學達書庫　>　瑪格麗特·杜魯門　>　五角大樓疑案　|　上頁　下頁
二五

　　在瑪戈特上次與科鮑會談時，他似乎不太關心辯護的好壞，「我非常信任你，弗克少校，我聽從你的任何建議。如果你認為需要聘請一名民事律師，那就聘請好了。」

　　「需要花很多錢嗎？」弗洛·科鮑問。

　　「我不知道要花多少。好的律師的聘請費相當高。但我有一個主意：我的一個教授在華盛頓大學教授法律，他的名字叫馬可·史密斯。在他當教授之前，他是華盛頓有名的辯護律師。我不敢奢望能得到他的全面配合，只要能吸取他的智慧和辯護經驗就已經很滿足了。很顯然，他花費的時間和提供的見解都需要付費的。但我知道他不是那種愛財如命的人。在昨天的晚飯上，我同他一起對此事進行了探討。他現在是否同意幫忙還尚未可知，但我一定會盡力說服他的。」

　　「我的錢不多，」弗洛·科鮑說，「我的丈夫一輩子都不相信保險，我自己在銀行存的款也不多，但我要盡全力幫助科鮑，我可以賣房或抵押任何東西。」

　　「我想你無需賣房，科鮑女士。至少現在不用。」

　　當瑪戈特確信弗洛·科鮑今晚不會走時，她就在布魯林軍官招待所為她訂了房間，還為她第二天早晨再次與兒子的會面進行了安排。

　　她們在軍官俱樂部一起吃了晚餐。令人驚奇的是：弗洛的精神放鬆了。瑪戈特發現她很幽默，她的幽默屬￿直白、風趣的那種。

　　吃完飯後，她們一起去了弗洛預訂的房間。瑪戈特鼓勵她講述一些關於她兒子的事。聽完後，瑪戈特感慨萬千，她覺得科鮑的生命就握在她手上。

　　在瑪戈特和弗洛談話時，漢斯·凱勒在一家私人俱樂部會見了他的阿拉伯客人。會談後，他摟著一個女人的肩膀出了俱樂部。已是淩晨4點10分了，凱勒喝了許多酒，搖晃著向道邊走去。

　　凱勒摟著的是個混血女人，她身材纖細，但臀部和胸部卻異常豐滿。

　　凱勒跌跌絆絆地上了一輛停在路旁的四開門黑色梅塞德斯牌轎車。他的女伴跟上車後，他告訴司機把車開到他住的旅館。

　　凱勒急於想回到旅館。他這次與客人的談話很不順利。他已經很累了，不滿意地叨咕著，一心想和這個女人早一點上床。

　　凱勒在車上使勁地搖著腦袋以免睡覺，那女人用手摸著他的大腿，咯咯地笑著，然後去摸他的臉蛋。他試圖親她，但她把嘴唇挪開了。「現在不行，」她說，「等一會兒。」

　　他看了看窗外，朦朧地意識到他們已遠離了旅館的方向。他向前靠了過去，拍了拍司機的肩膀。「方向錯了，錯了，」他嘟噥著，指了指旅館方向，「在那邊，往那邊開。」

　　司機點了點頭，轉了個彎，然後加速朝一條街開去，來到一個空無一人的水池邊，突然停住了車。

　　「見鬼，你要幹什麼？」凱勒喊道，「混蛋！」他用德語大聲地罵著。

　　這時車後門被打開了，那個女人快速地溜了出去，一個男人進來了，坐在那女人剛才坐的位置上。

　　「你想幹什麼？」凱勒問。

　　另一個後車門也打開了，一隻手伸進來抓住了他的脖領子。

　　「不要，千萬不要。」

　　在他旁邊的那個男人從腰上抽出了一把長長的帶彎的匕首，刺向凱勒的右肋，凱勒掙扎著用手按住了傷口，當他再把手拿到眼前時，手上已充滿了鮮血，巨痛遍佈了全身。他的嘴痛苦得像海灘上一個張著嘴呼吸的魚，他的身子向下彎去。那個在車門外的人手裡拿著一根金屬絲，用它緊緊地住了凱勒的脖子，凱勒的眼睛一下鼓了起來，接著頭向前紮去，死了。

　　「……我想羅伯特的童年很令他父親滿意，」在舒適的貴賓房間內弗洛·科鮑對瑪戈特說，「我的丈夫始終很關心羅伯特，因為他總認為羅伯特缺乏其他男孩具有的男子氣。羅伯特參軍後順利地通過了各項艱苦的訓練。當他被任命為軍官時，我的丈夫感到無比的光榮。他高興得不知怎麼辦才好，又是拍羅伯特的後背又是擁抱他。」

　　「然而羅伯特被任命為軍官的8個月後，他死了，那時羅伯特告訴我……」

　　一陣尷尬的沉默。

　　「他告訴你他是同性戀者？」

　　弗洛點了點頭，「自從上高中後他自己就知道這一點，但他害怕承認。我想：這是由他容易受別人影響的性格弱點造成的。他開始花時間與那些男孩們呆在一起，後來就錯誤地成為他們當中的一個了。我這樣說請不要誤解，弗克少校。我不認為他們中所有的人都可憐，每個人都是不同的，我們也應當尊敬這點。但當你的兒子……」

　　「對這件事，他對他父親從沒講過。他告訴我說，他感到當上了一名軍官很光榮。他的個人生活應該不會影響到他為國家效力。」

　　「在部隊中有嚴格的制度反對同性戀。」瑪戈特說。

　　「我聽到過，我告訴了他。我告訴他：如果他不改變的話，會有很多麻煩找上門來的。但他相信自己的私生活一向很隱蔽，在部隊中不會被人知道。我不認為羅伯特在性方面是正常的，但是我愛他，我為他感到驕傲。」

　　瑪戈特問：「他曾提起過賴希上校嗎？」

　　弗洛皺了皺眉毛，「沒有。」

　　「別的人知道他是同性戀嗎？」

　　弗洛想了一會兒，「親密的朋友也許知道。」

　　「你能說出他們中的幾個人的名字嗎？」

　　「噢，弗克少校，我不想讓別人也捲進去。」

　　「我並不打算讓他們捲進去，科鮑女士，我只是想進一步瞭解科鮑，並想拯救他的生命。我需要向與他生活在一起的人瞭解情況，或許對他的辯護有些幫助。」

　　「對不起，」科鮑母親說，「除了這個，我可以在任何事上同你合作。」

　　「很好。」瑪戈特站了起來，抻直了她的裙子，「祝你睡個好覺，科鮑女士，還有很長的路要走，我希望你能陪我走過這段路。」

　　弗洛向她跪了下去，「請不要讓他死。」她說。

　　第13章

　　瑪戈特在星期六早晨醒來時，看到她的照片已被登在了《華盛頓時報》上。

　　昨天，當她和弗洛·科鮑到達馬可那時，一群新聞記者正低頭站在拘押大樓外面等什麼人。當她倆走近大樓時，他們立刻認出了她們。

　　當瑪戈特和弗洛看完科鮑走出大樓後，新聞記者們便蜂擁上來，向她們提了許多問題。瑪戈特只說了一句：「無可奉告。」說完後就把嘴閉得嚴嚴的。但仍有一位攝影記者給她們拍了照，並把照片登在了今天《華盛頓時報》的第六頁上，他還附上了簡短的說明，向讀者介紹，說這是被告母親同兒子的第一次見面。瑪戈特對此很惱火，她認為這種語氣很容易誤導讀者，使他們認為被告母親在此之前無意同兒子見面。

　　文章還對空軍少校瑪戈特·弗克作了簡單的介紹：說她畢業於喬治·華盛頓大學，並提及她是個有級別的空軍飛行員。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁