學達書庫 > 瑪麗尼娜 > 不要阻撓劊子手 | 上頁 下頁 | |
六 | |
|
|
「我想,如果他跟蹤,我們是會發覺的。現在我們就去坐火車前往薩馬拉,明天住進旅館,後天飛往葉卡捷琳堡。」 「為什麼?您不是打算把我帶到莫斯科,難道不是嗎?」 「正是,所以我們要飛往葉卡捷琳堡。伏爾加上的那個人您看清楚了吧?」 「看清楚了。」 「司機呢?」 「也看清楚了。」 「換一個環境能認出他們嗎?」 「沒問題。」 「那好,走,去火車站。再次請您用『你』稱呼我。」 「這一點我不答應,我看沒有必要。」 「好吧,」娜斯佳表示同意說,「這樣可能更好一些。」 她把保溫瓶塞進旅行包,把背帶籍在肩上,站了起來。 一走進車廂,紹利亞克就在角落裡占了一個位置,安頓妥當後閉上了眼睛。 「您睡覺?」娜斯佳小心問道。 「不。」帕維爾答道,沒有睜開眼睛。 「不想問我什麼嗎?」 「不想。」 「回答我的問題嗎?」 「不。」 「好吧,」娜斯佳繼續說,「我最初同你交談時你怎麼一點也不吃驚,一開始你好像就知道我要說什麼事。看來你確實知道許多事,你有理由為自己的生命安全擔心。」 她打開提包,取出保溫瓶,又喝了一杯咖啡。她很想抽煙,但是抽煙必須去車廂連接處,留下帕維爾一人在那裡她又不放心。她掏出一支煙,又拿出打火機,用手指頭旋轉著,心裡盤算著該怎麼辦。車廂裡似乎沒有什麼危險人物,但是,她,娜斯佳,對這條路不熟悉,不知道什麼時候到下一站。再說,紹利亞克自己也可能逃跑。 「走吧。」她終於聽到他說了一句。 但是紹利亞克依然閉著眼睛坐著,兩隻手交叉放在胸前,一條腿擱在另一條腿上。 「去哪裡?」 「去連接處。您不是想抽煙又不知道該怎麼辦嗎?」 「謝謝。」娜斯佳回答說,努力掩蓋著自己的驚訝。 他站了起來,首先向車廂門走去。連接處很冷,他倚靠在側壁上,兩手插進口袋,又閉起了眼睛。娜斯佳以為他要站著睡覺。 「您不抽煙嗎?」她問道,深深地吸了一口煙。 「不抽。」 「從來不抽?」 「不抽。」 「聽著,帕維爾,難道您對為了把您帶到莫斯科我打算如何行動一點也不感興趣?」 「不感興趣。」 「但是您答應聽我的安排。」 「是的,答應過。」 此後,在抵達薩馬拉之前,他們一路上沉默不語。紹利亞克依然閉著眼睛坐著,而娜斯佳則望著窗外沉思。灰色伏爾加上的人一定看見了她,這也好,他們應該明白,她認准了他們和車號,別再打帕維爾的主意。他們應該知道她是個危險的見證人,應該把她收拾掉。但是,在收拾她之前,他們至少應該搞清楚她是個什麼人。要是敢對她下手,全國的警方都會動起來……在他們還沒有搞清楚紹利亞克旁邊坐著的這個女人是誰時,紹利亞克的安全是不會有什麼問題的…… 從火車站到旅館他們是步行走到的,儘管娜斯佳的雙腳早已凍僵。 「您大概沒有忘記我沒有身份證吧?」在離旅館大門幾步遠的地方,紹利亞克終於開口說話了。 「我知道。」 他們走進寬敞舒適、放著一盆盆鮮花和棕櫚的旅館休息大廳,沿著樓梯登上三樓。女值班員抬頭看到娜斯佳後親切地露出笑容。 「來了,請進,請進,」她一隻手伸進抽展,取出房間鑰匙說,「凍得夠嗆吧?」 「都凍僵了。」娜斯佳說。 「我燒茶炊,你們脫外衣,呆一會兒水就燒熱了。」女服務員開始忙碌起來了。 「謝謝。」娜斯佳道完謝後沿著走廊往前走向自己的房間。 給她安排的住處是豪華套間。大房間裡有空調和電視機,一套家具,還有沙發和兩把圈椅。小房間裡除了兩張床、兩個床頭櫃和一個有大鏡子的衣櫃外什麼也沒有。 「先幹什麼,是先洗個澡還是先吃飯?」她邊問邊脫下外衣和靴子。 「先洗個澡吧,但是我沒有衣服換。」 「沒問題。」 她給女值班員打了個電話,一分鐘後女值班員送來了燒好的茶炊。 「剛剛燒開的,」女值班員說,「喝點熱的,暖和暖和。」 「伊麗莎白,馬克西莫夫娜,帕維爾需要換洗的衣服,能想想辦法嗎?」 「當然可以,」女值班員點點頭說,「開個清單,這附近有商店,什麼都能買到。」 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |