學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　不要阻撓劊子手　|　上頁　下頁
四六

　　「姆希塔羅夫是個已經俄羅斯化了的亞美尼亞人。您能運用一些象徵詞和警告詞從而輕而易舉地進入他的潛意識，而我做不到這一點。在某些場合，尤其是在對方很久沒有使用母語的情況下，運用他的母語會取得非常好的效果。運用與對方幼年密切相關的詞和概念，會讓他進入絕對服從的狀態，就像當年孩子對父母一樣。您會這種語言，而我不會，所以帕維爾把這項任務交給了您。另外，姆希塔羅夫因為失眠和高度興奮去看過幾次醫生，這可能是精神狀態異常的表現。如果是這樣，對付他則需要特別的方法。因此，帕維爾也邀請我參予這項任務，這樣可以用專家的眼光來審視姆希塔羅夫，在必要時修正既定方案。」

　　「現在我明白了，」阿薩圖良點點頭，「想吃黃瓜嗎？這有益於清潔人體內部器官。我發現，您一路上都在喝水，是不是也在清潔體內器官？」

　　「不，」卡爾寬容地笑了，「只是習慣而已，不是用來治病的。」

　　阿薩圖良啃完了黃瓜，卡爾喝完了高腳杯裡的水，沒什麼可說的了，1點半左右他們開始躺下睡覺。早晨8點29分「紅色特快」駛入了聖彼得堡車站。

　　謝爾蓋·格奧爾吉那維奇·馬利科夫是一個大州的州長。毫無疑問，在該州境內沒有他們的秘密基地。因為他們內部有一條鐵的規定：在本人居住地區不得建立基地。馬利科夫經常因公或因私到莫斯科去，但米哈伊爾·拉爾金還是決定在家裡把他解決掉。帕維爾也同意這麼幹。尤爾采夫和那個瘋子已經讓莫斯科的民警機關大傷腦筋了，如果再加上馬利科夫，天知道會怎樣！正因為如此，米哈伊爾跟隨總統回到故鄉，在那兒幹掉了沙巴諾夫，然後返回莫斯科，睡了一天，養足精神後，趕往馬利科夫的世襲領地。

　　馬利科夫身體肥胖，頭髮稀疏，圓臉上一雙藍眼睛光華內蘊。他的目光有時溫暖友好，有時憤怒狂躁。他的孩子們和他驚人地相像：都是營養過盛，肌肉鬆弛，行動笨拙。但他們的性格完全不同。兒子已經讀完十一年級，他不止一次地獲得全國文學、外語以及歷史奧林匹克競賽的優勝獎，今年夏天打算考大學，他一點兒不用父母操心。可女兒和兒子不一樣，除了不停地頭疼之外，她什麼也不會。

　　當年，關於安熱莉卡以及她眾多情人的電影在全蘇引起極大轟動，女兒就出生在那個年代。這就不奇怪了，為什麼她叫安熱莉卡，這在當時可是個時髦的名字。可是和那個嘴唇柔嫩、身材瘦削、性感豔麗的金髮美人截然不同，這個安熱莉卡長成了一個肥胖、醜陋和極為放蕩的姑娘。她早就知道，自己遠不是什麼美人兒，於是決定用性感來彌補這一缺陷。「我漂不漂亮又有什麼關係，」她對女伴說，「關鍵是男人們喜歡和我做愛。」女伴們相信她的話，因為她們親眼看見過，在晚會和宴會上，男孩們總是和安熱莉卡單獨離席，而那些比她漂亮的姑娘卻無人問津。由此她們斷定，安熱莉卡肯定用了許多手段來勾引男人，讓那些傻頭傻腦的小夥子上了鉤。這兒還有一個關於打賭的荒唐故事。

　　「我認識兩個人，」安熱莉卡對小夥子說，「他們為你我打賭。」

　　「怎麼回事？」小夥子驚訝地問。

　　「非常簡單。一個說，你會和我上床，而另一個說，你不會。」

　　「為什麼不會？」小夥子有點生氣。

　　「因為我又胖又醜，他認為你不會有興趣。如果我能把你拉上床，我會得到一大筆錢。我建議我們現在就去隔壁的房間，你別害怕，我什麼都懂，我會幫你，不會有任何危險，我懂得自我防護，你什麼也不用想，會有人一直在門口看著，以便把消息帶給那個人，錢到手了，我們對半分，來吧，一大筆錢呢！」

　　這樣的條件哪個男人能拒絕呢？是這個女人首先提出來的，她還答應提供幫助，如果出現什麼問題，自己也不會被人笑話；她還會自我防護，那還能有什麼意見，更何況還能得到一筆錢……

　　安熱莉卡15歲就開始這麼幹了，她把想盡辦法從父母那兒要來的錢全都花在這種事上。她17歲時懷了孕，媽媽把她強扭到醫生那兒做了人工流產；20歲時與第二個丈夫離了婚；25歲時已不能讓她出門：她瘋了，腦子裡只有三件事：美食、性和海洛因。海洛因最危險也最昂貴，瘋狂的安熱莉卡為了實現自己的願望不怕任何障礙，在坦克部隊的掩護下她會不顧一切地向這些障礙沖去。

　　米哈伊爾·拉爾金手捧一大束玫瑰花，出現在州長的住宅前。已經有人在等他了，因為他事先已經打了電話並在電話裡和安熱莉卡的母親談了很久。

　　「我叫阿爾卡季·格林貝格，」米哈伊爾有禮貌地說，「幾年前我在這座城市做巡迴演出時結識了安熱莉卡。」

　　「您是演員嗎？」

　　「不全是，我是位音樂家，在交響樂隊工作。我的朋友告訴我，安熱莉卡變得很厲害，不知您是否懂我的意思……」

　　「我當然懂，」州長夫人苦笑道，「現在我不得不整天在家看護她，無論怎樣，她都會跑，沒有人知道她每次漫遊會帶來什麼後果。瞧，阿爾卡季，我什麼也不瞞您，反正全城的人都知道我們的不幸，我們對此根本就無能為力。」

　　「我很難相信這些，」他故意流露出恐懼和震驚，「您知道嗎，我們曾經有過一段浪漫史，我覺得，安熱莉卡真正地愛過我；我確信，我能喚醒她身上曾經有過、現在仍然存在的那些美好的東西，它不可能消失，只不過不是每個人都能發現它罷了。」

　　「恐怕您想錯了，」馬利科夫的妻子憂傷地歎了口氣，「我女兒身上什麼好東西也沒剩下，有時我甚至祈求上帝讓她死去，您是不是覺得這聽起來很奇怪？」

　　「您不應該這麼說，」米哈伊爾強烈地反對說，「不能放棄，每個人身上都有美好的東西，我想我應該和安熱莉卡談談，讓她回憶起我們的愛情，這會對她有所幫助。我覺得，當年那麼強烈的感情不可能不留下任何痕跡。」

　　「好，讓我們試試吧。」她同意了，但語氣中毫不掩飾她的懷疑和冷漠。

　　於是米哈伊爾開始嘗試了。他叫「阿爾卡季·格林貝格」這個名字並非無緣無故，他知道，我們國家的人名和民族都很奇妙，叫這個名字的年輕人應該是個正派的猶太男人，比如音樂家之類，而絕不會是什麼癮君子。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁