學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　我死於昨天　|　上頁　下頁

一一二

「不管怎麼說，這太殘酷了。不能這樣對待一個孩子，」伊拉仍按剛才的姿勢坐著，說，「即使對一個大人也不能這樣做。」 　　她又哭了起來。這次哭聲很低，只是淚水如注。斯塔索夫和塔姬雅娜只能看到她的肩膀在聳動。他們沒有安慰她。有什麼用呢？她很痛楚，這很顯然。但每個人的痛苦都應當自己去承受、去習慣、去克服。 　　他跟在她身後已經一個多小時了。塔姬雅娜，看來，的確身體很糟，因為一個多小時才走了不遠，還不時坐在長凳上休息一會。在這個新區尾隨她很困難，得保持一段距離。人不多，街道上還沒有亭子和長椅，視野開闊。但，從另一個角度看，如果塔姬雅娜很走運，馬上需要救護，這就是一個絕好的機會。他會第一個出現，成為附近惟一的一個醫生。 　　塔姬雅娜停了下來，一隻手扶著樹，另一隻手擦拭著額上滲出的虛汗。站了一會，又繼續前行。他很欣賞這個拖著笨重身子的病歪歪的女人的頑強勁兒：儘管很虛弱，卻仍堅持出來散步。 　　她走到拐角，拐了進去。這是她的老路線。他知道再往前是一條筆直的街道——不能走得太近了。應當等她再走遠一些，免得被她發現。 　　他放慢腳步，這時從塔姬雅娜拐進的街道傳來自遠而近的馬達轟鳴聲，緊接著是刺耳的急刹車聲和女人的尖叫聲。他像箭一樣沖向拐角。 　　他們等待的機會終於到了！塔姬雅娜雙手捂著腹部跪在車道上。她前面停著一輛敞開車門的紅色的「日古利」轎車。一個穿著緊繃得令人不可思議的彈力褲的女郎，朝塔姬雅娜彎著腰，好像要扶她起來。幾個行人包圍了出事地點，感歎著，搖著頭。 　　他快步奔到跟前，推開女郎，伸手拉住塔吉雅娜的手腕。 　　「我是醫生，」他盡可能讓他的聲音聽上去使人信服，「發生了什麼事？司機在哪兒？」 　　「我就是，」穿彈力褲的女郎尖聲尖氣地說，「這不能算到我頭上，這裡不限速——她想搶在我車前過馬路……」 　　「車開得像發了瘋！」旁觀的人群中有人憤怒地說，「怎麼不感到差恥！怕趕不上自己的葬禮呀？！」 　　「可這兒連個人行道都沒有，」女司機為自己辯解，「我怎麼知道她要過馬路？」 　　女郎和行人對罵著。圍觀的人見沒什麼意思，沒人送命，就悄悄地散去了。 　　「車傷著您了嗎？」他摸著脈，很正規地問。脈搏還算正常，就是有些快，很微弱。 　　「受了點傷，」塔姬雅娜聲音顫顫地說，「我嚇壞了。」 　　「撞在哪兒了？」 　　「大腿。我頭暈得很，我大概走不了了。」 　　「別擔心，」他安慰道，「我扶您到那個長凳那兒，我給您打一針。穩定一下心臟，很快就好了。」 　　他扶她站起來走到路對面。那兒果真有一張長凳放在濃密的樹陰下。 　　「您真的是醫生嗎？」她艱難地靠著他的手臂，問道。 　　「是的。我在『急救』科工作。業餘時間給退休人員打打針，賺點外快。」 　　他扶她坐在凳子上，打開背包。 　　「所有的藥品我都隨身攜帶著。找我看病的退休人員患的大都是心臟病和心血管病。您需要的藥我都有。」 　　他不動聲色地環顧一下四周，確信誰也不會注意到他們。太順了！無論以後發生什麼事，都可以描繪成車禍，摔倒，被撞，受了驚嚇——造成孩子流產的原因有一大堆呢。 　　「請挽起袖子。」他拿出小瓶安瓿劑和注射器。 　　塔姬雅娜解開漂亮的藍白相間的風衣袖口，裸露出手臂。他飛快地瞟了一眼四周。街上又空蕩蕩的了，只有那個撞了塔姬雅娜的女郎仍站在紅色的「日古利」旁，臉都嚇白了，好像比被撞的人還緊張。 　　「用不用送她上醫院？」她喊道。 　　「不用了，」他大聲答道，「一切正常。您走吧，只是別再開飛車了。」 　　女郎猶豫了一下，然後上了車，慢慢把車開走了。他用酒精棉擦拭著注射的地方。 　　「您瞧，很快就好了。您好多了吧？」 　　「不，」塔姬雅娜突然面部發青，「好像更糟了。」 　　「沒關係，沒關係，現在……瞧您的靜脈看得真清楚……」 　　他手裡拿著注射器，開頭不明白為什麼針紮不上靜脈——手不聽使喚，不能動彈，後來反應過來是有人一左一右扭住了他。那輛紅色的「日古利」又不知從哪兒冒了出來。從車上跳下一個女郎，迅速跑到他跟前，小心地從他緊攥的手裡奪開注射器。「日古利」的後門敞開，下來兩個男人，朝這兒走來。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁