學達書庫　>　瑪姬·史菊華　>　羅絲安娜　|　上頁　下頁
五三

　　「我恨她！我也恨另一個，我記不太清楚了。你沒看到她們的行為嗎？你不瞭解那對一個男人的意義嗎？」他說得又快又急切。

　　「不瞭解。你是指什麼？」

　　「哼！那真是可恨。她們以自己的墮落為榮，趾高氣揚，然後變得自大，而且富有侵略性。」

　　「你找過妓女嗎？」

　　「她們沒那麼可恨，也沒那麼無恥，而且她們靠這賺錢，至少她們還有一點職業尊嚴和誠實。」

　　「你記得上次我問你同一個問題時，你怎麼回答嗎？」

　　班特森顯得有點困惑而憂慮。「不記得……」

　　「你記得嗎？我問過你是否找過妓女。」

　　「不記得，你問過嗎？」

　　馬丁·貝克又靜靜地坐了一會兒。

　　「我在試著幫助你。」他終於說。

　　「用什麼幫？幫助我？你如何幫我？現在？發生這些事之後？」

　　「我在試著幫你回憶。」

　　「是」

　　「但你也要幫忙自己。」

　　「是。」

　　「試著回憶看看，你從索德策平上『黛安娜號』之後，發生了什麼事。你帶著摩托車和釣魚用具，而船誤點了相當久。」

　　「對，這我記得，天氣很棒。」

　　「你上船之後做了些什麼？」

　　「我記得吃了早餐，我上船前沒吃，因為打算在船上吃。」

　　「你有和同桌的其他人說話嗎？」

　　「沒有，我記得是一個人吃的，其他人已經吃完了。」

　　「然後呢？你吃完早餐後呢？」

　　「我好像上甲板去了。對，我記得沒錯，當時天氣很好。」

　　「你有和任何人說話嗎？」

　　「沒有，我獨自一人站在船首。接著午餐時間又到了。」

　　「你又一個人吃嗎？」

　　「沒有，餐桌上還有別人，但是我沒和任何人說話。」

　　「羅絲安娜·麥格羅和你同桌嗎？」

　　「我不記得了，我不太注意誰坐在旁邊的。」

　　「那你記得怎麼遇到她的嗎？」

　　「不，真的不記得。」

　　「但是上次你說她問你一些事，然後你們開始聊起來。」

　　「對，就是這樣。現在我想起來了，她問我剛剛通過的地方叫什麼名字。」

　　「什麼名字？」

　　「我記得是諾松。」

　　「然後她就停下來和你聊天？」

　　「對，但我不太記得她說些什麼了。」

　　「你很快就覺得她是個壞女人嗎？」

　　「對。」

　　「那你幹嘛跟她繼續聊？」

　　「她硬黏上我的。她就站在那兒，邊講邊笑。她和其他人一樣，無恥。」

　　「之後你做什麼呢？」

　　「之後？」

　　「對，你們沒有一起上岸嗎？」

　　「我有上岸一會兒，她是跟著我去的。」

　　「你們聊些什麼？」

　　「我不記得了，可說無所不談，不過也沒聊什麼特別的。我只記得當時我是想要好好練習英文。」

　　「你們回船上後，做了些什麼？」

　　「我不知道，我真的不記得了，大概一起吃晚餐吧。」

　　「吃晚餐之後，你們有再見面嗎？」

　　「我記得天黑之後曾經站在船頭，但是當時我是一個人。」

　　「那天晚上你們沒有再見面嗎？試著想想看。」

　　「大概有吧，我不太清楚。不過我記得我們坐在船尾的椅子上聊天。其實我真想一個人靜靜，可是她卻一直黏我。」

　　「她沒有邀你進她房間嗎？」

　　「沒有。

　　「當晚稍後你殺了她，是不是這樣？」

　　「不，我沒做過這種事。」

　　「你真的不記得你殺死她了嗎？」

　　「為什麼這樣折磨我？不要再重複那些話了，我什麼也沒做。」

　　「我不是要折磨你。」

　　他說的是真的嗎？馬丁·貝克也不知道。總之他覺得這人又開始設防了，心中對抗外在世界的障礙又開始作用了，而且他愈想摧毀這些障礙，就愈難動它分毫。

　　「好吧，其實那也不重要。」

　　班特森眼中的尖銳又消失了，代之而起的是恐懼和猶疑。

　　「你不瞭解我。」他重重地說。

　　「我正試著瞭解。我知道你不喜歡某些人，因為他們很令你討厭。」

　　「難道你看不出來？有些人是很可恨的。」

　　「我知道，你對某種人特別討厭，特別是你說的那些無恥女人。對不對？」

　　他什麼也不說。

　　「你有信仰嗎？」

　　「沒有。」

　　「為什麼沒有？」

　　他只是困惑地聳聳肩。

　　「你讀過宗教書籍或雜誌嗎？」

　　「我讀過《聖經》。」

　　「你相信書中說的嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁