學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　死亡與薄情　|　上頁　下頁
五二

　　「我很同情您。」娜斯佳輕聲說道，「那麼，現在弄清楚了，收到這種信的不光是您。事情還可以挽回嗎？」

　　「不，我不想。」安娜·伊戈列夫娜否定地搖了搖頭，「我受夠了。我已經36歲了，不想為了護照上一個圖章而低三下四。現在用不著隱瞞了，我曾經非常想結婚，可總是不成功。不，我不想再嘗試了。」

　　「您為什麼沒把信送到民警局去？」

　　「因為我知道信是誰寫的。確切點兒說，昨天以前我還認為我知道。我錯了，可是你們用不著可憐我。每個人都應該直面自己的命運，我命中不該出嫁，所以用不著試了。不像有的女人，跟丈夫分手時下決心以後說什麼也不再挨打挨駡，不再出嫁，可後來還是沒能堅持住。她們命中不該孤獨，人和人不一樣。」

　　他們又去了兩個地方，傾聽了兩個如此不同而又如此相同的女子的故事，她們都是在婚禮前夕收到的恐嚇信。當時他們沒有一個人報告民警局，因為每個人都「知道」信是誰寫的。

　　他倆在市里跑來跑去，在上班的地方、家裡或朋友家裡尋找他們所要詢問的女子。

　　「阿納斯塔西婭，我們馬上要路過我家，也許咱們該到我家去一下，喝杯茶也好，怎麼樣？」

　　「好吧。」娜斯佳同意了。他倆一整天什麼東西也沒吃，現在已經快到晚上7點了。

　　安東·舍夫佐夫住的是兩居室，四壁貼著淺灰色帶有隱約可見的銀色花紋的壁紙，給房間裡平添了一種亮麗的色彩。

　　「茶還是咖啡？」

　　「怎麼，您家裡也有咖啡？您是不喝咖啡的呀。」娜斯佳感到很驚奇。

　　「我自己不喝，請客人喝的。」

　　安東端進一隻託盤，上面放著兩隻茶碗、一隻糖缸、一罐速溶咖啡和一隻沏茶的壺。

　　「想吃點東西嗎？我可以請您吃夾乾酪的麵包片和餅乾。」

　　「好吧，」娜斯佳表示感謝地笑了笑，「我正餓得要命，您又一次救了我。您這兒可以抽煙嗎？」

　　「請便吧，」他在廚房裡喊道，「煙灰缸在桌上。」

　　娜斯佳漫步在屋子裡走了一圈，又來到陽臺上，發現陽臺更是異常清潔。她在陽臺上坐下來，點著一支香煙抽了起來。

　　安東端來麵包片和一碟果醬。

　　「阿納斯塔西姬！」他大聲呼喚，「吃的端來了。」

　　她把未吸完的香煙從陽臺上扔了下去，回到屋裡。

　　「您臉色很蒼白，」他一面給她倒咖啡，一面說，「累了吧？」

　　「有點兒。」

　　「這樣度假太令人遺憾了，對吧？又是剛剛結婚。」

　　「不，沒什麼。很正常。」

　　她喝了一點兒咖啡，拿了一片麵包。麵包是新烤的，乾酪也是價格昂貴的品種。

　　「這在過去是常有的事兒。」她說，「上次在療養院發生的那起兇殺案就被我撞上了。也許我只不過是不會休息，總感覺無聊，所以腦子裡總得想著點兒什麼事才好受。」

　　「可我喜歡休息。真正的休息，擺脫一切煩惱，什麼事也不做。人有時應該解脫解脫，」安東笑了笑，「不過不一定像我一樣。我的心態是心臟病患者的心態。醫生說應該好好休息，我總是相信醫生的，您呢？」

　　「我不這樣。說得更準確些，醫生我當然是相信的，但我還是習慣於我行我素。」

　　她一口氣喝完已經變涼了的咖啡，站起身來。

　　「安東，謝謝您。我該走了。」

　　「我開車送您。」安東十分樂意地跳起來。

　　「不用了，我乘地鐵回去。這就夠麻煩您了，我已經很不好意思了。」

　　「娜斯佳，快別這麼說。」他這是第一次不稱她阿納斯塔西啞，「我們是朋友嘛，何必計較。我願意跟您在一起，更何況您又累了，就別去坐地鐵了。」

　　她不想再堅持，所以很快就讓步了。

　　那個很會算計的小個子商人斯捷帕什卡認真地兌現了他的承諾。他先打電話給拉裡莎，然後馬上打電話轉告皮膚黝黑的美男子若拉。

　　「我們那個小姑娘行動起來了，正在積極配合，」他說，「昨天她去找了卡緬斯卡妞，想說服她幫著找阿爾秋欣。」

　　「她去找……什麼人了？」若拉才說了半句就咽住了，「去找刑偵處的卡緬斯卡婭，彼得洛夫卡大街上的？」

　　「是呀，就是她，那個把謝爾蓋送上法庭的。」

　　「蠢貨！」若拉朝著話筒喊叫起來，「你是幹什麼吃的？就不能告訴她一聲？」

　　「怎麼啦？」斯捷帕什卡生氣了，「你幹嗎大喊大叫？」

　　「你想想，這個卡緬斯卡婭是個什麼人？！你他媽的，腦子不夠用？」

　　「她是什麼人？」

　　「你還記得吧，兩個月前特羅菲姆的寶貝孫子被人用槍打死了。」

　　「記得。怎麼啦？」

　　「就是這個卡緬斯卡婭找到兇手的。現在特羅菲姆成了她最好的朋友。」

　　「真的？」斯捷帕什卡懷疑地問道，「你別說得太玄了。」

　　「我是要你那個不開竅的腦袋瓜子明白，如果讓她知道了，我們是要掉腦袋的。一切全都會敗露。必須想辦法不讓特羅菲姆知道咱們幫你那個阿爾秋欣付了保釋金。可是你……這個傻瓜。」

　　「我又不知道，」斯捷帕什卡辯解道，「我真的是第一次聽說這個卡緬斯卡婭。」

　　他顯然是在撒謊，因為他只不過是忘記了。神通廣大的黑手黨老大特羅菲姆的孫子的事他聽說過，而且不止一次，當然也聽說刑偵處那個姑娘的名字，只是他沒太注意罷了。真見鬼，事情搞糟了。

　　「長話短說，斯捷帕什卡，」若拉的語氣平和了些，「快到拉裡莎家去，給她講講清楚，叫她給卡緬斯卡婭打電話道個歉。再保證說謝爾蓋一兩天就回來，他哪兒也沒去，確實是住在又一個什麼女人那兒，她給他打電話打不通，所以嚇壞了，怕他走了。你明白了嗎？」

　　「明白了，我馬上就去。」

　　「好吧，可是要快。分秒必爭。」

　　斯捷帕什卡放下聽筒，急忙換上一套名貴的三件套裝。他打開冰箱門，取出一大盒糖果和一瓶名酒「喬尼·沃克」，把這些放進一隻小公文箱裡，跑下樓去。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁