學達書庫　>　瑪麗尼娜　>　別人的假面　|　上頁　下頁
九〇

　　「感興趣。」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇回答。

　　「那您的興趣在什麼地方？或者這是個秘密？」

　　「是出於好奇心，維克托·阿列克賽耶維奇·戈爾傑耶夫，是普普通通的偵探的好奇心。我感興趣的是將怎麼結案。還有就是我不久前與娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞和尤拉·科羅特科夫因女演員瓦茲尼斯謀殺案在一起工作，您的部屬並沒有把我當外人。如果有這個能力卻不幫忙，那是一種罪過。」

　　「就是說，您堅信這一切與您的有關葉夫根尼·米哈伊洛維奇·多休科夫的案件沒有任何聯繫？」

　　「我不知道。」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇承認，「說實在的，我不知道。只是我非常不喜歡巧合，儘管在這種情況下，可能會真的十分湊巧。」

　　「我看，還是讓上帝來幫我們吧。」維克托·阿列克賽耶維奇·戈爾傑耶夫擺擺手，意思是大家可以走了。

　　從維克托·阿列克賽耶維奇·戈爾傑耶夫辦公室出來，他們一起來到娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞的辦公室。她的辦公室裡陰冷而且不知怎麼地有些潮濕，她急忙跑去打開煮水器，她想煮咖啡。

　　「你打算怎麼迎接新年？」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇跨坐在靠窗戶的椅子上，把雙手放在暖氣片上問道。

　　「不知道，」娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞聳聳肩，「也許會和阿列克賽·齊斯加科夫一起迎接新年。我哪兒也不想去。也許我們會去我父母或者弟弟那兒，但多半是不會做這樣的打算的。我們已經不像當年我們的父母那樣了。我記得，那時我還小，家裡來一大幫父母的朋友，有十五至二十個人，新年楓樹一定是有的，還有玻璃球燈，整個房間裡跳動著玻璃球放射出的五顏六色的光影，他們懂得快樂，他們唱歌、跳舞。而到了我們這一代就不同了，我們是在寂寞和孤獨之中成長起來的。」

　　「是啊，」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇表示贊同，「我的父母新年時也總是會聚集很多的朋友。而我現在只是想，該怎麼才能在家度過寧靜的夜晚，希望少一些交際。」

　　「你一個人過節嗎？」

　　「明天早晨塔季揚娜·奧布拉茲佐娃要來。我以前的賢內助出差去了，因此女兒莉麗婭在我這兒住著，最好是她能留在我這兒過年。但是我擔心的是，斯塔索娃·馬加麗塔會急急忙忙地趕回來。」

　　「這麼說，這四天假期你不能做我的幫手了，」娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞苦惱地直說出來，把速溶咖啡放入杯子並加了糖，「真遺憾，我可是一心指望你的。」

　　「唉，請原諒。」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇雙手一攤，「你也該替我想想，我已經兩個月沒見到我妻子了。」

　　「好了，新郎倌，我不會把你奪走的。拿著咖啡，只是要小心，杯子燙手。」

　　「你也不要難過，」尤拉·科羅特科夫說，他看著她傷心的臉，好不容易才忍住沒笑出聲來，「如果整個案件只是一個古老的秘密，這四天它也不會跑到哪兒去。」

　　「秘密可能是古老的，」娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯培霞反駁道，「但是我的好奇心是全新的、充滿活力和強有力的，這四天裡它會從骨子裡折磨著我。好了，我自己去試試吧。」

　　這時，門微微地打開，米哈伊爾·多岑科朝屋裡看了看。

　　「尤拉·科羅特科夫，你的電話。」

　　尤拉·科羅特科夫端著一杯滾燙的咖啡走出了辦公室。

　　「聽著，這個古怪的小夥是怎麼回事？」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇滿臉驚訝地轉向娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞，「他稱呼尤拉·科羅特科夫為『你』，而稱你為『您』，我發現你也稱他為『您』。你們是怎麼啦，有矛盾？」

　　「瞧你說的。」娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞哈哈大笑，「我們的米哈伊爾·多岑科總用一種過分戰戰兢兢的態度對我，我也不知道為什麼。他不只是對我以『您』相稱，而且還以名字加上父稱這樣稱呼我。我對此傷透了腦筋，但卻毫無辦法。無論如何他都是稱呼我阿納斯塔西婭·帕夫洛夫娜①。因此，我不得不對他也以『您』相稱，要不就不自然。同事們都因此拿他開玩笑，而他也並不當回事。他固執地就這麼稱呼我，絲毫也不改變。」

　　【①名字加上父稱。】

　　「這是個貴族。」斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇不屑地哼了一聲並喝完了咖啡，「難道這種遺風還保留了下來？」

　　娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞抽著煙，若有所思地看著天花板的某個地方，並不回答斯塔索夫·弗拉季斯拉夫·尼古拉耶維奇的問題。其實，他也並不是在等她的回答，因為這個問題純粹是不要人回答的。

　　「唉，請你用大拇指和食指拿著煙。」他突然提出了這麼個要求。

　　娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞順從地按他的要求做了並疑惑地看著他。

　　「我這樣拿了，現在做什麼？」

　　「一直這樣拿著。」

　　「可我覺得不舒服，我不習慣這樣。」

　　「好了，請原諒，別往心裡去。要我送你回家嗎？」

　　「如果這不太麻煩……」

　　她還沒來得及把話說完，尤拉·科羅特科夫一臉窘相地回來了。

　　「亞歷山大·尤洛夫打來電話，」他對娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞說，「是關於小姑娘被殺的事。你記得不，我們上午說好的，要去與那名教師再談一次。」

　　「是的，我記得。」

　　「可是誰知這麼不走運，娜斯佳·卡敏斯卡婭·阿娜斯塔霞，亞歷山大·尤洛夫剛才去了那名教師家。有些情況非常奇怪。亞歷山大·尤洛夫清楚地記得，兩個月之前這個安德烈·格奧爾吉耶維奇·圖林還非常樂意地詳細談論他所有的學生，包括塔尼婭·格裡高利耶娃，也包括格納·瓦爾丘克。而這兩個月裡，首先是他得了一種什麼病並離開了學校，第二是他不再能那麼明白詳細地談論孩子們。支支吾吾，哼哼哈哈……一句話，就是見鬼了。他不可能在兩個月裡把一切都給忘了。」

　　「那他得的是什麼病？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁