學達書庫 > 勒布朗 > 空劍峰 | 上頁 下頁 | |
六 | |
|
|
「我還不能完全斷定。我記得不太清楚了。不過……可是,我發現……怎麼會出現兩個一模一樣的人呢?……」 費葉爾先生不知如何是好。剛才一個盜賊的同夥已經欺騙了他,現在這個中學生又在愚弄他,「先生,您有什麼要說明的嗎?」 「此事不足掛齒,這位小姐一定搞錯了。昨天下午四點,我在芙耳城。」 「說話要講證據。無論如何,事情有了新的進展。警長,叫你的人來服侍這位先生吧。」 勃脫萊面帶慍色,很不高興。 「多長時間?」 「把情況搞清楚再說。」 「法官先生,我請求您儘快把情況搞清楚……」 「幹嘛?」 「我父年事已高,我倆相依為命……我不想讓我父親為我擔心。」 費葉爾先生心中不快,他覺得又聽到了戲劇舞臺上的聲調。不過,他還是答應了。 「今天晚上,最遲明天早上,我就會搞清情況。」 傍晚,法官再次進入修道院,查看廢墟。這裡已經被封鎖起來。他頗費力氣地把這個地方劃分成幾塊,親自帶領手下一塊一塊地檢查。 天色漸黑,仍然沒有發現什麼,費葉爾對湧進來的一群記者說:「先生們,根據我們掌握的資料,我們曾斷定受傷的逃犯就在這裡,就在我們周圍,但現在還沒找到。換一種說法,他可能已經逃走了,讓我們在外面把他緝拿歸案吧。」 為了不放過一個可疑之處,他和警長再次搜查了兩個客廳、花園以及整個城堡。 在掌握了必要的資料以後,他便和代理檢察長一起回迪厄普去了。 天黑了下來,小客廳的門緊關著,達發爾的屍體已經移到另外一間房子裡,由蘇姍和蕾夢蒂帶著本地兩名婦女看守。樓下,勃脫萊在警察的密切看管下,坐在祈禱室的長凳子上打著瞌睡。外面,警察、農場主和二十幾個農民圍聚在牆邊的廢墟周圍。 到了十一點鐘,四周一片平靜。又過了十分鐘,城堡的一邊響起了一聲槍響。 「注意啦!」警長叫道,「富希埃和勒咖伲兩人留下,其餘的人快走!」人們向城堡左前方跑去。夜色中,只見一個人影一閃,接著又是一聲槍響,人們尋聲而去,差不多到了農場邊上。眾人排著隊,走到果園的籬笆牆旁邊。就在這時,農場民房右側,突然竄起一股火苗,熊熊的火舌沖天而起,穀倉裡的乾柴被人點燃了。 「這群王八蛋!」蓋威雍警長怒駡道,「盜賊在放火,弟兄們,趕快追,他們跑不了。」 風助火勢,大火撲向民房。人們撲向烈火,投入救火工作。日斯菲爾先生趕到火場,號召人們全力救火,並提出有功受獎。將近半夜兩點,大火才被撲滅,再想抓到罪犯已經成了空話。 「等天亮再調查放火一事,」警長說道,「他們一定會留下把柄……跑不掉的!」 「我很想弄清失火原因,」日斯菲爾伯爵說道,「縱火燒草,為什麼?」 「伯爵先生,您想知道什麼原因,請隨我來,或許我可以告訴您。」 眾人來到修道院的廢墟旁,警長叫道:「勒咖伲!富希埃!」 沒有人回答。警察開始搜索,尋找兩個留下警戒的同伴,最後在小門進口的地方找到了他倆。兩人手腳被捆著,眼睛被布蒙住,嘴也被布堵上了,橫臥在地上。 「伯爵先生,」警長見到眼前的情景,禁不注念叨道,「咱們像孩子樣受騙了。」 「怎麼回事?」 「槍聲,突然襲擊,縱火,他們把我們引入早就設下的圈套裡,明明在東邊,卻讓咱們跑到西邊,調動咱們來回跑,又把咱們的警衛人員捆起來,問題就解決了。」 「解決了什麼問題?」 「救走了受傷的同夥呵,真喪氣!」 「太荒唐了,你認為是這樣?」 「啊,這不是禿子頭上的蝨子,明擺著嗎?十分鐘前,我就料到這手了,只不過,嘿,我太笨了,沒有提前採取措施,不然早把他們來個甕中捉鼈。」 蓋威雍警長憤怒地敲打著自己:「真是,挨刀的,他們從哪兒溜走的?從哪兒把那傢伙救走的?那個惡棍會躲在什麼地方呢?嘿,我們用了一整天功夫,把這裡都快踏平了。逃犯怎麼會藏在草叢裡呢?他受了傷呀。這不是在變戲法嗎!」 蓋威雍警長疑惑不解。破曉,眾人來到關著勃脫萊的祈禱室,才發現這個年輕人也不見了。看守躺在一把椅子上,身旁放著一個瓶頸很長、肚子很大的玻璃瓶,還有兩隻杯子。一隻杯子裡有些白色粉末。 經過化驗,證實了勃脫萊給看守服用過麻醉品,然後從兩米多高的一扇窗戶逃走。可是,令人困惑的是,不把看守當做梯凳是無法從這裡跳出窗戶的。 § 第二章 冒名記者 據《大眾報》晚間新聞:無法無天的強盜劫持了臘特耳醫生。本報正在排印,收到一條要聞。由於它駭人聽聞,所以無法斷定它的真實性。現公佈如下,是否可信,本社不負責任。 昨天晚上,著名外科博士臘特耳醫生,帶著自己的夫人和女兒,在法蘭西喜劇院觀看海耳納妮演出。十點鐘前後,當第三幕歌劇剛剛開始的時候,有人破門而入,闖進他的包廂。一個紳士帶著兩個隨從,向醫生行禮後,開始交談。他的嗓門很高,臘特耳夫人在一旁聽得清清楚楚:「醫生,有件要緊事求求您,請您一定幫幫忙。」 「您是何人,先生?」 「我是警察分局局長泰乍爾先生。我接到上級的命令,接您去巴黎警察局,狄督夷先生在那裡等您。」 「只是,這……」 「您不用解釋了,醫生,我求您了。您也不必再幹什麼,不然會發生悲劇。我們悄悄走,不要驚動其它人。我向您擔保,演出沒完,您就回來了。」 醫生跟著幾個人走了。演出結束時,他還沒回來。 臘特耳夫人非常著急,去警察局打聽情況,她見到了真的分局局長泰乍爾先生。 夫人這才察覺,接走她丈夫的是幾個騙子。 經過初步確認,他們把醫生帶上一輛小汽車,向協和廣場開去。 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |