學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　死亡與薄情　|　上頁　下頁
六五

　　「沙拉在哪兒？給我看。」

　　「就在這兒。」

　　尤拉伸手遞過一隻不大的水晶玻璃冷拌菜盤兒。盤子裡盛著的黃色東西整整齊齊地擺成一小堆，上面裝飾著一小圈西紅柿和香芹菜的莖葉。

　　「你們那兒出了什麼事兒？」傳來了偵查員的聲音，「家具為什麼倒了？」

　　「對不起，薩沙，是我站起來時不小心碰倒的。」娜斯佳不好意思地說。

　　偵查員不以為然地搖了搖頭，重回房間去了。娜斯佳走到潔白發亮的灶台前，灶臺上除了一隻帶叫哨的紅色水壺外什麼也沒有。她打開烤箱。白色烤盤上放著四塊肉，已經幹了，是加乾酪和沙拉子油一起烤制的。她慢慢直起了身子。

　　「尤拉，她不是開槍自殺的。」

　　「你說什麼？」科羅特科夫猛地轉過身來問道。

　　「不是自殺，是他殺。」

　　她剛跨進家門，就聽到了電話鈴聲。打電話的是嚇得要死的奇斯佳科夫。

　　「天哪，娜斯佳，我怎麼也找不到你。你怎麼沒在家裡過夜？到哪兒去啦？」

　　「請原諒，廖沙。我沒來得及通知你。後來耽擱了，忙得暈頭轉向……我們找到了婚姻登記處的那個女人，就是照片上的那個，你記得嗎？」

　　「記得。那女人怎麼樣？」

　　「死了。我們一整夜呆在她住的房子裡。」

　　「可憐的人。」廖沙同情地說，「躺下睡覺吧，我很快回來。」

　　她沖了個淋浴，躺到床上便像死人一樣睡熟了。第二天，中午之後過了很久才醒過來。從廚房裡傳來的聲音知道，丈夫回來了。她喝完咖啡，便開始收拾電腦輸出名單的長長紙條。這些紙條鋪在她房間地板上已經好幾天了，再也用不著了。她終於找到了那個女人。可惜，太晚了。

　　廖沙在埋頭工作。娜斯佳舒舒服服地坐在窗邊圈椅上，拿起婚姻登記處拍的那張斯韋特蘭娜的照片來。她仔細觀看她那張臉，那雙暗淡無光、躲躲閃閃的眼睛，那件雅致的黑色女短衫。不知什麼東西使她不安，這張照片上有點什麼不對頭……

　　謝盧亞諾夫打來電話，他一早便到已故的阿列科工作過的一個事務所去搜集情況了。原來，斯韋特蘭娜·彼得羅夫娜更換住處的同時，也更換了工作地點。顯然，原來工作的地方有太多人知道她和利萬采夫的浪漫史。在新的工作地點她沒跟任何人接近，只忠於職守，默默完成自己的職責，準時上下班，從不請假，也不遲到。總穿著黑色服裝，顯得優美雅致卻難以接近。誰也不瞭解她的事。之所以她沒去上班也沒人找她，是因為現在她正在休假。

　　原來工作的地方，人們記得她，那兒有她的許多女友，她們很瞭解她的事。她曾要出嫁，然而在最後一瞬出了什麼岔子……婚禮未能舉行的第二天，斯韋特蘭娜仿佛變了一個人。她早晨來上班，遞上一份退職申請。但在找到代替她的人選之前，她得再幹兩個星期。她一句話沒說，點點頭便走了。過了兩小時又回來了，又是一言不發地把一張病假證明放到主任桌上，便出去了。一連兩個星期誰也沒見過她。後來她來了，冷漠卻很幹練地把工作移交給新的工作人員，收拾起多年來她工作臺中積存起來的各種零星雜物，放進包裡，便走了，這一次是一去不復返，甚至沒同任何人告別。她的女友曾試過打電話給她，從她原來那所住房的新住戶那裡打聽到了她的電話號碼，但是阿列科談話很冷淡，並請她們不要再打擾她。女友們生氣了，就沒再打過電話。

　　快到傍晚的時候，安東來電話告訴說，在汽車裡找到了挪斯佳的打火機。他問道：

　　「你大概一直在找打火機，是吧？」

　　「找到了就好，」她高興地說，「那是丈夫送的禮物。」

　　「過一小時我就送過來，反正我有事兒要到你們那個地區去……」

　　娜斯佳頭疼得厲害起來，不得不吃了兩片止疼片，但疼痛並未停止。

　　「你該到戶外去呼吸呼吸新鮮空氣，」奇斯佳科夫不容置疑地說，憐憫地望著她那張蒼白的臉和黑眼圈，「走，我領你散散步去。」

　　「你工作吧，廖沙，我一個人去。在房子附近的長凳上坐一會兒，等等安東，他要來。昨天我把打火機忘在他車裡了。他這就送來。」

　　「你把他當成侍候公主的忠實隨從了？」阿列克謝笑了笑，「當心，娜斯佳，舉止輕佻招致不快。」

　　「什麼不快？」

　　她低下頭去系旅遊鞋帶。

　　「就算你沒愛上他，他要是愛上你，你怎麼辦？」

　　「廖沙，他不可能愛上我。對我只能或者愛，或者忍耐。沒有第三條路。只有你才會愛我這個又笨又不漂亮的女人。」

　　「不怕一萬，就怕萬一！」

　　「別說了，」她不屑一顧地擺擺手，親切地擁抱了他一下，「除了你，別人都不會。你這種稀有人種，世上不會再有了。好了，我走了。」

　　她扣好外衣，打開門。

　　「要是有人給我來電話，告訴他我過一小時准回來。要是有什麼急事，我就在樓下，離接最多不超過十米。」

　　娜斯佳下了樓，坐在長凳上。在室外新鮮空氣裡果然感覺好些。頭痛減輕了，馬上就想吸煙。娜斯佳看看時間，自言自語說：「再忍十分鐘看看。」為了不去想香煙，她開始回憶韋羅尼卡·馬特維耶夫娜·圖爾賓娜的事。很想知道，她的擔心到底有多少根據？可惜，自己對遺傳學瞭解的太少，應該讀讀專業書籍，學點兒知識，工作上會用得著的。總之，學學生物挺不錯。中學時她對這門課程馬馬虎虎，剛夠課堂上回答提問用的。現在幾乎什麼也不記得了……她怎麼又突然想起生物了？真有種說不出的不快。

　　十分鐘過去了，她決定再忍耐十分鐘。頭痛大概是因為吸煙太多。應該給身體一個機會休息休息。她剛才想到什麼地方來著？噢，生物。中學裡她學了些什麼？先是自然，後來是植物、動物、解剖學和普通生物學。真可惜，這麼多課程，學到的知識卻等於零。關於解剖學她還記得什麼？染色體……大概僅此而已。這麼大一個題目，在記憶裡只留下了一個術語。真是可憐。植物學還記得什麼？花冠、雌蕊、雄蕊、果柄。也不多。天哪！為什麼我想起這些感到這麼不愉快？自尊心在作怪嗎？

　　也許她能再忍耐五分鐘，頭痛明顯減輕了，不要去刺激，香煙只能壞事。

　　她終於忍耐到安東那輛黃色汽車在她身旁停下來的時候。

　　「迎接我嗎？」

　　「呼吸新鮮空氣。」娜斯佳突然想起奇斯佳科夫關於安東的感情的那句意味深長的話，因此小心地回答說。當然，任何跡象也沒有，不過見鬼的事兒還少嗎……但願別發生這種事。

　　「你在想什麼？」他邊問邊把奇斯佳科夫在她生日時送的那只名貴的打火機遞給她。

　　「遺傳學。」

　　「遺傳學？你沒生病吧？」

　　「沒有，」她笑了起來，「我在想遺傳性，在想，孩子在多大程度上像或者不像他們的父母。你見過我弟弟，是吧？」

　　「亞歷山大？是的，記得。他到過婚姻登記處。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁