學達書庫 > 勒布朗 > 空劍峰 | 上頁 下頁 | |
一六 | |
|
|
他拉上窗戶,返身坐下。 「您看,法官先生,我們的對手連小心都不顧了……他們深感時間不等人……我們得趕快行動。我想揭他們的底,可他們想封我的嘴。」 他把紙條攤在桌上。 「開始,應該注意的是,上面除了圓點之外,只有數字。第三行和第五行中間……與我們有關的,只有這幾行。第四行好像是與本案無關的另一文件事,上面的數字沒有比五大的。因此,我們可以把一個數字當作五個元音字母,按條理把它們依次排列好。」 他在另外一張紙上寫了如下幾行字母: e·A·A·e··e·A。 ·A··A··e·e·e·Oi·e··E。 ·Ou··e·O…e··e·o··E AL·UL·e··Eu·E 然後接著說:「只是,還不能說明什麼。表面看十分簡單,只要把數字換成元音字母,把圓點換成輔音字母,就成了。其實並不那麼簡單,不過也還沒到根本無法解開的地步。」 「我看實在深奧難懂。」 「我們設法研究一下。把第二行分成兩段,第二段完全有可能拼成一個單詞。如果把幾個省略號都換成輔音字母,反復組合幾次,就可以得到以下結果:按邏輯規則拼成一個詞,就是『小姐』」。 「照此看,指的是蕾夢蒂小姐?」 「可以這麼想。」 「還有什麼發現?」 「還有,我察覺到,還有一個連續答案,在最後一行的中間部分。如果我在句首使用同一方法,馬上可以得到兩組複合元音,AL和UI,它們中間能夠換掉省略號的,只有輔音字母g·拼成AIGUI,以上兩個省略號加上E,可以拼成AIGUILLE,這個單詞的意思是劍峰。」 「對……只能拼成劍峰。」 「剩下這個單詞,有三個元音字母,三個輔音字母,詞頭的兩個是輔音字母,我思索了許久,把能用的字母都組合進去,試著得出四個有意義的單詞:FLEUVE——河流,PREUVE——證據,PLEUR——哭泣,CREUSE——空。河流,證據,哭泣,不能成為劍峰的形容詞,只有空字,才能加到劍峰前邊。 「啊哈,『空劍峰』!就當這個結果不錯,又有什麼用呢?」 「沒什麼用。」勃脫萊思索道,「眼下沒用……或許以後用得上。我感到許多情況都與空劍峰這幾個字有關聯。最叫我關注的,是那張寫有密碼的紙,象牙色的紙,上面印著大理石花紋,也不知是哪兒產的羊皮紙?紙的四邊有磨損痕跡,你看,反面印有紅漆。」 此刻,勃雷杜書記官闖了進來,勃脫萊停止了說話。勃雷杜告訴法官,檢察長忽然來了。 費葉爾先生起身問道:「檢察長先生在外面?」 「沒有,預審法官先生。他在汽車上,他打這兒經過,請你去大鐵門口,有幾句話想跟您說說。」 「怪事!」費葉爾先生叨咕道,「好吧……對不起,勃脫萊,我去去就來。」 法官走了,就在他的腳步聲剛剛消失後,書記官便把門反鎖上,取下鑰匙塞進口袋裡。 「你這是幹什麼?」勃脫萊吃驚地叫起來,「你想幹嘛,為什麼把我關起來?」 「啊,沒什麼,這樣談話不是更隨便嗎?」勃雷杜答道。 他清楚了,預審法官的書記官就是亞森·羅平的同夥。勃脫萊忙奔向側門。 勃雷杜冷笑道:「別衝動,小夥子!那扇門的鑰匙也在我這裡。」 「窗戶呢?」勃脫萊叫道。 「遲啦!」勃雷杜說著,靠在窗前,一探身從腰裡抽出手槍。 沒有任何退路,唯有跟眼前突然出現的敵人一拚。勃脫萊把雙手交叉在胸前,竭力控制住內心的恐慌。 「好吧,」書記官說道,「咱倆利落點兒!」 他掏出一隻懷錶。 「這位厚道的費葉爾先生,走到鐵欄門口,當然遇不到任何人。檢察長先生也不會在那裡等他,接著他就會往回走。這段過程大約得用四分鐘。我只要一分鐘,就可以從窗口跳出去,越過廢墟,走出小門,門外有輛摩托車在等我。剩下三分鐘,夠咱倆用了。」 此人長相古怪,前額很窄,顴骨凸起,手臂很長,兩條細長的腿,撐著個蜘蛛般滾圓的上身,有股倔勁兒,卻顯不足。 勃脫萊雙腿打顫,跌撞著,打算坐下。 「說吧,讓我幹嘛?」 「紙條,我花了三天在找它。」 「沒在我手裡。」 「胡說。我進門就瞧見你放到皮夾裡了。」 「往後呢?」 「往後?廢話少說,別再打擾我們,我奉勸你別管閒事,少跟我們做對,我們的忍耐是有限的。」 書記官目露凶光,表情冷酷,舉起手槍,對準年輕人,步步逼近。他的聲音低沉,發出每個音節都要停頓一下,語調兇悍有力。勃脫萊渾身打顫,有生以來第一次感到大禍臨頭,眼前的敵人,兇殘無比。 「那,往後呢?」他問道,聲音沙啞。 「往後?沒事了……你該幹什麼就幹什麼……」一陣沉默,書記官接著說:「只剩一分鐘了,你要馬上選擇。好啦,年輕人,別犯傻了,我們是最有勢力的,不論何時何地……快把東西交出來……」 勃脫萊面色鐵青,精神將近崩潰,但頭腦還清楚。他一動不動,鎮靜了點兒。 距自己兩公分處,烏黑的槍口對著他,一個彎曲的手指扣住扳機,稍一用力就會射出子彈。 「紙條呢,」勃雷杜繼續問道,「不然我就開槍了。」 「給你。」勃脫萊說著,從衣袋裡取出皮夾,遞到書記官手裡。 「好極了。我們是講信用的,必要時,還要找你打交道……儘管你有點害怕,但你還聰明,我準備跟兄弟說說。好吧,我該走了,回頭見。」 他收回手槍,拔開窗戶的插銷。走廊裡傳過來一陣急促的腳步聲。 「回頭見,」他又補了一句,「我沒時間了。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |