| 學達書庫 > 瑪格麗特·杜魯門 > 水門疑案 | 上頁 下頁 | |
| 二三 | |
|
|
|
|
「我開車送你。」他說。 「不必了。」 「我很願意這樣做。不過你得先讓我給你看這幢樓的一個特別的地方。」 「特別的地方？」 「對。一個有特別景色的特別地方。」 「聽上去……不錯。在哪兒？」 「來吧，」他說罷，拉起她的手，把她從椅子上拖起來，「你會很喜歡。」 他領她出了公寓，到電梯上。他們上到頂層，出了電梯，沿著鋪著地毯的過道走到一扇門前。哈裡往門裡插了鑰匙，打開了門，往後一退讓她先進去。 「我們這是去哪兒？」她問。 他的回答就是把他們身後的門關上，輕柔地從身後扶她爬上一小段只有一個小燈泡照明的金屬扶梯。上面又是一道門。 他們走出這道門，來到這幢樓的屋頂。立在他們面前的是一道牆，以防止觀光者走到屋頂邊上向外看。 「這是什麼？」勞拉問。 「水門屋頂花園。公寓的住戶可以在這裡買下一塊兒地方，用來種花植草，權當個小遊樂場。有個女人在這兒造了個雕塑室。」 「真有意思。」勞拉說。 「我帶你看看屬那個公寓的地方。」 「你住在水門嗎？」她問。 「對。在另一幢樓。」 他用另一把鑰匙打開了一個鐵門，他們到了一個很大的地方。那兒有一打戶外椅、一個帶陽傘的桌子，還有一些種在特大紅黏土盆裡的植物。哈裡立刻走到遊樂場邊的矮拉杆前。他轉過身來，示意她也走過去。 「從這兒看夜色很美。」他說著。把胳膊很隨意地搭在她肩上。「知道下面是什麼嗎？」他指了指。 「什麼？噢，那是胡亞雷斯的雕像。」 「對。」 「我去過那兒。放假的時間，我們住在這兒的墨西哥人都去雕像前致敬呢。」 「跟我說說他。」 「說說胡亞雷斯？從哪兒說起呢？他為墨西哥人民做了很多好事。他實現了免費義務教育，還鼓勵工業發展。我去過瓦哈卡他的紀念館。」 「是嗎？真好玩。」 「什麼好玩？」 「在弗吉尼亞大道上，就在水門外面有個墨西哥英雄的雕像。」 「這沒什麼好玩。華盛頓城裡還有好多偉大的外國英雄的雕像呢。」 「我覺得好玩。」 一陣風吹來，讓她冷得有些發抖。風吹得哈裡淺黃色如絲的頭髮飛揚起來。 她看著他大笑，「你的頭髮亂極了。」月光在他蒼白幽靈般的臉上投下聚光燈般的光輝。 她轉過身，靠著欄杆，深吸了一口氣。 他的右手游向她的後頸，往前踏了一步，左手從後面探到她的雙腿間，把她掀過欄杆。他沒有往下看，靜等著，聽到了她的身體重重地摔在地上發出的悶響。然後，他慢慢地很有技巧地用手帕擦拭他拿到屋頂的她的酒杯，把它放在屋頂地面上，從口袋裡抽出一支大麻雪前，點燃，猛抽幾口，最後把它拋在酒杯旁。 他額頭冒起密密的一層汗。他用手帕拭幹，把手帕放回西服口袋裡，把到屋頂和遊樂場的鑰匙搭在一起放在酒杯邊上。接著，他離開了大樓，在弗吉尼亞大道上胡亞雷斯雕像前停下，點了一支雪茄。 「晚安。」他對胡亞雷斯說，然後邁著悠閒的步子，哼著歌，向他在水門南幢的公寓走去。 第17章 第二天早晨早些時候 首都警察局 兇殺組偵探彼得森和傑肯森剛剛調查完一起發生在華盛頓東南部的惡性謀殺案，回到印第安那街上的總局。一個與妻子分居的丈夫，因不滿於針對他的保護令，竟用錘頭把他妻子打死了，又用菜刀砍了好幾下以確認她確實死了。他們想在辦公室寫寫報告，然後混到天黑就回家。 他們的老闆、兇殺組組長彼特·拉路卡卻把他們叫進他的辦公室。喬·彼得森開始報告他們負責的這起謀殺案，拉路卡打斷他說：「報告寫來交給我。咱們說說今晚的跳樓者。」 「我們從收音機裡聽到了，」文德爾·傑肯森說，「又在水門。」 「那裡已經有兩個了。」拉路卡說。 「前面一個是在地下停車場被殺的墨西哥人。誰昨晚從屋跳來了？」彼得森問道。 「女性，28歲，叫勞拉·弗洛瑞斯。」 「弗洛瑞斯？」 「對。」 「墨西哥人？」 「對。是巧合嗎？」 彼得森和傑肯森兩人都聳聳肩。 「誰發現的？」 「夢露和西爾維斯但。」 「那麼？」 「那麼，我想既然我們在跟巧合打交道，你們很可以跟他們合作，看看除了死的兩人的出生地一致外，還有什麼其他聯繫？」 彼得森臉皺著表示他沒聽懂，「方式不同嘛，」他說，「一個是腦袋後面挨了個槍子，而那個女士以為她會飛。有什麼聯繫？」 「墨西哥。水門。這起碼說明有點聯繫的可能性。」 「在停車場被殺的那傢伙查出來是誰了嗎？」 「現在不歸我們管了，」拉路卡說，「因為那傢伙的國籍，國務院的一個人插手了。我聽說他以前在墨西哥是個工會組織者。也不一定準確。」 傑肯森笑了，「那些在工會幹的人日子很危險啊。」 「那些搞新聞的傢伙們也一樣，至少在墨西哥是這樣。」拉路卡說，「他們剛幹掉一個寫了點毒梟壞事的記者。」 「也許我們該進口一些。」彼得森說。 「進口誰？」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |