學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　不要阻撓劊子手　|　上頁　下頁
五八

　　「把東西給我，我去交給他。」

　　「我說，您的聽力有問題嗎？」

　　「根納季·韋肖爾科夫不能出來，把東西給我。」

　　「既然他不能出來，那麼我可以進去。我還用同您爭吵嗎？」

　　「您也不能去他那兒。」

　　嗨！真討厭！娜斯佳心中暗暗責怪自己。原來他們是在押解犯人啊！我剛才怎麼沒想到呢？禁止我去是可以理解的。包廂裡必定還坐著一個「可愛的傢伙」，他和韋肖爾科夫銬在一起。當乘務員收票時，他就會被銬在桌子腿上。現在他們正像一對拆不開打不散的親密無間的朋友一樣並肩坐在一起呢。娜斯佳想到這兒馬上從坤包裡拿出證件，打開之後讓對方看。

　　「我說，」娜斯佳非常溫和地請求道，「你們所有的秘密我早已屢見不鮮了。可我真的非常需要對韋肖爾科夫說兩句話，對不起，勞駕了。」

　　男青年愉快地笑了笑，他明顯地松了口氣。看來，他們押解的囚犯還是個重要傢伙，因此他們非常擔心會出現任何意外。不過，他們的職業素養使他們沉住了氣。

　　「請允許我檢查一下您的包。」男青年請求道，他的聲音略顯窘迫，但十分堅定。

　　娜斯佳順從地打開了坤包上所有的拉鍊後把包遞給了他。娜斯佳知道，在夜間燈光昏暗的站台上是無法辨認證件的真偽的。小夥子應該檢查一下娜斯佳有沒有攜帶武器。萬一她什麼民警少校都不是，而是一名女犯罪分子，是同謀犯，是來營救在押的朋友的，那該怎麼辦呢？這種事情是常有的。

　　「請再檢查一下口袋。」男青年一邊說一邊把包還給娜斯佳。

　　娜斯佳把雙手高高舉起，以使他能夠搜自己的身。從他倆身旁路過的乘客們斜著眼睛向他倆投來了疑惑不解的目光，然後又匆匆趕路去了。

　　「走吧。」男青年終於准許了。

　　娜斯佳和他又重新登上了火車。男青年走進了包廂，片刻過後韋肖爾科夫走了出來。

　　「您找我嗎？」

　　「您是根納季·彼得羅維奇·韋肖爾科夫嗎？」

　　「是我，什麼事？說吧。」

　　然而，此時此刻再站在狹窄的過道上談話已經不方便了。因為車廂內一批又一批的乘客不斷擁入，可娜斯佳和韋肖爾科夫擋住了乘客們的去路。兩個人只好又重新來到站台上。女乘務員用十分懷疑的目光盯著他倆：先是女的進車廂，然後和一個男人下去，男的還搜她的身，現在這個女的又同另一個男人到站台上去了，他們在搞什麼名堂！

　　「塔季揚娜·格裡戈裡耶夫娜·奧布拉茲佐娃讓我把這個信封交給您，明天她會問您要的。」

　　「信封裡裝的是什麼？」

　　「這有意義嗎？」娜斯佳奇怪地問，「顯然不會是炸彈。」

　　「我應當知道，請您打開。」

　　「他這樣做是對的，」娜斯佳暗自思忖道，「好樣的！韋肖爾科夫中尉，您很有素養。如果不知道裡面裝的是什麼就決不拿陌生人的任何信封，這是偵探戒律之一。」

　　娜斯佳打開信封拿出了那張無名男屍的照片。

　　「只有這個，沒有別的東西。」

　　「塔季揚娜·格裡戈裡耶夫娜知道怎麼處理這張照片嗎？」

　　「知道。」

　　「沒有話要口頭轉達嗎？」

　　「沒有，要轉達的只有我真誠的謝意。」

　　韋肖爾科夫中尉走到隔壁車廂的一扇窗戶下面，借著光亮瞥了一眼照片。6號車廂的女乘務員是一位討人喜愛的胖女人。中尉靠近窗戶之前，她正在同7號車廂的女乘務員交頭接耳，她倆一邊竊竊私語，一邊還不時地向娜斯佳和韋肖爾科夫瞟上幾眼。當韋肖爾科夫走到窗戶跟前時，6號車廂的女乘務員突然「啊呀」一聲叫了起來並一下子抓住了韋肖爾科夫的胳膊時。

　　「您這張照片上的人是誰？」

　　韋肖爾科夫迅速向娜斯佳遞了個眼色並急忙抽回自己的胳膊。

　　「怎麼回事？」

　　「我覺得這個人前不久在我車廂裡坐過火車。是個相貌堂堂的男人，一表人才，彬彬有禮，可以看一眼嗎？」

　　娜斯佳微微點了點頭，韋肖爾科夫把照片遞給了女乘務員。

　　「我的老天爺啊！」女乘務員發現照片上是個死人，她兩手舉起輕輕一拍說，「他死了！」

　　「是死了，」娜斯佳肯定地說，「怎麼，您認識他？他是坐過您的火車，還是長得像某個人？」

　　「就是他，他們一共是兩個人。另一個是一位可愛的亞美尼亞人。他倆一起坐火車，在一個雙鋪的包廂裡。我這節車廂是臥鋪車廂。」

　　娜斯佳不由得緊張起來，離火車啟動總共只剩下幾分鐘了，眼看這名婦女就要遠走高飛，眼看著這位來之不易的證人就要從手指間滑走，剩下的只有翹首以盼，盼著女乘務員下次重新來到莫斯科。「紅色飛箭」特別快車不是莫斯科的列車，而是彼得堡的，乘務員們從彼得堡到莫斯科往返一趟後就要休息了。假設情況相反，是莫斯科的列車的話，那這個胖乎乎的女乘務員倒是後天上午就能回莫斯科了，可事情恰恰……

　　在這所剩無幾的分分秒秒之內，娜斯佳做出了超乎尋常的事。她先從女乘務員嘴裡掏出了許多情況，然後又讓女乘務員堅決保證下次一到莫斯科就給她打電話。火車啟動了。女乘務員站在連接處上氣不接下氣地繼續說著她記憶中的那兩名乘客的情況，而娜斯佳開始加快了步伐，緊接著又和火車並排跑了起來，她害怕漏掉哪怕一個字。她甚至連想都沒想過自己能不能這麼飛快地跑步。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁