學達書庫　>　亞萊克斯·齊岡　>　海雀　|　上頁　下頁
一六

　　「什麼，就這些流淌的熔岩？」

　　「那是大自然在釋放它的無窮威力。」

　　「你是說就像火山爆發一樣？」

　　「不錯。」

　　兩人只顧說話，差點錯過左邊岔路口，艾娜趕緊來個U字形急轉彎，「嘎」地一聲才掉過頭來。鑒於艾娜的駕駛技術，凱茨只好說回程由她來駕駛。畢竟她們之中有一個是受過警方訓練的司機。

　　凱茨還從沒有試想過裡奧的米拉多會是一番什麼景象。不過常聽人們說起山是多麼高，風景是多麼美，所以在她的想像中大致是熱帶的風光，人們坐在纜車裡上山滑雪，山頂處應該有阿爾卑斯山區的飯店。透過玻璃窗是一望無垠，看不到邊的空曠，007每次縱身跳入懸崖或與那些惡棍搏鬥時總在這種地方。

　　她看到的只是一個停車場，堆著幾塊石頭，根本無所謂風景。一個小個子西班牙人，穿著件橘黃色的茄克，正忙亂地在停車場裡指揮著。

　　「那所謂的美景呢？」

　　「耐心點。」艾娜說。

　　艾娜把她的旅行袋掛在胸前，看上去活像個袋鼠。而凱茨從車裡出來時，則把包挎在背後，耷拉在屁股上，更是一副持槍歹徒的模樣。兩人朝著隱藏於那堆石頭後面的入口處走去，掏出兜裡的幾百個比塞塔買了兩張明信片似的門票。凱茨不知正出神地想什麼。

　　「別瞎想了！」艾娜說。

　　她們穿過一片白色岩石，一切都是圓形的，看起來好像是拍電影的場景，凱茨又想起了007。這是一間弧形的房間，地板磨得十分光滑。遠處有一大片玻璃窗。

　　凱茨望著窗外，即使透過灰色的玻璃看去，景色依舊是美得讓人震驚，海水的顏色是那麼新奇的一種綠，凱茨簡直無法形容。明亮開闊的沙灘，環繞著一個小島。港口四周星星點點地散佈著幾間房子，一切都是那麼恬靜，誘人。

　　「格拉修莎島！」艾娜轉過頭說，「太美了，不是嗎？」

　　「迷人極了。」

　　「我從沒去過那兒，每次打算去時，總有事耽誤。」

　　「我們倆去，」凱茨說，「我回英國之前，咱倆一起去。」

　　艾娜咧嘴笑了。

　　兩人喝了幾杯咖啡，還嘗了一塊風味獨特的蛋糕。那兒有個酒吧，不過凱茨並沒突發奇想地想去喝點更厲害的。第二杯咖啡時，她開玩笑地提了一下，不過艾娜卻認為喝酒過量不是挺好玩的事。

　　「我喝酒，舉辦宴會，還喝醉過。有時我喝酒，只是為了找樂，有時我也不喝，只喝點芬達之類的，可是凱茨你——」

　　「別說了，」凱茨說，「我都知道。」

　　「你是否嘗試過戒了它？」

　　「戒了？天啊，絕不！也許我能少喝點，或者一個星期不喝，你瞧，我現在就沒喝。」

　　「這很好。」

　　「喝酒是一種放鬆。」

　　「什麼意思？」艾娜問道。

　　凱茨坐得直直的，「我的意思是放鬆，作為一名警察，或者說，警察局的一個女人，難免有時會感到疲倦，壓力，甚至恐懼。最快捷的解決辦法就是下班後跟男同事們喝上幾杯，這已成為我的習慣。」她頓了頓，「我並不是十分需要這些。」

　　「我們永遠也不應該需要這些。」艾娜說。

　　「也許不應該，」凱茨立即應答，「可是去做心理治療的話，太花時間，跑步消愁又會弄得你一身臭汗，愛情，那更是遠水解不了近渴。我們只是做該做的事，不得不做的事。」

　　艾娜沒有吱聲，她喝完最後一口咖啡，「砰」地一聲，把杯子放在碟子上，然後指了指外面。

　　兩人走到陽臺上，左邊是一個石頭砌成的洗手間，右邊是一個屏風和幾個投幣式望遠鏡。下面的公寓房是豌豆黃和棕色交錯的圖案，神奇的綠色大海邊有一些人形的水池。

　　「那是什麼？」凱茨問。

　　「工業化農業。」艾娜說，「生產鹽之類的產品，從海水中提取的。」

　　「哦。」凱茨說。

　　她們站的地方下面就是懸崖，連緩衝的坡面都沒有，往下看什麼都看不見。兩人在陽臺上走著，一塊石頭突然滾了下去，好像一落千丈，使得這地方更讓人覺得恐怖，「我們現在站得有多高？」凱茨扶著粗粗的欄杆問道，她注意到杆子已經生銹了。

　　艾娜靠在屏風上，「480米。」

　　凱茨心算了一下，是1500或1600英尺。也許還不必急於去調查那德國人叫什麼名字。馬修·布萊克從大約30英尺的地方摔下來，就成了那血肉模糊的樣子，那1500英尺是什麼概念？凱茨不由打了個冷戰，好像有人走過她的墳墓。是什麼事會使一個人從1500英尺處跳下去？有什麼事能讓人如此絕望？

　　「漢斯。」艾娜說，「竟能在如此秀美的地方做那件事。」

　　「是啊。」凱茨說。

　　她們在島的最北端的奧索拉吃的午飯。船一般都是從這裡繞過蘭薩洛特的頭部駛向格拉修莎的，港口上各種小船上下飄浮著，有單桅小帆船和鮮豔的遊船。不過渡船卻很大，是一艘白色不銹鋼的摩托遊艇，像百萬富翁才會有的那一種。

　　兩人吃的是鬆軟的白色魚肉，一些油炸食物，旁邊的盤子裡還有切成薄片的洋蔥和西紅柿。喝的是島上自產的一種紅葡萄酒，味道一般。

　　「你認識肯尼斯嗎？」艾娜平靜地問道，「他是……他主要從事像鐵人三項賽這樣的一些項目。」

　　「好像沒見過。」

　　「喔。」艾娜說著，聳了聳肩。她接著說，「肯尼斯告訴過我，格拉修莎島是蘭薩洛特的人們可以求得寧靜上的心靈的地方。」

　　「應該是『心靈上的寧靜』。」

　　艾娜沒理會凱茨糾正她的錯誤。她抿了一口酒，「肯尼斯說那是這樣的一個地方，你會在那裡小坐片刻，也許只是看看大海，那兒沒有車，他說待在那兒很舒服，人人都該去。

　　「聽起來有點像蘭迪島。」凱茨說，艾娜好奇地抬起頭，於是凱茨解釋道，「蘭迪島在英國，離德文郡島不遠，上大學時我去過一次。

　　「像格拉修莎島嗎？

　　凱茨笑了，她回憶著，「不像格拉修莎．其實它只是一塊長3英里寬1英里的大花崗岩，一直延伸到海裡幾百英尺。那兒的天氣變幻莫測。」

　　「這幾的天氣總是很好，陽光明媚，微風習習，幾乎不下雨。

　　凱茨撥弄盤裡剩下的魚肉，「只是這島上時常會有爆炸性的新聞……」

　　艾娜咧嘴一笑，「這也是個問題嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁