學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　相繼死去的人們　|　上頁　下頁
三五

　　§　7

　　伊拉·捷列辛娜從來沒有仔細想過「人能快速輕易地習慣舒適，但是要疏遠舒適卻很久很難」這句話的含義。在她的生活中只有一個突變。她從一個無憂無慮生活在大家庭中的小姑娘突然變成了孤兒，形單影隻地進了寄宿學校。不過事隔久遠，創痛已經漸漸平復淡忘。從此以後她的生活一直很艱辛，簡直沒有習慣舒適的機會。

　　奧列格每天到「格洛利亞」來耐心等她做完工作，然後送她回家，已經幾乎一個星期了。有兩次他同她一起上樓進屋，踮起腳尖走進她的房間，大約過一個小時依然這樣悄不出聲地離去。伊拉很怕打擾年歲不輕、品行端正的房客。同時她也不想開先例。據奧列格說，到星期五，他們要去找那位醫道高明的醫生，他答應給伊拉看病並且確定治療的可能性。但是到星期五還有兩天。

　　她還沒有習慣考慮「如果……會怎麼樣」，她生活在家庭裡的時候，似乎沒有這個必要，而且考慮這些她那時還小。後來中學畢業，凡事都得自己做主，她果斷地決定在什麼情況下做什麼、怎麼做。為了攢錢給巴甫利克治病，需要多少就做多少工作。還要再工作接著攢錢給爸爸立碑。沒有什麼「如果」或者「萬一」可言。奧列格·熱斯傑羅夫立即成了這個計劃的一部分，但是他這一部分不是決定性的或者主要的。他誠實地警告過，妻子懷著孩子，過三個月就要分娩。這麼說，他還是會每天晚上到「格洛利亞」來，等伊拉洗完餐具擦好地板，就送她回家，有時候（當然不是每天），會到樓上她的屋裡去。就這樣到永遠。

　　從市場下班之後，伊拉跑回家，沖完淋浴，匆匆吃點東西，就趕著去醫院。最近一次，她覺得巴甫利克，她非常喜愛的巴甫利克臉色不好。小男孩抑鬱寡歡，眼淚巴巴地說到別人的父母都給孩子帶來了精緻的玩具。伊拉到商店去打量了一下這些玩具的價格，玩具價格很讓她洩氣，她「買不起」。必須趕快想辦法使小弟弟高興起來，她不能看見他的眼淚。但是她暫時沒有能力給他一件新玩具，因此她決定哪怕多買一點水果和糖果。如果巴甫利克慷慨地分給鄰床的病友，那麼他們興許會不吝惜讓他玩一玩他們的精緻漂亮的玩具、構造模型和電動玩意兒。

　　醫院大門口停著兩輛帶閃光燈的警車，然而伊拉沒有注意到它們。醫院很大，是市里最好的醫院之一，這裡有聞名全國的創傷和矯形學科。因此，民警分局經常往這裡送傷員。但在兒科樓門口，一個男人陰沉著臉攔住了她。

　　「回去吧，姑娘，今天這裡不讓探視。」

　　「怎麼不讓探視？」伊拉被激怒了，「我要去看我的弟弟，我有一個弟弟和兩個妹妹在這裡。讓我進去吧。」

　　「我對你說了，不行。明天再來吧。」

　　「為什麼要等明天？現在是探視時間，從5到8點。我總是在這個時間來的。」

　　男子疲倦地吐出一口氣，輕輕地摟過伊拉讓她背對入口。直到這時，伊拉才發現，在一邊站著整整齊齊的一排父母，他們來探望自己的孩子，也都沒有放行。那些有辦法的人都圍著大樓轉悠，想憑記憶確定他們孩子的病床的位置，找到要找的窗戶。其餘的緊緊擠在一起，耐心地等著。

　　「不是你一個人。你看有這麼多，」陰沉臉的男子說，「如果你願意，就等著吧。什麼時候可以了，全部放進去。不過最好明天來，為了保險起見。」

　　伊拉順從地走向人群。

　　「發生什麼事了？」她開始談話時一般都不講究客套，「為什麼不讓進去？」

　　「裡面有一個護士被殺害了。」人們當即熱心地向她解釋。「民警都趕過來了——多得不得了。所有不相干的人都被趕出來了，誰也不讓進去。」

　　這條消息沒有給伊拉留下特別的印象。如果有人告訴她，一個孩子被殺了，她會害怕得發瘋。萬一這個孩子是她的弟弟妹妹呢？不過事情出在一個護士身上，那就隨她去吧。只是不讓去看巴甫利克不好。他在等著她來，因為她答應今天來看他。

　　在人群中擠了一陣，聽聽隻言片語的談話，伊拉決定還是等一等，畢竟只到6點半，離允許探視的時間結束還有整整半個小時。然後還可以吵著要求把探視時間延長到9點甚至10點，因為發生了這種意外事件。從這裡到「格洛利亞」要走三十分鐘。如果跑步或者碰上公共汽車，那麼她可以在這裡呆到9點半。這段時間內民警大概會離開，就可能有希望看到弟弟，或者哪怕把東西轉交給他也行。

　　她離開人群，走向濃密的野生馬林果灌木叢，不知為什麼這裡特別多這種灌木，她在灌木中找了一條僻靜的沒有人的長凳。坐到凳子上，伊拉脫下鞋跟都穿歪了的舊鞋，好讓腳得到放鬆，然後仔細看著大樓周圍忙亂擁擠鬧嚷喧嘩的人群，以便及時趁警察撤退的機會向入口擁去。暫時還沒有人從門裡出來，只有人進去。進去的人看樣子都認識看門的陰沉臉的男人，因為他們都停一下同他握手問好，微笑著互相開幾句她聽不見的玩笑，然後大搖大擺地進去。

　　終於開始有人出來了。最前面的是穿白大褂抬擔架的人，擔架上躺著一具蒙著床單的人體。這時，伊拉頭一次感到不對勁。她清楚地想起了父親也是這樣被人從屋裡抬出去的情景，他也是被蒙著頭。當時人們告訴她，如果人死了，就要把頭蒙起來；如果人活著，就要露著臉。擔架上抬著人體的樣子使她蜷縮起來。雖然這位護士不是她的什麼人，但是一樣可怕。

　　兩小時前她還在走路，大概還在挨病房給孩子們送體溫計、拿藥。也許，甚至還去過巴甫利克的房間。有意思的是，這位護士是誰呢？伊拉認識科裡所有的護士，並且根據她們對待弟弟妹妹的態度區別對待。有一位非常喜愛孩子，對他們和藹可親，另一位嚴肅認真，第三個大體上認為不能溺愛孩子，甚至是病重的孩子，要不他們會不聽話。如果被害的恰恰是那位對孩子們和藹可親的護士，那就太不幸了。巴甫利克是那麼依戀她！巴甫利克哭的時候，只有她一個人會安慰他。

　　從樓裡出來的還有兩個人，一個寬肩膀招人喜歡的男人和一個高個瘦削淡黃頭髮的女人。伊拉覺得她面熟，再仔細看看，終於認出了她。對，她就是民警分局的卡敏斯卡婭，弗拉迪克·斯塔索夫叔叔帶她到她的家裡去過的。女人靠在一棵樹上抽著煙，同寬肩膀男人談著什麼事情。伊拉從凳子上跳起來，向她奔去。

　　「你好。」她一面氣喘吁吁不及思索地說，「我是伊拉·捷列辛娜，您還記得我嗎？」

　　女人臉上掠過一絲奇怪的表情，但是伊拉能夠用腦袋擔保，她沒有吃驚。

　　「你好，伊拉。」她平靜地回答，「當然，我記得你，你是來探視自己的弟弟妹妹吧？」

　　「是啊，可是不放我進去。巴甫利克在裡面等著我，我答應他今天來的。」伊拉像炒豆似的說，「您不能帶我進去嗎？求您了。」

　　「不行，伊羅奇卡。我很高興為你幫忙，但是兒科暫時不能放外人進去。行動小組還在裡面工作，偵查員、鑒定專家，那裡不能有無關人員。」

　　「但是我買了水果、漿果和糖果。」伊拉央求地看看她，給她著手裡的兩個聚乙烯塑料袋。「巴甫利克等著，奧莉亞和娜塔莎也等著。我10點鐘必須上班，如果這段時間還不放人，我只好把東西拿回去。求求您了。」

　　「把塑料袋給我，」卡敏斯卡婭點點頭，「我轉交。這些東西全都給巴甫利克嗎？」

　　「不。」伊拉連忙說，「這一包給巴甫利克，這裡頭有歐洲甜櫻桃、香蕉、蘋果，還有這包水果糖。只是告訴他，不要一個人全部吃掉，讓他同病房裡的夥伴們分著吃。糖果也不能給他吃，他對巧克力過敏，讓他把糖果全送給小夥伴們。這些水果給妹妹，有兩包，裡面東西都是平分的，您不會弄混吧。還有娜塔莎，就是年長一點的那個，她在七號病房，請告訴她，戈爾德曼的書我還沒有買到，但是我一定會買到，讓她別著急。別人已經告訴了我什麼地方才能買到老數學課本。我過一兩天就到那裡去，一定找到。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁