學達書庫　>　勒布朗　>　八大奇案　|　上頁　下頁
二七

　　一件奇怪的事情發生了，這件事給雷萊恩留下了深刻的印象。達爾佈雷凱像平時一樣，面不改色，心不跳。這時，他的臉上卻掠過了一絲幾乎是誘人的微笑，但是這微笑很快就消失了，他立刻又恢復了不容置疑的、且又非常平靜的表情。

　　「假如我拒絕講話呢？」他說。

　　「那你就大錯特錯了。這意味著你將被逮捕。」

　　「我敢說，這將意味著羅斯·安德烈的死。有誰會把她放了呢？」

　　「你。你現在就講。從現在起，或者在一個小時以內，或者在兩個小時以內，這是最後的時限。你將永遠不會讓你的心平靜下來，讓她死吧。」

　　達爾佈雷凱聳了聳肩，然後舉起他的手，說道：「我用我自己的生命發誓，如果他們要逮捕我，就別想從我的嘴裡掏出一句話。」

　　「那麼，你說怎麼辦？」

　　「救一救我。今天晚上我們在朗德獵場的入口處見面，我們該說什麼再說什麼。」

　　「為什麼不馬上講出來呢？」

　　「我已經說過了。」

　　「你會在那兒等著嗎？」

　　「我會在那兒。」

　　雷萊恩仔細地考慮著。在一些事情沒有解決之前，他不能抓他。不管怎麼說，羅斯·安德烈還面臨著恐怖和危險，這種威脅還控制著整個形勢。作為男子漢，雷萊恩在冒險行動中並不是輕視這種脅迫，也不是出於虛榮心而固執己見。羅斯·安德烈的性命已經成了當務之急，擺在一切事情的前面。

　　他在和鄰室相隔的牆上敲了幾下，喊叫他的司機。

　　「阿道夫，汽車準備好了嗎？」

　　「準備好了，先生。」

　　「把車開走，開到咖啡館外的陽臺前停下來，那個地方就在擋著入口的花盆對面。至於你，」他對達爾佈雷凱繼續說道，「你猛地跳上自行車，從院子裡穿過去，千萬不要沿著這條路走。在這個院子的盡頭，有一個走廊，它和一條小巷相通，到了那兒，你就自由了。但是，不要猶豫，不要鹵莽行動。不然的話，你自己就得被逮捕了。祝你好運。」

　　雷萊恩一直等到汽車停在他要求停的地方。為了把警員的注意力吸引過來，這時他朝汽車走了過去，開始給司機提出一些問題。

　　就在達爾佈雷凱走到樓梯最下面的時候，不管怎麼說，其中一個警員透過歐衛矛掃視了一下，已經死死盯住了他。這個警員馬上發出警報，然後一個箭步向前沖去，他的身後緊跟著他的同事們。但是他不得不在汽車邊周旋，還衝撞了司機，這一來給了達爾佈雷凱足夠的時間，他騎上自行車，暢通無阻地從院子裡穿了過去。

　　不幸的是，就在他正要進入後邊那條走廊的時候，迎面來了一大群孩子，他們是做完晚禱剛剛返回來的。他們聽到警員們的喊聲，就伸開胳膊攔截這個逃跑的人，他東倒西歪地往前奔跑，最後還是摔倒在地上。

　　勝利的呼喊聲馬上響了起來：「抓住他！攔住他！」就在他們往前邊猛撲的時候，那個警員怒吼起來。

　　雷萊恩看到這齣戲已經到了尾聲，於是也跟著其它的人跑了過來，嘴裡大聲喊著：「攔住他！」

　　達爾佈雷凱摔倒後重新爬起來，撂倒了一個警員，警員的轉輪手槍也掉到了地上。就在這個時候，雷萊恩追了上來，意外地得到了警員手裡掉下的手槍。但是，另外兩個警員大吃了一驚，全都拿出了自己的武器。他們開槍了，子彈擊中了達爾佈雷凱的腿部和胸部，他一頭栽倒在地上。

　　「謝謝您，先生，」那個警員先作了自我介紹，然後對雷萊恩說，「我們所得到的這一切，應該歸功於你。」

　　「讓我看，你們已經把這個人致於死地了，」雷萊恩說，「他是誰？」

　　「一個叫達爾佈雷凱的人，他是我們正在追蹤的一個嫌疑犯。」

　　雷萊恩站在警員的旁邊，這時霍賴絲也加入了進來；她咆哮著說：「這些蠢貨！現在，他們已經把他打死了！」

　　「噢，這不可能！」一個警員說。

　　「我們看一看，但是，不管他是死是活，對羅斯·安德烈來說只能是凶多吉少了。我們怎麼才能找到她呢？我們還有什麼機會去尋找那個誰都不認識的隱居地呢？那個可憐的姑娘在那個地方，會因痛苦和饑餓而死去。」

　　警員們和農民們把達爾佈雷凱放在一個臨時紮成的擔架上抬走了。為了弄清楚將要發生的事情，起初還跟著他們走的雷萊恩改變了主意，他現在站在那兒，眼睛直直地盯在地上。那輛自行車已經躺倒了，達爾佈雷凱系在車把手上的那大包東西已經掉了下來，報紙已經破了，裡邊的東西漏出來了。那是一隻鐵皮燉鍋，鍋上鏽跡斑斑，上面滿是凹痕，這只鍋已經被壓得不象樣子了，沒有什麼用處了。

　　「這是什麼意思呢？」他輕聲而又含糊地說，「這到底是什麼意思呢？」

　　他把鍋撿起來，查看了一番，然後齜牙咧嘴地笑了，會意地低聲輕笑，然後慢慢地說：「不要眨眼睛，我親愛的。讓所有這些人都散開，這個地方已經沒有咱們的什麼事兒了，對嗎？警方遇到的棘手事兒和我們沒什麼關係。如果我們都有這種想法的話，我們就當是兩個為了自己高興、為了收集老式燉鍋而乘車旅行的人吧。」

　　他喊叫自己的司機：「阿道夫，帶我們順著那條環形路去朗德獵場兜一圈兒。」

　　半小時以後，他們來到一條凹陷的小路上，小路兩邊長滿了樹木。他們開始往坡下徒步爬行。塞納-馬恩省河的水位在一天中的這個時候最低，河水包圍著一個小碼頭，碼頭附近停放著一艘小船，船已經很破舊了，上邊有蟲蛀的洞，船身的木頭已經腐朽，船裡到處是一坑坑水。

　　雷萊恩一步邁進船裡，馬上就用燉鍋開始從這艘漏船裡往外淘水。隨後，他把船拉得靠近碼頭，把霍賴絲扶上了船，在船尾的一個空處用一隻船槳劃了起來，把船劃到了河心。

　　「我早就知道我會到這兒來的！」他說完就哈哈大笑起來。「咱們碰見的最糟糕的事情，不過是把腳弄濕了，因為我們還沒有完全掌握技巧，要是我們沒有這個燉鍋該怎麼辦呢？哎，還是為我們有這樣一件有用的家庭器具而祝福吧。我的眼睛幾乎剛一盯上它，我就想起來了，人們常用那些對象來掏幹船艙下邊的水。咳，在朗德獵場的樹林子附近也拴著一條小船！我怎麼從來沒想過，這到底是怎麼回事兒呢？但是，可以肯定，達爾佈雷凱是想利用這條船渡過塞納-馬恩省河！然後，一旦船出現漏水的情況，他就要用一個燉鍋把水掏出去。」

　　「那麼說，羅斯·安德烈——？」

　　「她被囚禁在河對岸的朱米紀半島上。你從這兒能看見那座著名的修道院。」

　　他們把船從水里拉上來，停放在怪石嶙峋、到處是軟泥的河灘上。

　　「那個地方離這兒不會很遠，」他又接著說，「達爾佈雷凱到處亂跑，絕不會把整個晚上的時間都搭進去。」

　　荒蕪的河岸邊有一條拖船路，還有另外一條路從這裡伸向遠方。他們選擇了第二條路，從籬笆圍著的果園穿過去，來到了一個風景優美的地方。奇怪的是，這個地方的風景和他們以前去過的一個地方的風景相似極了。他們以前在哪裡見到過這樣垂柳懸在水面上的池塘呢？他們又在哪裡見到過那間廢棄的小屋呢？
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁