學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　死亡與薄情　|　上頁　下頁
八

　　「當然不是，」娜斯佳打趣地笑著說，「我現在上著班，坐在彼得羅夫卡大街的辦公室裡。您認錯人了。」

　　她交給他一個薄膜塑料口袋，那封信平平整整地放在裡邊。作為回答，偵查員遞給她一支深紅色的玫瑰花，那粗壯的枝幹幾乎有一米長。

　　「這是送給你的。荷蘭玫瑰。不怎麼香，但開花時間長。」

　　「謝謝您，康斯坦丁·米哈伊洛維奇。」

　　「也謝謝你。我找到了你們那個奧列格·祖博夫，和他說好了來取信。所以現在直接去他那裡。要是你感興趣，傍晚打電話來，告訴你結果。」

　　他透過車窗朝外瞧了一眼，竊笑了一下。

　　「那位大肚子的公主是什麼人？你的證婚人？」

　　「不，是我弟弟的新娘。我們現在先給他倆登記，然後送我和廖沙去舉行婚禮。」

　　「年輕人，安排得太好了！那兩位之中，哪一個是你的廖沙？」

　　「紅褐色頭髮的。」

　　「那淡黃頭髮的是你弟弟吧？」

　　「是。同父異母的弟弟，很討人喜歡。」

　　「你瞧，看上去就是親兄弟，和你長得一模一樣。很明顯，你們父親的遺傳基因很強，勝過別的基因。好吧，娜斯佳，祝你……祝什麼你自己知道。我這個人不會說話，可待你不錯，尊重你，器重你，甚至在某種程度上偏愛你，這你自己最清楚。祝你成功。」

　　「也祝您成功。晚上我給你打電話。」娜斯佳說著從車裡鑽了出來。

　　看來，是亞歷山大和登記處主任作了充分的準備，他們免去了等待。女工作人員在門口迎接他們，笑容可掬地接過他們的護照，立即請新娘和女方證婚人到專為新娘準備的房間去梳妝。

　　「過三分鐘就請你們去登記。如果你們願意在登記後喝點香檳，可以事先放到冰箱裡。」

　　「你們這兒有地方喝咖啡嗎？」娜斯佳脫口而出。

　　這句話正好被從旁經過的一位女士聽到，這位女士體態豐滿，戴著一副雅致的高檔眼鏡，頭髮梳得整整齊齊。

　　「請問，您是亞歷山大·帕夫洛維奇的證婚人嗎？」她朝娜斯佳問道。

　　「不是，我是他新娘的證婚人。有什麼事嗎？」

　　「亞歷山大·帕夫洛維奇事先關照說，和他一起來的有他的姐姐，她也在今天結婚。大概就是您了？」

　　「是的。」

　　「我想就是您，」女士滿意地笑笑，「請您和新娘到我的辦公室來。」

　　達莎心裡一驚，望望娜斯佳，又瞧瞧這位壯實的女士，邁著碎步跟著走了過去。怎麼既不見薩沙，也看不到奇斯佳科夫，娜斯佳也有點兒不自在。

　　女士把她們領進一間寬大的辦公室，室內有一張低矮的大桌子，周圍擺著五把椅子，桌上花瓶裡插著鮮豔的玫瑰花，旁邊是一盒打開蓋的巧克力，一瓶放在冰桶裡的香檳酒。

　　「請，請進，」女士殷勤地微笑著，「我叫季娜·鮑裡索夫娜，是這兒的主任。亞歷山大·帕夫洛維奇和阿列克謝·米哈伊洛維奇馬上就來，他們一到，你們就一塊兒去大廳進行結婚登記。要是我沒弄錯的話，您是叫阿納斯塔西婭·帕夫洛夫娜吧？」

　　娜斯佳默默地點了一下頭，留神地等待著下文。季娜·鮑裡索夫娜邊說話邊喀嚓一聲擰開了一個看不見的開關，只聽得咕嘟咕嘟的倒水聲，刹那間，娜斯佳面前就擺上了一杯冒著熱氣的咖啡。

　　「亞歷山大·帕夫洛維奇關照過，他的姐姐多半是要喝咖啡的。」女主任含笑說，「因此，咖啡壺我早就煮上了。等登記完畢，你們回到這間屋子，還要象徵性地慶賀一番。糖果、香檳、酒杯，一應俱全。」

　　娜斯佳尋思：還不錯！這位主任為薩沙和我們如此盡力奔忙，不知弟弟甩給她多少錢？連名字都記住了，包括我的，還有廖沙的，招待得夠周到的。薩沙真是好兄弟！就連我愛喝咖啡都特意關照過了。現在我才似乎開始明白他所說的「辦喜事」的含義。就是要辦得無處不使人感到方便舒適。

　　她剛喝完一杯香氣撲鼻的濃咖啡，薩沙和阿列克謝就到了，主任辦公室通往禮儀廳的那扇門也立刻打開了。

　　「亞歷山大·帕夫洛維奇，請您和新娘及證婚人來進行登記。」

　　達莎突然慌亂了起來，手中的花怎麼也擺弄不好。花刺竟然掛住了薄薄的綢衫，幾支含苞欲放的鮮花，不是遮住了臉，就是快要搭拉到地上。達莎又著急又惱火，眼淚都掉出來了。季娜·鮑裡索夫娜馬上趕到她身邊，幫她收拾好花束。

　　「請您把花先放下，放到這兒，」女主任說道，「現在把衣服和頭髮整理一下，怎麼舒服就怎麼站著。雙手放到胸前，要自然些，不然，一會兒手就麻了。好，我把花放在您的手上。您瞧，這樣多好呀，哪兒也掛不著，也不東倒西歪。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁