學達書庫 > 瑪麗尼娜 > 在別人的場地上遊戲 | 上頁 下頁
一六


  娜斯佳裹在溫暖的被子裡,陷入深深的思考。她沒有注意胃部多次出現的緊縮感。這是一種每當她發現某種重要的、值得認真思考的問題時必然出現的徵兆。這種緊縮感不僅出現在她思考昨天晚上的事的時候,還有昨天白天發生的事也引起她的不安,甚至早在達米爾出現之前就有某些跡象。不對。她毫不猶豫地對自己說:我並不是在工作崗位上,我是在休息。我簡直陷入了偵探小說裡,所以才感到處處是老鼠。我何必感到不安呢?讓達米爾去矇騙老太婆好啦,這和我有什麼相干。讓他把山谷療養院的人都幹掉,也沒我什麼事。是的,有三個小時的時間,我喜歡上他,幾乎愛上他——以我的性格來說,這可是封閉的心靈的一次破紀錄。但仔細一想,錯了。我們還要住下去的。

  娜斯佳的情緒更糟了,於是決定今天不去治療室,也不去游泳池,趁此機會到城裡逛逛。她很喜歡這個城市。舒適、乾淨、清新,具有某種非俄羅斯的氣息:看不見殘垣斷壁,路上也沒有坑坑窪窪;小賣店的櫥窗後面站的不是那些高加索人,也有小賣店賣東西的全是16~17歲的俄國小男孩。娜斯佳想,掙點零花錢沒有什麼不好的,同時還可以學會背乘法表和學會說「謝謝」、「請」等文明用語。

  她走到電話亭,給繼父打電話,請求寄錢來。當然,是借的。列昂尼特·彼得羅維奇知道娜斯佳花錢歷來是規矩和嚴謹的,便問也不問,答應立即電匯所需的數額。

  娜斯佳又買了一堆磁卡,用來給廖什卡打電話。

  他們想騙他,這夥豺狼,他們打算敲詐他的錢財,推銷假貨!不行!他要揭露他們。他,紮爾普,絕不能讓他們把他當傻瓜。他對他們說了,想要什麼樣的女人,不就是這麼件事嗎?為什麼不能到她那兒並給她提出掙錢、掙很多錢的建議呢?紮爾普不是吝嗇鬼,他能讓她發大財,只要她同意,也可以不告訴她今後的打算。一切都好商量,問題只剩價錢了。

  他們說——「不行」。為什麼不行?她與其他女人相比有什麼獨特之處?只要給錢,所有的女人都會同意,幾乎所有的女人都一樣。只要給一大筆錢——就沒有不同意的。你想,只要忍受15分鐘,一生都保險了。他們都沒敢去和她談一談就說「不行」。全是騙子!是不是打算用到其他訂戶身上或是他們自己留著用。也許她是他們中哪個人的女朋友?如果是那樣,倒還可以理解。為什麼說「不行」?他,紮爾普,不能讓人矇騙。我自己要把一切都弄清楚。

  紮爾普溜出小樓,悄悄來到主樓,正好到了餐廳的窗下。好在餐廳在第一層。紮爾普耐心地等著,直到最後一個療養的人用完早餐,但並沒見到自己心上的淺發美人。她出事了?還是病了?突然紮爾普心裡產生一種上當受騙的感覺:他們說她是來療養的。他真笨,相信了他們的話,在這兒等著她和大家一起來用早餐。也許她根本不住在這裡。那麼,上哪兒去找她呢?

  紮爾普悶悶不樂,徘徊在療養院花園的林陰路上。忽然他發現遠處鮮豔的、蔚藍色的短外衣和淺色的長髮。他頓時感到口乾舌燥。是她!他忘記了一切,忘記了絕對不許他離開療養院甚至小樓的禁忌,尾隨娜斯佳走去。

  謝苗,那個長著一張馬臉,有一段罪惡歷史和持假護照的人,拼命想撈到早晨答應給他的獎金。他一個人翻遍了整個資料庫,找到了至少10多個多少有點與卡敏斯卡婭相像的姑娘,並交待管理員仔細核對檔案資料,以決定能否把她們列入B組。進入B組的人的條件是沒有人,包括她們的親人因她們長期不在而設法尋找她們,而且與警察局沒有任何聯繫渠道,同時也不是警方注意的對象。當然,對於參與拍攝B組片的人還有一系列要求和限制。

  謝苗佈置完任務之後,便去機場迎接專程來談判的人。謝苗相當狡猾,他善於向女人們說明問題的性質,也知道用哪些謊話才容易使她們上當,什麼時候說出實情最合適。但和男人談類似問題還是第一次,因此他總怕弄出些破綻。好吧,應當請求柯季克幫忙。恰好汽車裡有電話,離飛機抵達還有一個小時。

  柯季克坐上出租車直奔機場,剛好趕在他們的客人出現在接待廳時到達。客人叫伏拉德,是位23歲左右的年輕的小矮人。臉色陰沉,長一口黃色的佈滿煙垢的蛀牙,據專家介紹,伏拉德是個不錯的演員,功底扎實,但從15歲起就不安分守己,因此總是缺錢用。對於謝苗來說、這是個絕好的機遇,要盡力利用它。

  「你們還有些話沒說完吧?」伏拉德搖著頭說,同時又給自己倒上一杯礦泉水。三個人坐在機場大樓旁的私人小咖啡店裡,謝苗喝咖啡,柯季克喝啤酒,而伏拉德幹了兩杯伏特加,又吃炸子雞,又喝礦泉水。

  「我想弄明白,為什麼在電影中不能用一個8歲的孩子,他們在鏡頭前會幹得很出色。而對你們來說也毫無問題,而且以我的理解,你們是在製作一部短片。你們隨便找個小學生,他都會不要報酬,高高興興去拍戲。可你們要付給我相當可觀的酬勞。我不隱瞞,我需要錢,但我更想知道,我到底能有多少收入。」

  「我來解釋,」柯季克笑吟吟地望著伏拉德,委婉地說,「我不用普通的小學生,我要用演員,真正的大牌演員。他能表演出只有少數人才能體驗的感情。這是第一。第二,我需要的是具有音樂天賦的演員。您知道,製片廠正在電影藝術方面進行實驗,具體說,我們試圖使用專門的音樂伴奏以加強演員的表演效果。這並不是平常所做的那樣:拍攝場景,然後譜寫音樂和配音。我們首先把音樂創作好,在拍攝時放出來,為演員創造情感氛圍,使他的表演更具感染力;隨著音樂伴奏來安排場景,達到理想境界。您想,難道這是孩子力所能及的嗎?至於您,他們說您有敏銳的樂感,而且自己也譜過曲。」

  「太妙了!」謝苗暗自讚歎道,「從哪兒找出這些話的?我可不行,要是我只能勸說他,用錢引誘他。即使不提高標準,也至少夠他用一年的,他大概也不會走開的。就是在天上,我也要把他拖到攝影場去。可柯季克幹得那麼乾脆、利落、漂亮。」

  他們領著伏拉德到了住處。昨天晚上一位落選的姑娘才收拾行裝從這裡離去。她被打發回家時還得到保證說,她的材料將送給每個尊敬的訂戶,很可能幸運之神即將降臨,「大概也就在下個月吧!」

  「請您先住下,休息休息,」柯季克彬彬有禮地打開門,「晚上會給您送腳本來,您讀一讀,琢磨一下。明天再與導演和女演員會面。後天開拍,當天晚上您就可以飛走。日程大體是這樣。」

  「就這些嗎?那麼錢什麼時間交付?不然我會餓死在這裡的。」

  「吃飯記在公司的賬上。您看看廚房、冰箱,裡邊各種食品一應俱全。我還想提醒您,您在這裡的三天,我們會關照您,您會得到需要的一切,而且都是免費的。這已經寫在合同裡。但我們對地方當局負有責任,您無論如何不要去探究具體問題,不要讓人們在街上看到您。這一點您應該清楚。」


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁