| 學達書庫 > 瑪格麗特·杜魯門 > 五角大樓疑案 | 上頁 下頁 | |
| 二九 | |
|
|
|
|
「他們已經離題太遠了，」瑪戈特說，「科鮑上尉已經否認了對他的指控。但殺死喬伊斯林的武器是屬他的，並且上面有他的指紋。案發時，他正好在現場附近值班。報紙上推測，他與喬伊斯林是同性戀。」 「是真的嗎？」伍斯克問。 「我不這麼想。科鮑上尉已否認這件事。喬伊斯林已結過兩次婚，正打算結第三次。」 西伯特中士向後靠了靠，搖了搖頭，輕輕地笑了一下。 「有問題嗎？中士。」 「你可能不太瞭解。在我曾調查過的一些案子中，一些已結了婚的男人卻仍和小男孩發生性關係。」 「你調查這些案子的目的是什麼？確定性行為嗎？」 「是的，女士。」 「他們……」 「按1332條款規定，他們都應當受到處分。」 「我明白，」瑪戈特說，「非常感謝你的介紹，但我不相信他們有這種關係。」 「科鮑呢？」西伯特問，「他也是同性戀者？」 她盯著西伯特說：「科鮑已經向我承認他是個同性戀。」 「他如何保持這麼長時間而不被發現？」西伯特問。 「我想是謹慎。」她說。她提起了賴希少校沒有對科鮑處分的事。 「賴希的全稱是什麼？」西伯特問，同時在便條上寫下了「賴希」這兩個字。 「我不知道。這事只有問科鮑，他是科鮑在中央情報局的上司。我想調查他一下，問他一些問題。」 「想讓我做這件事嗎？」西伯特問。 「是的。」 伍斯克始終一言不發。 「如果賴希少校沒有把科鮑是同性戀的事向上面彙報的話，那麼他就違反了紀律。」 「我知道，我不希望給他帶來麻煩。」 「賴希對這個案子有幫助嗎？」伍斯克問。 「對瞭解科鮑的背景有好處。我不想讓他過多地捲入進來，只要他能夠提供一點兒信息或看法就行了。」 西伯特問：「除了賴希外，你還想讓我跟誰談話？」 許多人的名字在瑪戈特的腦海中縈繞：克里斯蒂·溫、喬伊斯林的兩個前妻、科鮑的室友…… 「我可以提個建議嗎，少校？」西伯特問。 「當然。」 「我想我應該同科鮑上尉談談。我或許能從他身上得知更多賴希的事，同時看看是否也能得知其他人的情況。」 「可以，」瑪戈特說，「科鮑有個室友，也是同性戀者。我不知他的名字，但你應該同他會一次面。我會安排你同科鮑會面的，你還需要什麼？」 「不需要了，女士。」 瑪戈特在紙上記下了他的要求。 「我現在該做些什麼，弗克少校？」伍斯克問。 「首先要找到關於理查德·喬伊斯林博士的一切資料。自從謀殺案發生後，報紙上登載了許多關於他的文章。我對他近幾年取得的科學成果非常清楚，我想更多地瞭解一下他的個人經歷。」 「可以，女士。」 「喬伊斯林的家人和朋友呢？」西伯特問，「我是否應該先瞭解一下？」 瑪戈特本想讓他去做，但話到嘴邊卻猶豫了一下，「不用，這事可以放一放，還有問題嗎？」 他們都搖了搖頭。 「我希望分給你們的辦公室已收拾好了。你倆不能有各自的辦公室，對此我感到很過意不去，房間實在太緊張了。」在週末，一個小房間已經被騰出，作為他們的臨時辦公室。 當他們離開她的辦公室時，瑪戈特把身子向後靠了靠，她現在很想放鬆一下。瑪戈特對這兩個人很滿意。他倆很顯然是截然不同的人。西伯特熱情、主動、急躁，他需要不斷地被提醒和鼓勵。伍斯克正相反，他小心謹慎、耐心細緻，但從不主動，他會做好你吩咐的一切事情的。 她給弗洛·科鮑打了電話，告訴她關於兩個助手的事，並同時把馬可·史密斯願意提供意見的消息也通知了她。 「他們能幫助科鮑，真令我高興。」弗洛說。 「誰？」瑪戈特問。 「部隊。羅伯特熱愛部隊的原因之一就是那裡的人們能互相幫助，他經常這麼說。」 瑪戈特對此表示贊同。 當她同弗洛談話時，她向下看了一眼她星期天與史密斯的談話記錄。有幾個字她已經用粗線劃了好幾道。「神經失常？」她問科鮑的母親羅伯特是否曾經有過不正常的行為。 弗洛猶豫了一下，「不，羅伯特是個正常的青年。」 也許不是那麼回事，瑪戈特想。她問：「他以前做過心理檢查或看過心理醫生嗎？」 「只去一個心理醫生那兒看過。」弗洛說。 瑪戈特坐了起來，用鉛筆在一張紙上記了起來，「為什麼？」她問。 「羅伯特告訴我那是常規的檢查。是中央情報局規定的。」弗洛不自然地笑了一下，「我想每個在中央情報局工作的人都要進行這類的檢查吧。」 「是進入中央情報局之前的檢查嗎？」 「好像是之後不久。」 瑪戈特已經看過好幾次科鮑的檔案了，但檔案裡沒有心理醫生的鑒定材料。她問：「你能記起這個心理醫生的名字嗎？」 「想不起來了，我只記得他住在紐約。稍等一會兒，讓我再想一想。」 過了幾分鐘後她說：「他的名字是哈佛。馬庫斯·哈佛醫生。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |