學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　我死於昨天　|　上頁　下頁
七六

　　戈爾傑耶夫重新把眼鏡戴到鼻子上，並好奇地看了探長一眼。

　　「鮑連卡，這是誰教會你來訛詐上司的？」

　　「還會有誰？在您的學校。您自己不是說，您是我的老師麼？」

　　「你學會以其人之道還治其人之身了啊……不，鮑裡斯·維達利耶維奇，我們還沒談妥呢。列斯尼科夫的事兒我來辦，如果必要的話，可以用別的人把他換下來。可卡敏斯卡婭不能給你。你也別想了。謝謝大駕光臨，謝謝你在總檢察院沒有說我的壞話，我很珍視這一點，並為此而感激你。如果你想讓娜斯塔霞幫你做點什麼事的話，告訴我，我會讓她辦。是我。你明白了吧？是我而不是你。你還不能對她發號施令呢，還沒到那時候。」

　　「明白了，」格梅裡亞又笑了，而且這次笑得更歡，看得出，此刻他的確感覺好多了，「您早這麼說就好了。別總是一個勁兒地說『不給、休想、你得不到』。難道我連正常人的話也聽不懂嗎？」

　　「好，我很高興你能明白。你別想再找什麼理由來訛詐我，要知道，我還沒把我的所有本事都教給你。這樣的把戲我還有，你不要太得意了。」

　　格梅裡亞走後，維克多·阿列克賽耶維奇處理了一會兒公文和日常工作，然後，把娜斯佳叫到自己這裡。

　　「格梅裡亞對你可是眼紅了，要把你弄到他的組裡去。」他邊看一份例行公文，邊連頭都沒抬地說。

　　「他那裡人已經夠多的了。難道他還嫌少？」娜斯佳驚訝地說。

　　「看來是嫌少。我對他說我反對。但嚴格來說，我的孩子，他是對的。你應該參與。讓我們著手把工作幹得更實在些。首先去做那位失歡了的鰥夫的工作。不管白天還是黑夜，待在他家裡，要成為他的好朋友，一定要弄清楚，在尤麗婭·尼古拉耶芙娜雇了私人偵探以後，究竟發生了什麼事。兇手就隱藏在戈托大齊茨周圍，但是據我所知，我們這位精神分析醫生幾乎不出家門，不跟任何人來往，所以，要確定他的交往圈極其困難。惟一的信息來源，就是他自己。」

　　「那偵探所怎麼辦？」娜斯佳問，「對它也需要調查。季姆卡還沒有來得及給我指認那個翻卡片盒的人。但應當通過其他途徑把他找出來。」

　　「我們是要用其他途徑來尋找他。但這不用你來幹。你和紮哈洛夫去過那裡，那兒的人認得你，現在你告訴我，電視臺那邊怎麼樣？有什麼新進展嗎？」

　　「米沙·多岑科今天給我講了一個故事，其樸實和精彩令人吃驚。現在我明白了，『素面朝天』這一欄目是靠什麼錢來維持生存的，以及為什麼在安德烈耶夫和邦達連科死後，它會有那麼大的變化……」

　　米沙·多岑科在欄目工作人員那裡沒搞到什麼有用的東西，於是就尋找那些作為烏蘭諾夫嘉賓在熒屏上出現過的人。和前邊的十個人見面就已經足夠了，不必再驚動其他人了，因為這些人講述的經過，就像兩滴水似的一模一樣，只是結局有所不同而已。

　　某日，電話鈴響了，一個嗓音悅耳的男子彬彬有禮地問某君，是否願意參加「素面朝天」這個節目。而這位某君恰好正是一位渴望在廣告和公開場合露面的人，於是便欣然同意。接著那男子又問他什麼時候方便，以便和記者見面。於是，約好了見面的時間。女記者奧克桑娜·邦達連科來了，這是一位非常迷人的年輕女子，她巨細無遺地和未來的嘉賓談了很久，問他生活中的一切波折，他的嗜好、口味、習慣，喜歡的書籍、電影和政治人物等。

　　談話進行到三四個小時後，奧克桑娜提醒說，在實拍前需要再見一次或是兩次面，並請某君在下次見面時，挑一些某君各個時期的生活照來。某君選了照片。當然很費了一番功夫，因為他想儘量選好的。第二次見面時，奧克桑娜又提了一些問題，並始終不停地往本上記著什麼，與此同時在認真思考著什麼。她看了照片。又要求看看衣櫃，並迷人而又窘迫地說，最好馬上選定某君在拍攝時要穿的衣服，因為在演播室天藍色牆壁的背景和強光的照射下，並不是所有服裝（襯衫、裙子、短衫）都好看。於是，兩人一起選定了衣服。最後，敲定了拍攝時間。如果某君交通工具有困難，他們還會派車來接他。

　　在拍攝前會安排吃一些糖果、點心，喝點茶。在此期間，會與主持人亞歷山大·烏蘭諾夫相識。然後，某君就要聽化妝師擺佈了。接下來開始拍攝，一般要一個小時左右。在此以前，大概除了記者那一番過分刨根問底的工作以外，一切都和平常一樣，但這一工作只會為欄目增光添彩。

　　接下來開始放映名為《我們如此熱愛您，您是如此聰明》的小劇。某君被請到演播室，給他看40分鐘的錄像。在拍攝時錄製的一小時的帶子裡，只保留了40分鐘的節目，因為最糟糕的地方已被剪輯掉。但是節目播出只有20分鐘，而且一頭一尾各有一分鐘廣告，此外，節目開始時還有一些裝飾畫面和中間的過場畫面，總計約3分鐘，用以在熒屏上展現嘉賓各個時期的生活照，同時由畫外音介紹嘉賓生平簡歷中的一些主要階段。這也就是說，嘉賓和烏蘭諾夫的單獨對話，不得超過15分鐘。換句話說，從剩下的40分鐘裡，還需要壓縮掉25分鐘。

　　而這也就是有嘉賓本人直接參與的那段過程。欄目為嘉賓提供機會，讓他看一看從熒屏上看，他顯得多麼不成熟，偶爾又會由於不假思索而說了怎樣的蠢話。他膽戰心驚地聽到，自己說的話是那麼拙劣，做的手勢是那麼難看，而當攝像機捕捉到一個成功的畫面，以及熒屏上響起流利、連貫且文法通順的話語，且不時夾雜些俏皮的玩笑時，他就會欣喜萬分。

　　大家好像是在和他商量——「讓我們把這一小段去掉吧，」人們對他說，「而這裡您簡直太棒了。您看，攝影師捕捉到的您的這個鏡頭真是妙極了，簡直是奇跡。啊，您說得真棒啊！喏，而這一段，看來好像不太好，您看呢？」而某君自然也會這麼想，而這樣一來，在他的英明領導和直接參與下，40分鐘莫名其妙成了與烏蘭諾夫的15分鐘的談話，而對話中的某君成了非常生動、有趣，思想深刻，富有教養，對生活有獨到見解的非凡人物。同時，還應該指出，某君在化妝之後比在日常生活中看上去要好兩百倍。這都是米沙·多岑科親眼所見，因為是他，在安德烈耶夫和邦達連科慘案發生後，首先走訪了那些幸而將其與烏蘭諾夫進行的談話錄製下來的人。

　　某君在看到錄像結果之後，產生了他在世上的最大願望，那就是讓節目能儘快播出。這是可以理解的：他希望在公共場合露面，而這個節目對他來說簡直是不可或缺的。此外，他是一個正常的活生生的人，而作為一個正常人，他何嘗不想留下好印象。既然他能讓人看上去很棒，又能如此精彩地表演，那麼，對此知道的人越多越好。因此，他就會以熱切的目光詢問：什麼時候播出？什麼時候這盤他熱切渴望的帶子將對外公佈，並在全俄電視頻道上播出？人們會回答說：「只要一弄好，馬上就播。到時候我們會給您打電話的。是的，是的，當然會提前的，怎能在播出當天打呀，您不是還得通知所有熟人、親戚和朋友嗎？是的，當然了，節目播出後我們還會送您一盤錄像帶，我們會專門為您複錄一盤留做紀念，所以，您不一定非得用錄像機把節目錄下來。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁