| 學達書庫 > 瑪麗尼娜 > 不要阻撓劊子手 | 上頁 下頁 | |
| 一七 | |
|
|
|
|
「不必了。」她乾巴巴地回答說。 實際上她很想聽，但是不能表露出來。對於這類案件，大家都感興趣，這無疑可以理解。 過了一會兒，她注意到，翻報紙的聲音聽不到了。她向放圈椅的地方望去，只見帕維爾一動不動地坐著，雙眼緊閉，臉色灰白，額頭出汗，一副老態和重病的樣子。 「您怎麼了？」娜斯佳害怕起來，「您是不是感覺不好？」 「我沒什麼。」紹利亞克慢吞吞含糊地說，幾乎沒有張開嘴唇。 「是嗎？您一副生重病的樣子。」 「我已經說過，我沒什麼。您想不想散散心？我們到市裡頭散散步去。」 她用掩飾不住的驚訝的目光看著帕維爾，從床上下來。 「走吧。您想讓我高興高興，很好，我珍惜這個機會。」 「我只是想走走。」他答道，從圈椅上站了起來。 § 4 科羅特科夫也住在機場旅館裡。他住的是一間有四張床位的房間，同房間有三個來自沃爾庫塔的男子，他們也沒有坐上飛往葉卡捷琳堡的飛機。這三個人是酒鬼，喝得酩酊大醉。科羅特科夫對住處很不滿意。他在酒氣熏天、煙霧彌漫、蔥蒜味嗆人的房間裡呆了不到半小時後，帶著慚愧的微笑走向坐在休息廳桌子旁的女值班員。 「我在這椅子上坐坐，看一會兒電視，您不會有意見吧？」科羅特科夫問。 女值班員同情地點點頭。 「您住在302房吧？」 「是的。您知道……」 「知道，知道。那個房間啊，連蟑螂都喘不過氣來。有什麼辦法呢，飛往葉卡捷琳堡的航班又取消了，這已經是第三天了，他們這幾個就在房間裡撒野。給他們提示過，坐火車去葉卡捷琳堡更快更方便，可他們就是不聽，異口同聲說，既然買了飛機票就想坐飛機走，再去買三張火車票不合算，不如用這錢玩玩。那就玩吧，對這種人沒辦法。」 科羅特科夫在圈椅上坐下，臉朝著電視機，但是沒有忘記不時地看一看寬敞的樓梯。科羅特科夫住在三層，娜斯佳住的房間在四樓，她要走出旅館，必定要經過他旁邊的這個樓梯，因為這裡沒有電梯。 他跟隨娜斯佳和紹利亞克去過一次商店，但是只買了點糖果和餅乾，準備送給女值班員。將近8點鐘的時候，娜斯佳和紹利亞克再次從他身邊經過，向樓下走去。科羅特科夫裝做無意中從椅子上站起來，穿上帶風帽的夾克衫，不緊不慢地尾隨他們。走以前，他告訴女值班員說，他想到市里找一家好一點的飯館吃晚飯。 臨近黃昏的時候，天氣驟然變冷，刮起了大風。科羅特科夫不免有點兒發愁，心想，即便葉卡捷琳堡的機場可以降落，烏拉爾斯克機場在這種鬼天氣裡也不能起飛。這個紹利亞克讓他們陷入了窘境，真是觸了黴頭！科羅特科夫在科利佐沃有熟人，而在烏拉爾斯克這裡，他一個熟人也找不到。所以，看來只能等待老天爺開開恩了。 在公共汽車站，他趕上了娜斯佳和紹利亞克。這一路公共汽車的終點站是火車站，滯留在烏拉爾斯克的航班旅客大部分都坐火車離開這裡，所以公共汽車站上的人很多。 為了不讓紹利亞克看見，科羅特科夫靈機一動，很快就在公共汽車站附近找到了一個剽悍的個體出租車司機，開始編造謊言。科羅特科夫遠遠指著娜斯佳對司機說，這是他老婆，對他不忠，正跟著她旁邊的那個男的鬼混。司機馬上對他深表同情，說先別動手揍他們，可以跟在他們後面看看再說。 「她怎麼了，是專門到這裡找這個野漢子的？」司機十分同情地問。 「不是，她和他要坐飛機去葉卡捷琳堡。她對我說她去出差，他同她是一個公司的。現在不知要在你們這裡滯留多長時間。為了不讓他們發現，我乘的是隨後一個航班的飛機，我知道她到哪一個單位出差，所以可以很快找到她。我坐的飛機也在這裡降落，這樣我和他們倆就碰到一起了，而且還住在一個旅館。」 「但是你得答應我別動手，不找他們算帳。」這個名叫維克托的司機為了以防萬一，一再強調說。 「不會的，不會的，你放心好了。要揍她，我回家揍也來得及。」科羅特科夫安慰司機說，「她要是真的不愛我，我也沒有辦法。我知道，現在講男女平等。但我想知道是怎麼回事。」 「這當然囉，」維克托點頭說，「這就對了，知識就是力量。啊，車到站了。」 看到娜斯佳和紹利亞克上了公共汽車後，司機踩動油門，出租車尾隨而行。大約十五分鐘後，他們到了市中心，在這裡他們不得不在每一站附近刹車減速，以便緊跟不放。科羅特科夫終於在從公共汽車下來的人群中看到了娜斯佳。紹利亞克首先從公共汽車上下來，但是他沒有回過頭伸手扶娜斯佳下車，科羅特科夫倒沒有注意到這一細節，眼尖的維克托卻發現了。「你的美人兒怎麼看上了這麼個野漢子，」維克托不贊同地搖了搖頭，「下車的時候也不幫人家一下。罪孽！是不是他有很多錢，還是怎麼了？」 「我不知道，還沒有搞清楚。所以我才想好好地看一看，他究竟在哪方面比我強。你說，他們這會兒能到哪裡去？」 「這個地方嘛，」維克托環視四周，「所有商店都已經關門，難道要去哪一個飯店或酒吧間？你看，他們正向街心公園那邊走去，那裡什麼也沒有，只有售報亭。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |