| 學達書庫 > 松本清張 > 被玷污的書 | 上頁 下頁 | |
| 六十 | |
|
|
|
|
週末輕鬆的日子來到了。 這一天，在青沼的提議下，決定召集年輕的戲劇評論家、文化人，在演出結束之後，開一個小規模的慶祝酒會，費用也是由青沼負責。演出很成功，今天觀眾席也是爆滿。 青沼禎二郎得意揚揚。在演出進行到現在這個時候，他與導演A先生一直意見分歧。A先生好像認為，對戲劇外行的青沼利用原作者的身份，說了一些沒有道理的話。 可是，敦厚的A先生對青沼的態度也開始憤怒得忍無可忍。青沼和A先生感情上卻發生了微妙的對立。可是，A先生好像考慮到在重要的演出之前，不能破壞演員們的情緒，對他一再忍讓。 青沼的確太傲慢專橫了。 全劇共三幕六場。第三幕之前有15分鐘的幕前休息時間。這當兒，野見山房子穿著下一場出場要穿的戲裝到觀眾席中散發小冊子。那是個兩頁對折的印刷品，面上寫著，感謝觀眾對劇團的好意，希望以後多多關照。 可是，對折中還夾著一頁譽寫版印刷品，劇團方面對此一無所知。那些小冊子是野見山房子自己備齊的，散發小冊子也是她早就主張的，因此，沒有感到不自然。 ***** 第三幕開始後，觀眾中出現了奇妙的現象。 小冊子的命運一般是讀過之後便被遺棄。通常是瞟一眼便沒人再注意它。可是，觀眾們卻沒把小冊子扔掉。確切地說，觀眾們對小冊子中夾的那張譽寫版印刷品有著濃厚的興趣。臺上還在演出，有的人便重新看了一遍，有的人與身旁的人竊聲議論。 很明顯，觀眾的注意力已被舞臺和那張譽寫版印刷品一分為二。那竊聲議論漸漸變成了騷然的喧囂聲。 舞臺一側的A先生大為不解。小冊子上的內容A先生自己也知道，因此，觀眾席上的奇妙現象令人費解。事到如今，A先生對小冊子中夾著一頁譽寫版印刷品依然蒙在鼓裡。 這件事，在舞臺後面的青沼禎二郎莫明其妙。 演出結束了。台下響起暴風雨般的掌聲。按照常規，一度落下的帷幕重新開啟，以導演A先生為首，參加演出的演員們在臺上排成一列向觀眾致意，接著觀眾獻花，劇團代表A先生答謝，這些自然是這種場合少不了的節目。 青沼禎二郎作為原作者要在A先生之後致辭。 這當兒，他剛要開口，觀眾席上一齊騷動起來。真是不可思議。青沼起初以為是對自己的喝彩，禁不住想盡情地開顏歡笑，但少頃便意識到台下的騷動與他想的截然相反。 「青沼，瘸子！」台下喝倒彩。 這下好像是開了頭，接著有人喊。 「青沼，怎麼有臉上臺！」 「色鬼！」 「好色之徒！」 奚落聲四起。 青沼面色蒼白。站成一排的演員們也惶然不知所措。 「青沼！」觀眾中站起一個留長髮、穿黑毛衣的青年，你能對小冊中寫的事實作出解釋嗎？「男青年吼道。 「什、什麼？」 青沼不知是怎麼回事，神態狼狽不堪。他全身發臆病，好像做了什麼壞事被人揪住了辮子。 「那麼，我來念。這是劇團發的小冊子中夾的，不會是惡意中傷或沒有根據。」 男青年說著讀了起來： 觀眾們，青沼禎二郎最近出一本自己寫的書。 這部書已同某出版社的女社長訂了出版合同，但是，青沼對這位女社長心懷不善，提出要以她的貞操作為交換條件，否則便不交出書稿，為此她不得不放棄了出版計劃。不僅如此，卑鄙的青沼對此懷恨在心，又對他的丈夫污蔑說自己與女社長之間有不正當的關係。就是說，由於自己的淫欲沒有得逞，他又向女社長的丈夫污蔑她…… 觀眾們已從譽寫版印刷晶上知道上述內容，可是，青沼禎二郎本人卻一無所知。他翻了翻眼想說什麼，可是嘴唇痙攣兩下沒出聲，穿毛衣的青年繼續念道： 最近，那位女社長的丈夫因此而自殺了，觀眾們，由於青沼的卑鄙行徑，那位女出版社長的丈夫自殺了。 觀眾們雖已看過這篇文章，可是經一個男人一念，心中便油然湧出一股新的感情，於是又發出一片叫喊聲。 「……觀眾們，靜一靜。後來的情況必須問青沼自己。……我們最近獲悉這一事實，不禁愕然。如果早知道他是這樣一個不道德的人，我們是不會把他的原作搬上舞臺的。對此，我們感到悔恨，同時感到我們的舞臺受到了褻瀆，因此而沉浸在無法言喻的悲痛之中。我們還讓無辜的觀眾來觀看演出，謹表示由衷的歉意。在此我們保證，本劇團今後絕不再上演青沼的任何作品！」 青年大聲結束全文，把那張小小的紙片高高揚起來，來回搖動。 「青沼，你對此作出解釋。如果不是事實，請拿出根據！」 男青年臉色通紅地佇立著。觀眾們沸騰了。 青沼禎二郎充血的眼睛轉向這邊。野見山房子已經不見了。 野見山房子辭去了那家酒吧，換到一個更小的酒吧裡工作。 有位顧客說：「你幹了一樁了不起的事！演了那樣一場好戲，你自己好像對演戲也死心了？」 如果是熟人，野見山房子便答道： 「沒法子呀。為了一個人，我說什麼也要那樣幹。那樣做使我以後不能再進劇團固然遺憾，可是，人嘛，即使自己的希望受到挫折也要把心裡的火發洩出來。事後想來，對青沼也可以不說那麼重，可是我自己心裡實在是窩著一團火啊。很對不起青沼先生，不過當時我沒辦法。」 如果只是開玩笑的顧客，便一聲不吭地笑而不答。 也有人問：「你說的女社長現在怎麼樣了？」 「哦，怎麼樣了？我也想知道啊，從那以後就沒有音訊了。」 房子手裡拿著一本詩集。 「你讀詩集嗎？」 顧客把那本書拿在手裡，看了看封面，說： 「詩人不出名嘛。北斗出版社，沒聽說過。……不過。裝幀滿不錯。」 野見山房子聽了，依然笑而不答。 （本書完） |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |