學達書庫　>　松本清張　>　雙聲記　|　上頁　下頁

一八

麻雀牌桌上欠下的賭債，鶴卷竟然帶著女伴追到衙門來，川島大為不滿；可是，賭債本來應該當場清付，既然拖延不付，就是自己首先違反了規矩，鶴卷追上門來，也沒有辦法反對。這一次要債，如果是普通的借款、物品的賬款、飲食店的賬單，都還可以再拖一陣，唯獨這筆錢，無論如何，不能再拖下去。 　　鶴卷的女伴根本沒有向他行禮，只是默然站在一邊，沒有一絲笑意。川島更加感到了壓力。 　　「川島先生，總要付給一些吧！」 　　鶴卷的語氣文質彬彬，其實是決不罷手。 　　衙門的大門口不絕有人出出入入。川島感到所有的人都看到了自己的可憐相，簡直無法站下去。 　　「請等一等。」 　　川島想起來，可以再向上一次放款給他的警衛員試一試。 　　「我一定想辦法。」 　　鶴卷聽了，似乎是認為錢已到手，雙眼明亮起來。 　　川島那時已經向正在站崗的警衛員，打聽上次放款給他的那個警衛員有沒有到。警衛員是晝夜輪班制，有人上班，有人休息。幸虧那個人正在地下室，川島像是抓到一根稻草，連忙尋上前去。 　　「沒有辦法可想了。以前借的錢，你還沒有還呢！你還得出來嗎？」 　　放高利貸的警衛員被川島叫出來以後，並不和氣地說道。 　　「不要緊。發了年終酬金，一定全部奉還。現在是遠水救不得近火，怎麼樣，再借一萬圓，這個月發了薪就還。幫幫忙！」 　　川島說時幾乎要下拜，並且取出自己的名片來，準備在上面簽字劃押。 　　九 　　川島從警衛員手中勉強借到了一萬圓，拿在手裡，從地下室走到大門口。鶴卷和那女人依然佇立在那裡。由這麼一名盯得死緊的女人陪伴著，鶴卷也不敢過於對川島無禮了。 　　「好，鶴卷先生，把這個……」 　　說著，川島把他手裡的一萬圓鈔票塞過去。 　　鶴卷向手指縫裡看了一眼。 　　「真是麻煩你了。」 　　他向川島道謝。臉上展開卑屈的微笑。看樣子，他原打算是白跑一趟的，有了這一萬圓，已經知足。 　　「不，是我付遲了……」 　　川島毫無表情地說。 　　「怎麼樣，過兩天，再到濱岡家去嗎？」 　　鶴卷拿了錢，大概是想應酬兩句，堆滿笑容勸說他。 　　「不，謝謝你。像這樣子，我也……」 　　川島苦笑說道。 　　「是嗎。既然如此，等心情好一些時，就來吧。大家都在等著你。」 　　說完，就催著那女人離開衙門的大門口。那狐狸一般的瘦臉的女人，真到最後，也沒有向川島招呼一句。兩個人的後背上，照射著明亮的陽光，背影留在門外的景色中，就像輕煙一樣。 　　川島回到辦公座位上。一邊整理出外談話時送過來的文件，心裡一邊盤算借錢的事。眼前的文件一點也看不入腦中，下屬所說的話也聽不進去。 　　如此悲慘的欠債，怎麼樣清理才好呢？打算留到最後也不花掉的從小額放款公司借來的三萬圓，轉眼也沒有了。今後，只有從跡近幹竭了的薪水口袋裡，想辦法再擠錢還債。能夠拿回家去的月薪，也只能有一萬圓。本來已經小心又小心，不讓這樣的情況出現，結果還是出現了，完全失敗。這真令人害怕。現在已經站到了從下面卷上陣陣寒風的深淵旁邊，兩腿發震。 　　打麻雀牌的時候，有時還想孤注一擲，拚個輸贏，風暴一過，立刻重新當心，現在則甚至恐懼了。粗粗計算了一下欠債，除了在會計課透支部分不算之外，從福德社借的錢和從警衛員借的錢，加起來就有十萬圓。這兩筆款子，如果不一次還清，利息就拖得怕人，每月都要為難。 　　打麻雀牌輸掉的款子超過三十萬圓。毫無請人幫忙的路途。不能夠對妻子明說，在東京無依靠的他，也沒有可以走動的親戚。 　　「自己的零用錢只有減到最低程度。中午只吃麵包，喜歡喝的咖啡，也不喝了。煙也不抽了。襪子也不買了。這樣的苦處，有誰知道啊！妻子不能協助。把家庭弄得窮絀不堪。歸途中，他潸然淚下—— 　　鶴卷來後，過了兩天，這一次是寫招牌的近藤到衙門來找他了。 　　走出來一看，大門口的傳達室旁邊，面色惡劣的近藤正在呆立。一頭亂髮，服裝也是皺折不堪。 　　近藤看見川島，馬上探身致意。 　　「正巧到附近來……」 　　話是這樣說，當然是為要錢而來，嘴裡不講，眼睛一眨一眨的，表明那個意思。 　　一定是近藤從鶴卷那裡聽到消息了。鶴卷既然能夠拿到錢，自己也應該可以拿到。說不定，就是鶴卷勸他來的。 　　近藤由於來到一個陌生的所在，有些不知所措。因此，川島也帶著幾分膽量，說道： 　　「雖然是多讓近藤先生不方便，難道，你不能再等幾天嗎？」 　　近藤沒有答覆，只望著地面。那意思是說，既然有錢給鶴卷，為什麼不給我呢？ 　　川島漸漸感到了始終垂頭站在大門口，默然不發一言的近藤的壓力。近藤這個人，比鶴卷還有黏力。那樣子，就是陰陰的性格。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁