲音很小，簡直無法聽得清楚。女人的聲音似乎很普通，聽不到有町子講話的特徵。而且，時時有貓頭鷹的叫聲，把談話聲遮蓋住。另外，還有杜鵑鳥和其它的野鳥不時打擾。不過，這些野鳥的叫聲，在另外一卷經過過濾的錄音帶裡，都已經除掉了。

　　「真是聽不出來。」

　　原澤搖頭。

　　「不過，如果事先認為這是町子的聲音，這個聲音也可以說是她。」妻我說道。

　　「是啊。町子的聲音不粗，但也不是特別的高。是女人的標準型聲音。錄音帶上的聲音太低了，聽不清。」原澤說道。

　　「可是，越是想著它是町子的聲音，就越覺得像。」

　　進藤皺起眉頭，側耳靜聽。

　　越水看著三個人的表情，心裡面覺得好笑。這三個人，都與町子在不同程度有著那種關係。如果說，他們不敢對是否像町子的聲音作出決定性的判斷，實在是不可思議的事。他們既然都會與町子卿卿我我，就算她低聲哼一個字，他們也應該馬上有反應。現在，他們個個裝做無法分曉的表情，分明是懼怕暴露自己同那女人的關係。

　　大家都說分辨不出來，這一卷錄音帶播放完畢。

　　第三卷錄音帶放到錄音機上了。首先是夜鶯的尖叫聲。貓頭鷹的叫聲跟在後面。低微的男女談話聲也跟著出現。女人的聲音稍微高了些，不用說，她講的是什麼，還是聽不明白。但是，四個人因為早已在前一次聽過擴大聲音的播放，知道了內容，所以反而神情緊張。這就是他們要重聽這一卷錄音的關鍵性原因。

　　正想到這裡，錄音帶裡的談話聲消失了。其後，都是野鳥的叫聲。

　　四個人彼此張望。

　　大約經過了四十分鐘的鳥叫聲，談話才再度開始。那時已接近十點半鐘。可是，這一次談話聲音很短。而且，聽起來與第一次談話聲音不大銜接，話聲很不穩。女人的聲音，有的地方像町子，又有一些地方不像町子。

　　「真是聽不清楚。我看，還是再聽一聽廣播局轉錄的放大聲音吧！」妻我苦笑著臉說道。

　　「對，再聽一聽談話的內容。可是，聲音像不像，就無從判斷了。放大以後，就不再是人聲。所以，要判斷是不是町子在講話，要從她使用的字眼來著手。上一次聽時，沒有這種關係，所以輕輕放過去了。」原澤說道。

　　換上了錄音帶，這一次是廣播電臺代為轉錄的錄音帶。沉重音響的談話開始了。

　　放大了的女人聲音出現了，對話開始。大家只注意女聲：

　　「這裡真靜啊……我不幹，這地方太荒涼……可是，心裡總有點害怕……喂，這是什麼鳥？……夜鶯？是這樣的聲音？我只聽見過這種鳥的名字……喂，以後怎麼辦呢？得有個長期打算！……可是，我沒有辦法啊！而且，我沒有想到，你竟然說出這樣的話。我原來還以為，你一直在認真考慮我們的事情。真是太不把人當人了……不要說得好聽吧。我還不知道嗎？你已經慢慢冷淡下來了。你既然如此，我可怎樣才好呢？喂，我怎樣才好呢？……我不幹……可是這樣想。但是那也……已經……說過。對方……為什麼那樣……那麼也好。不過，我可不答應。就算有這樣的事情，我也拒絕。從一開始，就不對。我怎麼樣辦才好呢？我已經下定了決心。如果你的心意是這樣的我就跟你拚個高低。我說的話，就辦得到……你還以為我是開玩笑，我早就拿定主意了，什麼事我都做得出來。事情已經到了這個地步，我還怕什麼。所以……哎呀……」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁